| They found paint particles in the boot of Blakely's car. | Они нашли частицы краски в багажнике машины Блэкли. |
| Sally Blakely was diagnosed a year ago. | Год назад у Салли Блэкли обнаружили рак пищевода. |
| So he grabs Blakely's car keys and starts rolling the body up in the drop sheet. | Он хватает ключи от машины Блэкли и заворачивает тело в защитную плёнку. |
| You walked out, even though Steven Blakely appeared to be seriously injured? | Вы ушли, хотя Стивен Блэкли выглядел серьёзно пострадавшим? |
| We don't want any more bad press, so we need any information surrounding Mr. Blakely's termination. | Мы больше не хотим негатива в прессе, поэтому нам нужна любая информация, касающаяся мистера Блэкли. |
| I know you've been looking into Blakely's aliases. | Я знаю, что ты изучал псевдонимы Блейкли. |
| Blakely is just a hired gun, like Gage. | Блейкли всего-лишь наёмник, как и Гейдж. |
| The victims were Keith and Jennifer Blakely of Spokane, Washington. | Кит и Дженнифер Блейкли из Спокана, Вашингтон |
| You think Dr. Blakely was right... about the linchpin? | Ты думаешь, доктор Блейкли был прав... насчет стержня? |
| So Blakely had over $2 million in six accounts, and none of them under his real name. | И так Блейкли имеет более 2 миллионов долларов на 6 счетах, и ни один из них не открыт на его настоящее имя. |
| Coach Blakely broke a clipboard over his quarterback's head during halftime at the homecoming game. | Тренер Блэйкли сломал планшет о голову квотербека во время перерыва домашней игры. |
| Well, we know that Blakely was afraid. | Мы знаем, чего боялся Блэйкли. |
| Give the man sometime, Mr. Blakely. | Дайте ему всё осмотреть, мистер Блэйкли. |
| No, Blakely's old school. | Не-а, Блэйкли - коп старой школы. |
| First responder was a Blakely. | Первого респондента тоже звали Блэйкли. |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |