| They argued, Blakely turned his back, Dianne pushed him, he tripped... | Они ругаются, Блэкли отворачивается, Диана его толкает, он падает... |
| So if we're living in a world where Blakely's not missing, then he could just be confused or scared. | И если мы живём в мире, где Блэкли не пропал без вести, тогда он, возможно, просто запутался или испуган. |
| But this car is parked outside Blakely's house, and the iPhone says it's 7:12pm. | Но эта машина припаркована у дома Блэкли, и на айфоне это снято вечером в 7:12. |
| You walked out, even though Steven Blakely appeared to be seriously injured? | Вы ушли, хотя Стивен Блэкли выглядел серьёзно пострадавшим? |
| It might even give you what you need for a draft indictment, assuming you still want to stay on Blakely? | Возможно, даже найдёшь, что нужно, для предварительного обвинения, если ты ещё хочешь заниматься делом Блэкли? |
| If Blakely is the one who planned Pandora, this is beyond a worst-case scenario. | Если Блейкли спланировал Пандору, это выходит за пределы наихудшего сценария. |
| Why did you kill Blakely and McGrath? | Почему вы убили Блейкли и МакГрет? |
| Like you were trying to protect the operation when you killed Blakely and McGrath? | Так же, когда пыталась защитить операцию, убив Блейкли и МакГрат? |
| So Blakely had over $2 million in six accounts, and none of them under his real name. | И так Блейкли имеет более 2 миллионов долларов на 6 счетах, и ни один из них не открыт на его настоящее имя. |
| In the novel The Dalek Generation (2013), a child, Jenibeth Blakely, is held prisoner by the Daleks for almost ninety years, during which time she is transformed into a Dalek puppet. | В романе «Поколение далеков» (англ. The Dalek Generation) появляется ребёнок, Дженибет Блейкли, который провёл в заключении у далеков более 90 лет и в результате был преобразован в «марионетку». |
| Coach Blakely broke a clipboard over his quarterback's head during halftime at the homecoming game. | Тренер Блэйкли сломал планшет о голову квотербека во время перерыва домашней игры. |
| First copies of the book included William Blakely's baseball card. | В первые экземпляры книги была вложена репродукция бейсбольной карточки Уильяма Блэйкли. |
| Officer Blakely, thanks for coming. | Офицер Блэйкли, спасибо, что пришли. |
| Give the man sometime, Mr. Blakely. | Дайте ему всё осмотреть, мистер Блэйкли. |
| First responder was a Blakely. | Первого респондента тоже звали Блэйкли. |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |