Our first item is a popsicle stick birdhouse by Marjorie Dickinson. |
Наш первый предмет - скворечник из палочек от эскимо от Марджори Дикинсон. |
Something about getting to wood shop early To finish a birdhouse. |
Хотел зайти в мастерскую перед школой, чтобы доделать скворечник. |
Except it's not even a birdhouse. |
О, да, кроме того это даже не скворечник. |
Looks like our birdhouse is benefitting from positive word of beak. |
Похоже, что наш скворечник процветает и новости о нем разлетаются. |
It's your Clay birdhouse, your sixth grade art project. |
Это твой глиняный скворечник, твой художественный проект в шестом классе. |
I will tell her about the birdhouse. |
Я всё расскажу маме про скворечник. |
I even built the craftsman-style birdhouse that those flying rats sullied in just one day. |
Я даже построил своими руками скворечник, который эти летучие крысы загадили в первый же день. |
I could smash her birdhouse again. |
Я могу ещё раз сломать её скворечник. |
A birdhouse and security camera, all in one. |
Скворечник и камера слежения, все в одном. |
I think the birdhouse was a little too ambitious for me. |
Думаю, скворечник был для меня слишком сложным. |
He sued the neighbors across the street, claiming that their two-story birdhouse was an eyesore. |
Он засудил соседей через улицу, утверждая, что их скворечник был бельмом на глазу. |
It belonged to the man who built the birdhouse. |
Он принадлежал мужчине, который построил скворечник. |
I made a birdhouse at school today. |
Я сделал скворечник сегодня в школе. |
It's why I've always wanted a birdhouse. |
И вот поэтому я всегда хотел скворечник. |
Who puts a birdhouse next to a porch? |
Кто ставит скворечник рядом с крыльцом? |
Now, who wants to take a break and build a birdhouse? |
А теперь, кто хочет передохнуть и построить скворечник? |
If you have a moment - no rush - Would you hang this birdhouse for me? |
Если у вас есть минутка... без спешки... вы не могли бы повесить этот скворечник? |
Carrie, I am making a birdhouse. |
Кэрри, я делаю скворечник. |
What do you need this birdhouse for? |
Для чего тебе скворечник? |
Soon as I hang this birdhouse. |
Как только повешу скворечник. |
Luddie built a birdhouse once. |
А Ладди построил скворечник. |
A groundbreaking open-concept birdhouse. |
узрите: скворечник с кухней-гостиной. |
For my present... a homemade birdhouse. |
В подарок сделай скворечник. |
No one wants a birdhouse. |
Никому не нужен скворечник. |
You guys want a birdhouse? |
Ребят, не хотите скворечник? |