| Like Bernie Madoff, this always kills me. | Как в случае с Берни Мейдоффом, это меня убивает. |
| My Grandpa Bernie taught me this. | Мой дедушка Берни научил меня этому. |
| I'm pretty sure the first time Bernie met Mrs. Nugent was at the time of Mr. Nugent's funeral. | Я почти уверен, что Берни познакомился с миссис Нуджент во время похорон мистера Нуджента. |
| How's it hanging, Bernie? | Как поживаешь, Берни? |
| Sorry about Bernie Dahl. | Соболезную по поводу Берни Дала. |
| Bernie and Tommy on the street there, watching for the Feds. | Барни и Томми на этой улице, наблюдают за федералами. |
| Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help. | Помошник шерифа Барни, Это щенята, и им нужна твоя помошь. |
| Good luck, Daisy, good luck, Bernie. | Удачи, Дэйзи! Удачи, Барни! |
| Well, Let's go see Saint Bernie. | ладно пойдем навестим Святого Барни. |
| They're kicking us out, Bernie. | Они нас выгоняют, Барни. |
| Bernie - he liked to chew gum. | Ѕерни - он любил жевать резинку. |
| Sick of working at Bernie's. | ћен€ тошнит от работы у Ѕерни. |
| Bernie... the bolt. | Ѕерни... твой болт. |
| Your father is Bernie LaPlante. | вой отец - Ѕерни Ћаплант. |
| What about calling Bernie? | Ќельз€ позвонить Ѕерни? |
| Give me another day, Bernie. I may have something for you. | Дай мне день Бэрни, и у меня будут новости. |
| We'll call you back, Bernie! - We'll call you back. | Мы перезвоним тебе, Бэрни! -Мы перезвоним. |
| Let me finish - and one card had five dollars in it I took from Bernie's purse. | Дай мне закончить - и одна открытка с 5 долларами в ней я взял их из сумочки Бэрни |
| We'll call you back, Bernie! | Мы перезвоним тебе, Бэрни! |
| What's the matter, Bernie? | В чём дело, Бэрни? |
| Bernie: What do you pay for cable? | Ч ј сколько вы платите за кабельное? |
| Bernie: There are brown people prices? | Ч ј что, есть цены дл€ черных? |
| (Girls giggling) - Bernie: | Ч ј мы смешные? |
| Bernie: Was that cool? | Ч ј это круто было? |
| Bernie: I thought Lina said she was going back to work. | Ч ј Ћина разве не хотела начать работать? |