| At first, I thought it was made by a billiard ball. | Во-первых, я думала, что его оставил бильярдный шар. |
| The 7th Sergei Lavitsky Billiard Tournament for Lawyers. | VII Бильярдный турнир среди юристов им. Сергея Лавицкого. |
| In similar tables, manufactured by our competitors, there are used complicated mechanisms and with help of them dining table is transformable into billiard table. | В подобных столах, производимых нашими конкурентами, сложные и дорогие механизмы обеденный стол трансформируют в бильярдный стол. |
| Shortly after a man pushed a billiard ball up to the top of a mountain pass with his nose in a week, a fellow appeared who did the same with a nutmeg and in just three days. | Вскоре после того, как один человек затолкал носом бильярдный шар на вершину горного перевала за неделю, появился ещё один, который сделал то же самое с мускатным орехом всего за З дня. |
| You are offered the option of hourly pay or joining the club. The Billiard club members are given additional discounts for the Hotel services. | Просторный и хорошо оборудованный Бильярдный клуб Атриум Палас Отеля -идеальное место для игры и общения. |
| Swimming pools, sauna and billiard are also at your service. | К вашим услугам также плавательные бассейны, сауна и бильярд. |
| The oldest 18-hole golf ground in the Czech Republic, golf hall with golf simulator, tennis courts, swimming pools, natural ponds, billiard, horseriding, shooting range, skateboard, carate, foot tenis, squash, sightseeing flights above the town. | Старейшее классическое гольфовое поле на 18 ямок, гольфовый зал с гольфовым интерпритатором, теннисовые корты, бассейны, пляжи, бильярд, верховая езда, стрельбище, скейтбординг, каратэ, ножной мяч, сквош, полеты на самолете над городом. |
| Facilities - specialized and sports equipment gym, library, cinema, dance-floor, billiard and bar, mini-mart, sports ground, play room for kids, video room, computer room, and a sauna. | К услугам отдыхающих: зал лечебной физкультуры, укомплектованный спец оборудованием и спортивным инвентарем, библиотека, киноконцертный зал и дискотека, бильярд, магазин-бар, спортплощадка, игровая комната для детей, видео зал, компьютерный зал, а также работает сауна. |
| Billiard table PROVIJUS - harmony of classical construction and professionality. | Бильярд "Провиюс" - это гармония класической конструкции и профессиональности. |
| Billiard table PRONTO- your possibility to escape from the trivial round without coming from your home. | Бильярд Pronto - это Ваше возможность уйти от повседневности невыходя из дома. |
| Bilijardai JSC is member of Billiard Congress of America and Association Lietuvos mediena. | Компания "Bilijardai" является членом организации "Billiard Congress of America" и Асоциации "Lietuvos mediena". |
| American Pool Billiard from Exclusive VIP Collection look really wonderful in such places as: castles, cottages, residences etc. They are especially popular among the most exigent customers. | Бильярд American Pool Billiard класса Exclusive VIP Collection замечательно представляется в таких объектах, как: замки, дворцы, небольшие усадьбы или же другие владения. |
| Our tables are complement only with "PROFESSIONAL BILLIARD SLATE" natural slate slabs, which are designed in Europe, valuing all the game's and durability nuances, also are tested in our company 100% and each marked with individual number. | Нашы столы комплектуются только "PROFESSIONAL BILLIARD SLATE" бильярдными плитами из натурального сланца, которые спроектированы в Европе, оценив все игровые нюансы и нюансы долговечности. Плиты 100 процентно проверяются на нашем предприятии, предоставляя каждой индивидуальный номер. |
| One of the most popular billiard table in this class is New England which is supported (like other our tables) by WPBA- World Pool Billiard Association. | Для этих клиентов у нас предусмотрены, по классу Tournament, бильярды New England, которые, наряду с другими бильярдами, удовлетворяют требованиям WPBA (Word Pool Billiard Association). |