| This photo was taken out the front of Steve Blakely's house the night before he went missing. | Этот снимок был сделан перед домом Стива Блэкли в тот вечер, когда он пропал. |
| From me or Steve Blakely's kids? | От меня или от детей Стива Блэкли? |
| Put aside who Blakely is for a moment, and let's re-look at the facts and the circumstances. | Забудь на минуту, кто такой Блэкли, и давай посмотрим ещё раз на факты и обстоятельства. |
| And how about Blakely's children? | А как же дети Блэкли? |
| It might even give you what you need for a draft indictment, assuming you still want to stay on Blakely? | Возможно, даже найдёшь, что нужно, для предварительного обвинения, если ты ещё хочешь заниматься делом Блэкли? |
| Give the man some time, Mr. Blakely. | Мистер Блейкли, дайте ему время. |
| I think Blakely was leaving Tracy a coded message, telling her where to meet him. | Думаю, Блейкли оставил Трейси зашифрованное послание, сообщающее, где встретиться. |
| But he said his name was Finley, not Blakely or McGregor. | Но он сказал, его зовут Финли, не Блейкли или МакГрегор. |
| Blakely, the linchpin, what is it? | Блейкли, что такое "Стержень"? |
| In the novel The Dalek Generation (2013), a child, Jenibeth Blakely, is held prisoner by the Daleks for almost ninety years, during which time she is transformed into a Dalek puppet. | В романе «Поколение далеков» (англ. The Dalek Generation) появляется ребёнок, Дженибет Блейкли, который провёл в заключении у далеков более 90 лет и в результате был преобразован в «марионетку». |
| Coach Blakely broke a clipboard over his quarterback's head during halftime at the homecoming game. | Тренер Блэйкли сломал планшет о голову квотербека во время перерыва домашней игры. |
| First copies of the book included William Blakely's baseball card. | В первые экземпляры книги была вложена репродукция бейсбольной карточки Уильяма Блэйкли. |
| I'd like to speak with Katherine Blakely. | Я бы хотел поговорить с Кэтрин Блэйкли. |
| Pulaski's share on ship's manifest was two 24-pounder Blakely rifles and a large consignment of British-made Enfield infantry rifles. | Из груза, доставленного судном, на долю гарнизона форта Пуласки пришлись две 24-фунтовые нарезные пушки Блэйкли и большое количество английских винтовок Энфилд. |
| Officer Blakely, could we have a moment alone, please? | Офицер Блэйкли, вы не могли бы оставить нас на пару минут, пожалуйста? |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |