Английский - русский
Перевод слова Bernardo

Перевод bernardo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бернардо (примеров 150)
Bernardo, please, you must come back. Прошу тебя, Бернардо, вернись.
We are convinced that the work of Judge Bernardo Sepúlveda in the Couòt will further the strengthening of the primacy of international law in relations between States. Мы убеждены в том, что работа судьи Бернардо Сепульведы в Суде будет способствовать укреплению примата международного права в отношениях между государствами.
Don't worry too much about the future, Bernardo, Не беспокойтесь слишком много о будущем, Бернардо,
In December 1992, the Centre of Forensic Sciences finally began testing DNA samples provided by Bernardo two years earlier. В декабре 1992 года криминалисты, наконец, взялись за тестирование образца ДНК, сданного Бернардо два года назад.
The miraculous image in the corn market was destroyed by fire, but replaced with a new image in the 1330s by Bernardo Daddi, set in an elaborately designed and lavishly wrought canopy by Orcagna. Её чудотворный образ был уничтожен пожаром, но заменен на новый образ в 1330-х годах, исполненный художником Бернардо Дадди, искусно и богато обрамленный Андреа Орканьи.
Больше примеров...
Бернарду (примеров 10)
The Ministers agreed that the delegation of the Committee of Seven should proceed immediately to Guinea-Bissau to meet with President Joao Bernardo Vieira, the Government and the other party to the conflict. Министры согласились с тем, что делегация Комитета семи должна незамедлительно проследовать в Гвинею-Бисау для встречи с президентом Жоау Бернарду Виейрой, правительством и противостоящей стороной в конфликте.
Joao Bernardo (Nino) Viera, an independent candidate, who was previously the head of the ruling party, the African Party for the Independence of Guinea-Bissau and Cape Verde (PAIGC), won the election. Победителем на выборах стал Жоау Бернарду (Нину) Виейра, независимый кандидат, который прежде возглавлял правящую партию, Африканскую партию независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде (ПАИГК).
Bernardo Serage (Mozambique) Бернарду Серажи (Мозамбик)
The Supreme Court decided to clear former Presidents Joao Bernardo Vieira and Kumba Yala to be among those eligible to be candidates. Верховный суд постановил разрешить бывшим президентам Жоау Бернарду Виейре и Кумбе Ялле зарегистрироваться в качестве кандидатов.
It was reported that Bernardo Kebeki was in the street near his home in Zangoyo when two men came up and spoke to him. Сообщалось, что Бернарду Кебеки находился поблизости от своего дома в Зангойу, когда к нему подошли двое и заговорили с ним.
Больше примеров...
Bernardo (примеров 9)
Sweet or spicy, simple or gourmet... guests can indulge in a range of temptations artfully created by the chefs of the Bernardo Clesio as an invitation to gluttony. Сладкое, острое, простое или изысканное - гость свободен в выборе собственного искушения, которое будет приготовлено шеф-поварами «Bernardo Clesio» для того, чтобы грешить со вкусом.
Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva (Portuguese pronunciation:; born 10 August 1994) is a Portuguese professional footballer who plays as a midfielder for Premier League club Manchester City and the Portugal national team. Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva, португальское произношение:; родился 10 августа 1994 года в Лиссабоне, Португалия) - португальский футболист, полузащитник клуба «Манчестер Сити» и сборной Португалии.
All the boards carry a motif of the Sonnenstein Fortress based on a painting by the Electorate of Saxony court painter Bernardo Bellotto (1721-1780). Все мемориальные доски выполнены в стиле крепости Зонненштайн, основанной на картине, изображающей курфюршество Саксония, кисти придворного художника Бернардо Беллотто (итал. Bernardo Francesco Paolo Ernesto Bellotto) (1721-1780).
Bernardo Attolico (17 January 1880, Canneto di Bari - 9 February 1942, Rome) was an Italian diplomat. Бернардо Аттолико (итал. Bernardo Attolico, 17 января 1880 года, Бари - 9 февраля 1942 года, Рим) - итальянский дипломат.
The menu of the restaurant Bernardo Clesio is a journey through the pleasures of taste. Меню «Bernardo Cesio» - это путешествие в мир вкуса.
Больше примеров...