| If You're Right, And We Stick A Scope Back Down A Kid With Liver Failure, He Could Bleed Again. | Если ты прав, и мы засунем осциллограф в ребенка с отказавшей печенью, у него снова может начаться кровотечение. |
| Unless the bleed happened suddenly. | Только если кровотечение не произошло внезапно. |
| That's what's causing her to bleed. | Это и вызвало кровотечение. |
| Billy Matthews,45,arterial bleed, haven't isolated the cause. | Билли Мэтьюс, 45 лет, артериальное кровотечение, причину не устранили. |
| Moving him must have let loose a bleed tamponaded by the impalement. | Мы его подвинули, видимо, деревяшка сдерживала кровотечение. |
| Unless it's a crime to bleed silver and black. | Если только это не преступление, когда у тебя серебряная кровь. |
| He had a nose bleed again. | У него опять была кровь из носа. |
| All right, either you bleed Ghostfacers red or you don't. | Ок, либо ты пускаешь кровь ловцам призраков, или нет |
| Your nose will bleed. | У тебя из носа кровь пойдет. |
| Is that why I bleed? | Поэтому идет кровь носом? |
| You just need to make him bleed. | Всего лишь нужно заставить его истекать кровью. |
| I'm going to make her bleed, and cry, and call out your name. | Она будет истекать кровью, плакать и звать тебя. |
| Brotherly Iraq continues to bleed; thousands of its citizens continue to be killed; thousands more continue to flee as a result of difficult living conditions. | Братский Ирак продолжает истекать кровью; продолжают убивать тысячи его граждан; тысячи других продолжают спасаться бегством в результате трудных условий жизни. |
| You made her bleed. | И вы заставили её истекать кровью. |
| And before this battle was over that even a god-king can bleed. | Еще до конца этой битвы мир увидит что даже богоподобный царь может истекать кровью. |
| All I have to do is cut myself and bleed for you. | Мне ради тебя надо всего лишь истечь кровью. |
| No, I'm just sitting here trying not to bleed on the couch. | Нет, я просто тут сижу, пытаюсь не истечь кровью на диван. |
| You could bleed or... | Ты можешь истечь кровью, или... |
| Nothing would stop me right now from kicking the stair f a hotel to where I might even make myself bleed. | Ничто сейчас не сможет удержать меня от того, чтобы пнуть алтарь, на котором я мог бы истечь кровью». |
| "There may be men who can they're going to have to bleed to do it." | "Возможно они могут побить меня,... но для этого им придётся истечь кровью." |
| I think his heart's starting to bleed. | Я думаю, его сердце начало кровоточить. |
| The feud was intensified by Valentine's propensity to focus on Piper's ear, which had been injured earlier in his career and would bleed easily. | Фьюд усилился, Валентайн стал уделять в боях больше внимания уху Пайпера, которое было повреждено ранее, и могло легко кровоточить. |
| There will be neither security nor stability in the world as long as the Middle East conflict continues to bleed. | В мире не будет ни безопасности, ни стабильности, пока будет кровоточить конфликт на Ближнем Востоке. |
| Find the man nobody's protecting - a man without friends - and beat him until his eyes bleed. | Найди человека, без защиты... человека без друзей... и бей его пока у него не станут кровоточить глаза. |
| It will bleed a little. | Все в порядке, будет немного кровоточить. |
| He's got a grade-3 bleed. | У Томми кровоизлияние З стадии. |
| It can detect a brain bleed. | Поможет обнаружить внутричерепное кровоизлияние. |
| If you did have a brain bleed, it's gone by now. | Если у тебя и было кровоизлияние, оно уже рассосалось. |
| He has a brain bleed. | У него кровоизлияние! - Нет, у него... |
| And believe me, I know how to make you bleed. | И поверь мне, я знаю как пускать кровь. |
| And he likes to bleed. | И любитель пускать кровь. |
| "I Bleed" is melodically simple, and is formed around a single rhythmical repetition. | Мелодия композиции «I Bleed» - более простая, она сформирована вокруг единственного ритмического рисунка. |
| Singles for the album included "Just Got Wicked", "End of the World", "No One" and "Bleed". | Синглами в поддержку альбома стали "Just Got Wicked", "End of the World", "No One" и "Bleed (feat. |
| On January 2, 2009, Crossfade released a demo track entitled "We All Bleed." | 2 января 2009 года Crossfade выпускает трек под названием «We All Bleed». |
| Fellow alternative musician PJ Harvey was "in awe" of "I Bleed" and "Tame", and described Francis' writing as "amazing". | Андеграундный музыкант Пи Джей Харви осталась «в восторге» от песен «I Bleed» и «Tame», и описала тексты Блэка Фрэнсиса эпитетом «восхитительные». |
| Terry remained with Cold writing and recording with them for their albums 13 Ways to Bleed on Stage (2000) and Year of the Spider (2003). | Тэрри внёс свой вклад в творчество группы Cold, сочиняя и записывая песни для альбомов 13 Ways to Bleed on Stage (2000) и Year of the Spider (2003). |