| Fred Kummerow, 102, American biochemist. | Каммероу, Фред (102) - американский биохимик. |
| In 1935, American biochemist and virologist Wendell Meredith Stanley examined the tobacco mosaic virus and found it was mostly made of protein. | В 1935 году американский биохимик и вирусолог Уэнделл Мередит Стэнли тщательно изучил вирус табачной мозаики и обнаружил, что он по большей части состоит из белка. |
| Did you know that that snack-trolley girl is a biochemist? | Ты знал, что девушка с закусочной тележкой - биохимик? |
| Biochemist Bruce Alberts took his place in March 2008. | В марте 2008 года его место занял биохимик Брюс Альбертс (Bruce Alberts). |
| I'm Jemma Simmons, biochemist. | Я Джемма Симмонс, биохимик. |
| He's meeting up with a biochemist called Joris Smit. | Он встречается с биохимиком Йорисом Смитом. |
| So I first went to Copenhagen because I thought, well, maybe I could become a biochemist, but I discovered biochemistrywas very boring. | Сначала я отправился в Копенгаген, потому что думал, чтоможет быть стану биохимиком. Но я пришел к выводу, что биохимия -очень скучный предмет. |
| It was later alleged that Frei had been poisoned by the DINA, the intelligence service of the military government, with a toxin produced by biochemist Eugenio Berrios. | Позже появились утверждения, что Фрей мог быть отравлен спецслужбой ДИНА при помощи токсина, разработанного биохимиком Эухенио Берриосом. |
| So I first went to Copenhagen because I thought, well, maybe I could become a biochemist, but I discovered biochemistry was very boring. | Сначала я отправился в Копенгаген, потому что думал, что может быть стану биохимиком. |
| He was a morally abject but brilliant biochemist who was fascinated by the effect of hormones on human physiology. | Он обладал крайне неустойчивой психикой, но в то же время оставался гениальным биохимиком, одержимым идеей влияния гормонов на физиологию человека. |
| Watson then went to Copenhagen University in September 1950 for a year of postdoctoral research, first heading to the laboratory of biochemist Herman Kalckar. | В сентябре 1950 года Уотсон отправился в Копенгагенский университет на год, сначала в лабораторию биохимика Германа Калькара. |
| These reactions are named after Hans Adolf Krebs, the biochemist awarded the 1953 Nobel Prize for physiology, jointly with Fritz Lipmann, for research into metabolic processes. | Эти реакции названы по имени Ханса Адольфа Кребса, биохимика, получившего вместе с Фрицем Липманном Нобелевскую премию по физиологии в 1953 году за исследования биохимических процессов клетки. |
| Do you know a biochemist personally? | Вы лично знаете какого-нибудь биохимика? |
| There was this article by this biochemist that I read not long ago, and he was talking about how when a member of a species is born, it has a billion years of memory to draw on. | Я недавно читала статью одного биохимика, он пишет о том, что когда рождается особь какого-либо вида, она наследует память предыдущих миллиардов лет. |
| I could do with a biochemist. | Мне нужна помощь биохимика. |