Перевод bilbao с английского на русский

• Бильбао
• бильбао

Бильбао (примеров 147)

UNITAR took the lead in the preparatory process of the Bilbao Summit by organizing various thematic and regional workshops which took place worldwide.
ЮНИТАР возглавил процесс подготовки к Встрече на высшем уровне в Бильбао путем организации различных тематических и региональных практикумов, проведенных в разных странах мира.

Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.
Бильбао, думаю, показывает, что можно иметь эту манеру личного выражения и при этом придерживаться всех основ, которые необходимы для города.

The Hug Shirt was awarded as one of the Best Inventions of The Year by Time Magazine in 2006 and also awarded with the First Prize at Ciberart Conference in Bilbao, Spain.
Hug Shirt была отмечена как одно из лучших изобретений года по версии журнала Time в 2006 году и также удостоена первого приза на конференции Ciberart в Бильбао, Испания.

Designed by Frank Gehry in a deconstructivist manner, the Guggenheim Museum Bilbao became world-famous and single-handedly raised the profile of Bilbao on the world stage.
Выполненный по проекту Фрэнка Гери в стиле деконструктивизма, Музей Гуггенхайма в Бильбао завоевал всемирную известность и сам по себе повысил международный престиж города.

In 2006 the Young Bretons participated in the International Youth Days organized by the Basque National Party in Bilbao and were received by the Lehendakari, leader of the Basque government.
В 2006 году молодые бретонцы приняли участие в Международных Днях Молодёжи, организованные Баскской националистической партией в Бильбао, в котором был объявлен Лехендакари (президент баскского правительства).

Бильбао (примеров 147)

The San Dominick is supposed to be heading to the Port of Bilbao, Spain.
"Сан Доминик" должен причалить в порту Бильбао, Испания.

The arena was used as the home arena of the Spanish League basketball club Bilbao Basket during the 2009-10 season.
Бискайя Арена использовалась в качестве домашней площадки испанского баскетбольного клуба «Бильбао» в сезоне 2009/10.

And as it turns out, she detests the design of the Bilbao Art Museum as much as I do.
И как выяснилось, здание Музея искусств Бильбао ей так же отвратительно, как и мне.

One in all, probably the one who made the most fuss, was the fault of Andoni Goicoechea, defender dell'Atletico Basque Bilbao.
Одна на всех, вероятно, тот, кто сделал больше шума, по вине Андони Гойкоэчеа, защитник dell'Atletico басков Бильбао.

The author considers the report produced by the forensic medical examiner of the Forensic Medical Clinic in Bilbao, Dr. G.P.L., submitted on 22 February 2002 by court order, to be of particular relevance.
В этой связи автор сообщения обращает особое внимание на заключение судебно-медицинского эксперта Центра судебно-медицинской экспертизы Бильбао д-ра Г. П. Л., представленное по распоряжению суда 22 февраля 2002 года.