| No. I've exposed Bernie's weakness. | Нет, я уловил слабость Берни. |
| And carrying bags is yours, Bernie... | А за переноску сумок отвечаешь ты, Берни. |
| You think I don't know about you altering those outfits for Bernie? | Считаете, я не знаю о том, как вы перешили одежду моей Берни? |
| I'm havin' a great time now, Bernie! | У меня все просто отлично Берни! |
| Bernie's dead, isn't he? | Берни мертв, верно? |
| Like Saint Bernie said, the finish line is practically at the airport. | Как сказал святой Барни, линия финиша находится практически в аэропорте. |
| Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help. | Помошник шерифа Барни, Это щенята, и им нужна твоя помошь. |
| Well, Let's go see Saint Bernie. | ладно пойдем навестим Святого Барни. |
| They're kicking us out, Bernie. | Они нас выгоняют, Барни. |
| He needs his medication, Bernie. | Ему нужны препараты, Барни. |
| Bernie - he liked to chew gum. | Ѕерни - он любил жевать резинку. |
| I didn't know Bernie would try to jump off the building. | я не знала, что Ѕерни хочет прыгнуть вниз. я его не пон€ла. |
| And there's Bernie lying on the couch, drinking a beer and chewing - no, not chewing, popping! | здесь Ѕерни - лежал на диване, пил пиво и жевал - нет, не жевал, чпокал! |
| What about calling Bernie? | Ќельз€ позвонить Ѕерни? |
| Why did you borrow $400 from Bernie? | Ч Ќу прости, что убил эту рыбку. Ч ачем ты одолжил у Ѕерни 400 долларов? |
| Bernie Ohls, the chief inspector, said you wanted to see me. | Бэрни Олс, главный инспектор, передал мне, что вы хотите меня видеть. |
| Hang on there, Bernie Sanders. | Не так быстро, Бэрни Сандерс. |
| We'll call you back, Bernie! - We'll call you back. | Мы перезвоним тебе, Бэрни! -Мы перезвоним. |
| Bernie, funny thing. | Бэрни, забавная штука. |
| We'll call you back, Bernie! | Мы перезвоним тебе, Бэрни! |
| Bernie: What do you pay for cable? | Ч ј сколько вы платите за кабельное? |
| Bernie: There are brown people prices? | Ч ј что, есть цены дл€ черных? |
| (Girls giggling) - Bernie: | Ч ј мы смешные? |
| Bernie: Was that cool? | Ч ј это круто было? |
| Bernie: I thought Lina said she was going back to work. | Ч ј Ћина разве не хотела начать работать? |