| So if we're living in a world where Blakely's not missing, then he could just be confused or scared. | И если мы живём в мире, где Блэкли не пропал без вести, тогда он, возможно, просто запутался или испуган. |
| It's just I've been working on Blakely, so I'm, you know, following up what needs to be followed up. | Но я работал над Блэкли, поэтому, понимаешь, хочу завершить всё, что требует завершения. |
| She reprised the role the following year in the sequel It Shouldn't Happen to a Vet, this time opposite John Alderton and Colin Blakely. | В следующем году она сыграла ту же роль в сиквеле It Shouldn't Happen to a Vet, вместе с Джоном Алдертоном и Колином Блэкли. |
| Neighbours who report hearing an argument between Mr Blakely and a woman that same night. | У нас есть показания соседей, которые слышали спор Блэкли с какой-то женщиной. |
| Janet, I've told Erin to work with you on the Simpson murder, just until we find out whether you need to do any more on Blakely. | Джанет, я сказала Эрин, что она с тобой на деле Симпсона, только пока не станет известно, понадобится ли ещё что-то по делу Блэкли. |
| It's what Blakely was looking for at the pier. | Именно это Блейкли искал на пирсе. |
| Blakely is just a hired gun, like Gage. | Блейкли всего-лишь наёмник, как и Гейдж. |
| I think Blakely was leaving Tracy a coded message, telling her where to meet him. | Думаю, Блейкли оставил Трейси зашифрованное послание, сообщающее, где встретиться. |
| You think Dr. Blakely was right... about the linchpin? | Ты думаешь, доктор Блейкли был прав... насчет стержня? |
| Blakely's bank account information. | Информация о банковском счете Блейкли. |
| Coach Blakely broke a clipboard over his quarterback's head during halftime at the homecoming game. | Тренер Блэйкли сломал планшет о голову квотербека во время перерыва домашней игры. |
| Officer Blakely, thanks for coming. | Офицер Блэйкли, спасибо, что пришли. |
| Give the man sometime, Mr. Blakely. | Дайте ему всё осмотреть, мистер Блэйкли. |
| On February 9, 2012, Ewing was acquired by the Iowa Energy in a trade for Marqus Blakely. | 9 февраля 2012 года Юинг был обменян в «Айова Энерджи» на Маркса Блэйкли. |
| No, Blakely's old school. | Не-а, Блэйкли - коп старой школы. |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |