| Rameesh Nayam-Singh is a slumdog billionaire. | Рамеш Наям-Синх - миллиардер из трущоб. |
| a billionaire can be fickle, billionaire's are always whimsy! | Я же миллиардер, могу и покапризничать. Миллиардеры вечно капризничают! |
| Fung Wah, Chinese billionaire. | Фунг Уах, Китайский миллиардер. |
| Silicon Valley billionaire Peter Thiel helped Hogan to finance his lawsuit against Gawker Media. | Сооснователь PayPal, миллиардер Питер Тиль, помогал Хогану в финансировании судебного процесса. |
| I mean, Dante Valerio, he's a mega-successful billionaire, right? | Данте Валерио - мегауспешный миллиардер, был в "Гейдж" с первого дня. |
| William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer. | Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов. |
| In The Dark Knight Returns, Queen is portrayed as an anarchist, while in The Dark Knight Strikes Again, he is explicitly described as a "billionaire turned Communist." | В The Dark Knight Knight Returns Квин изображается, как анархист, в то время, как в The Dark Knight Strikes Again он описывается, как «миллионер, ставший коммунистом». |
| I am not a billionaire; I am probably not even a millionaire. | Я не миллиардер; я, наверное, даже не миллионер. |
| Okay, former billionaire, now millionaire, living off his yacht. | Ладно. Бывший миллиардер, а теперь миллионер, живущий за счет яхты |
| Media have variously reported Durst's financial status as "real estate baron", "rich scion", "millionaire", "multimillionaire", and "billionaire". | СМИ по-разному сообщали о финансовом статусе Роберта: «барон недвижимости», «богатый отпрыск», «миллионер», «мультимиллионер» и «миллиардер». |
| Word got around that she was the daughter the mining billionaire Desmond Sacco. | Кто-то пустил слух, что она дочь горнопромышленного магната Десмонда Сакко. |
| This agenda might seem selfish, though understandable from the point of view of an oil billionaire. | Эта программа может показаться эгоистичной, хотя понятной с точки зрения нефтяного магната. |
| What's $2 million to a real-estate billionaire? | Что такое два миллиона для магната недвижимости? |
| One minute, President Vladimir Putin's regime is on a charm offensive, desiring a settlement to its six-decade-old territorial dispute with Japan over the Kurile Islands and reassuring investors following the conviction of oil billionaire Mikhail Khodorkovsky. | Одну минуту режим президента Владимира Путина очаровывает мир, мечтая об урегулировании своего шестидесятилетнего территориального спора с Японией по поводу Курильских островов и утешая инвесторов после осуждения нефтяного магната Михаила Ходорковского. |
| You're watching a tape of billionaire construction magnate Oscar Faso in the living room of his mountain retreat in Abruzzo. | Вы смотрите запись миллиардера - строительного магната Оскара Фасо, сделанную в гостиной его резиденции в горах в Абруццо. |
| So Dyson's new girlfriend is a billionaire and I live in a house with no walls. | Новая девушка Дайсона миллиардерша а я живу в доме без стен. |
| You did just say she is a... billionaire, correct? | Вы только что сказали, что она... миллиардерша, правильно? |
| Darling, Paris is a billionaire. | Дорогая, Пэрис - миллиардерша. |
| She was poor, struggling, then she came up with "Harry Potter," and she's a billionaire. | Она была бедной горемыкой, и вдруг придумала "Гарри Поттера", а теперь она миллиардерша. |
| They have been active since 2010 and officially debuted on October 22, 2015 with the album Billionaire Sound and their breakthrough song "Welcome". | Группа действует с 2010 года, но официально дебютировала 22 октября 2015 года с альбомом Billionaire Sound и своим прорывным синглом «Welcome». |
| Mars rose to fame in 2010 with the release of the successful singles "Nothin' on You" by B.o.B and "Billionaire" by Travie McCoy, both of which featured his vocals on the hooks. | Марс прославился в 2010 году выпуском успешных синглов «Nothin' on You» для B.o.B и «Billionaire» для Трэви Маккоя, оба из которых использовали его вокал на хуках. |
| He was also the star of a reality television show on Fox called The Rebel Billionaire: Branson's Quest for the Best (2004), in which sixteen contestants were tested for their entrepreneurship and sense of adventure and only lasted one season. | Он также был звездой реалити-шоу на канале телекомпании Fox, называвшегося The Rebel Billionaire: Branson's Quest for the Best (2004), в котором шестнадцать конкурсантов соревновались в предприимчивости и силе приключенческого духа. |
| In other countries, the best-performing singles were "Billionaire" at number fifteen in Ireland, and "Empire State of Mind" at number twenty in Australia. | В других странах стали популярны «Billionaire», добравшийся до пятнадцатого места в Ирландии, и «Empire State of Mind», занимавший в Австралии двадцатую строчку. |
| During the Bootcamp stage, he sang "Billionaire" by Travie McCoy. | Также в это время была задумана песня «Billionaire» для Трэвиса Маккоя. |