| Birdie, I'll fix it. | Птичка, я починю ее. |
| Here, birdie, birdie... | Сюда, птичка, птичка... |
| Smile for the birdie, Lil! | Улыбайся, Лили, сейчас вылетит птичка! |
| Smile for the birdie, fellas. | Улыбнитесь. Сейчас вылетит птичка. |
| What's happening, birdie, birdie? | Эй, ну как ты тут птичка? |
| No birdie, this is not yours. | Нет, пташка, это не тебе. |
| Yes, birdie, you'd like her, too. | Да, пташка, тебе б она тоже понравилась. |
| Excuse me, dirty birdie. | Прошу прощения, грязная пташка. |
| Come on, birdie. | Твоя очередь, пташка. |
| Like my nickname is Birdie. | Например мою кличку Пташка. |
| I'm just trying to keep up with you, birdie, and it's not easy. | Я пытаюсь быть идеальным для тебя, Бёрди, но это не легко. |
| Do you by any chance know what time birdie - or it might be | Вы случайно не знаете, когда Бёрди, или может... |
| My Chet would not cross his Aunt Birdie. | Мой Чет не будет перечить своей тёте Бёрди. |
| He would have killed you or Birdie before he killed himself. | Он захотел бы убить тебя или Бёрди прежде чем убить себя. |
| But Birdie Sulloway does not cower. | Но Бёрди Салловей не трусиха. |
| Hello. I'm here to see Birdie Gladwell. | Привет, я хочу видеть Бирди Глэдвелл. |
| Hello, Birdie. Well, look who the cat dragged in. | Привет, Бирди. посмотрите ка кого притащила с собой кошка |
| You know... Birdie, I bet those nurses would like to see your new scarf. | Ты знаешь... Бирди, спорим те медсестры захотят увидеть твой новый шарф они позеленеют от зависти |
| Thank you, Miss Birdie. | Спасибо, мисс Бирди. |