| You always like to complicate things, Bjorn. | Тебе так нравится усложнять все, Бьорн. |
| Looking after you, Bjorn... like I promised your father. | Присматривал за тобой, Бьорн... как и обещал твоему отцу. |
| Facilitators: Mrs. Maria Cattaui, International Chamber of Commerce, and Mr. Bjorn Stigson, World Business Council for Sustainable Development | Координаторы: г-жа Мариа Каттауи, Международная торговая палата, и г-н Бьорн Стигсон, Всемирный совет предпринимателей за устойчивое развитие |
| But will bjorn be back for yol? | А Бьорн вернется на Йол? |
| Here we see Bjorn being forced into the backhand corner. | Мы видим как Бьорн Борг бросается в левый угол. |
| I knew his first wife, Lagertha, and their son Bjorn. | Я знаю его первую жену, Лагерту, и их сына Бьорна. |
| Charlie Chaplin's son plays Bjorn Borg as kid. | Сын Чарли Чаплина играет Бьорна Борга в детстве. |
| You leave Bjorn alone! | Оставьте Бьорна в покое! |
| Do you know Bjorn Hasle? | Ты знаешь Бьорна Хасле? |
| This is Torvi, my son Bjorn's companion. | Это Торви, девушка Бьорна. |
| I was just wondering if bjorn ironside is cursed, like his father. | Я подумал, что если Бьерн Железнобокий проклят, как и его отец. |
| Bjorn, you have a big choice to make. | Бьерн. У тебя непростой выбор. |
| Bjorn will be much happier and better off without me. | Бьорну будет намного счастливее и лучше без меня. |
| And now, you're giving your ideal boat to my son Bjorn. | А сейчас ты отдаешь твой идеальный корабль - моему сыну Бьорну. |
| So, you think that Odin told us, but forgot to tell Bjorn? | Значит, ты думаешь, что Один сказал нам, но забыл рассказать Бьорну? |
| I'm here to see Bjorn Hasle. | Я пришла к Бьорну Хасле. |
| I want to go with Bjorn. | Я хочу присоединиться к Бьорну. |
| As I told you, I'm committed to going with Bjorn. | Как я и сказал, я собираюсь ехать с Бьорном. |
| You want me to be Bjorn? | Хочешь, чтобы я был Бьорном? |
| You act like you are committed to going with Bjorn, when in fact you could change your mind and go raiding with Father. | Ты ведешь себя, как будто решил отправиться с Бьорном, но вообще-то ты можешь сменить свое решение и поехать с отцом. |
| What's the matter with Bjorn? | А что с Бьорном? |
| I want to go with Bjorn. | Я хочу пойти с Бьорном. |