| No other lake in Japan is as large as Lake Biwa. | В Японии нет другого озера, такого же крупного, как озеро Бива. |
| Let's go to Lake Biwa. This Saturday. | Давай в эту субботу сходим к озеру Бива. |
| The water used in the ponds comes from the Lake Biwa Canal. | Вода, используемая в прудах, поступает из Канала озера Бива. |
| It appears that they drowned themselves in Lake Biwa. | Мне только что сообщили, что они утопились в озере Бива. |
| They descend the river from Lake Biwa. | Они спускаются по реке от озера Бива. |
| Strum the strings of this biwa! Do so, and one can even call down the stars from the night sky! | Знали ли вы, что просто побренчав на ней, можно заставить звёзды падать с небес? |
| And were you aware that the music that issues forth from the biwa is the sound of the stars themselves? | Знали ли вы, что просто побренчав на ней, можно заставить звёзды падать с небес? |