| REPORTER: Authorities are looking for a body following the discovery of Assistant Commissioner Steve Blakely's car at North Head. | Власти разыскивают тело комиссара Блэкли после обнаружения его машины на северном мысе. |
| She's obsessively read everything about Blakely. | Она одержимо собирала всю информацию о Блэкли. |
| Put aside who Blakely is for a moment, and let's re-look at the facts and the circumstances. | Забудь на минуту, кто такой Блэкли, и давай посмотрим ещё раз на факты и обстоятельства. |
| Mr. Duke, Mr. Blakely. | Мистер Дюк, Мистер Блэкли. |
| The Blakely jury are back. | Присяжные по делу Блэкли выходят. |
| Fire crews were unable to contain the blaze in Blakely's apartment. | Пожарники не смогли потушить огонь в квартире Блейкли. |
| Give the man some time, Mr. Blakely. | Мистер Блейкли, дайте ему время. |
| Like you were trying to protect the operation when you killed Blakely and McGrath? | Так же, когда пыталась защитить операцию, убив Блейкли и МакГрат? |
| Dr. Blakely, what's going on? | Доктор Блейкли, что происходит? |
| Blakely's bank account information. | Информация о банковском счете Блейкли. |
| Lisbon, Jane, Van Pelt. Detectives Blakely and Preciado, Davis Homicide. | Лисбон, Джейн, Вэн Пэлт, детективы Блэйкли и Прэсиадо, убойный отдел Дэвиса. |
| On February 9, 2012, Ewing was acquired by the Iowa Energy in a trade for Marqus Blakely. | 9 февраля 2012 года Юинг был обменян в «Айова Энерджи» на Маркса Блэйкли. |
| Pulaski's share on ship's manifest was two 24-pounder Blakely rifles and a large consignment of British-made Enfield infantry rifles. | Из груза, доставленного судном, на долю гарнизона форта Пуласки пришлись две 24-фунтовые нарезные пушки Блэйкли и большое количество английских винтовок Энфилд. |
| Blakely, drop the gun! - Drop it! | Блэйкли, брось пистолет. |
| Officer Blakely, could we have a moment alone, please? | Офицер Блэйкли, вы не могли бы оставить нас на пару минут, пожалуйста? |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |