| Light on recoil, 9mm... a beretta. | С небольшой отдачей, 9 мм - беретта. |
| Did you ever own a beretta 950? | У вас когда-либо была Беретта 950? |
| A Glock, a Beretta maybe. | Глок, а может быть Беретта. |
| Got a Beretta nine mil by the driver's seat. | Беретта, 9 мм, рядом с водительским сиденьем. |
| That is stainless steel Beretta 92. | Беретта 92 калибра из нержавеющей стали. |
| That is a Beretta M9, for which I have a concealed carry permit. | Это беретта М9, на которую у меня есть разрешение. |
| I'm pretty sure a nine millimeter Beretta will do more damage than an 18th century musket. | Уверен, что 9мм беретта причинит больше вреда, нежели мушкет 18 века. |
| Beretta's not an old tampon. | Беретта - это тебе не старый тампон. |
| I've got a Beretta with one clip, | У меня беретта с одной обоймой. |
| At 7 it was a Winchester At 8 I had a Beretta. | В 7 лет - гравюру с винчестером... В 8 лет у меня уже была беретта. |
| In 1985, Beretta was chosen after a controversial competition to produce the M9, winning a contract for 500,000 pistols. | В 1985 году Беретта победила в конкурсе на производство пистолета М9 для армии США, получив контракт на 500000 пистолетов. |
| "He had a Beretta, I think." | "Я думаю, у него была Беретта." |
| This could be, with a little imagination, a Walther PPK automatic, the same gun that was issued to Bond, after his preferred pistol, the Beretta, had jammed. | Это может быть, если представить, автоматический Вальтер ППК - то же оружие, что использовал Бонд, после того как пистолет Беретта, который он предпочитал, заклинило. |
| So the Beretta belongs to the cowboy. | Значит, беретта принадлежит ковбою. |
| So the Beretta belongs to the cowboy. | Значит, беретта принадлежала ковбою. |
| I mean, it's a standard Beretta. | Ну, это стандартная Беретта. |
| Beretta, nine rounds. | Беретта, 9 патронов. |
| I keep my Beretta well-fed. | У меня Беретта всегда наготове. |
| Just like Bond's Beretta. | Как Беретта у Бонда. |
| Beretta Bobcat, . caliber. | Беретта Бобкэт, 22-й калибр. |
| And then that little nubby thing right there, that is a nine-millimeter Beretta. | А вот эта шишка - 9мм беретта. |
| Beretta manufactured rifles and pistols for the Italian military until the 1943 Armistice between Italy and the Allied forces during World War II. | Беретта производила винтовки и пистолеты для итальянской армии до 1943 года, когда Италия капитулировала. |
| In the early 1680s he was analyzing the harmony in a polychoral mass by the Roman composer Francesco Beretta (Bibliothèque nationale de France, Ms. Réserve VM1 260, fol. | В начале 1680-х гг. он анализировал гармонию в многоголосой мессе римского композитора Франческо Беретта (Национальная библиотека Франции, Ms. Réserve VM1 260, fol. |
| Glock 17 would fit the bill, and so would a Smith Wesson MP or a Beretta 92... | Под это описание подходит "Глок 17", а также "Смит-и-Вессон" и "Беретта 92"... |
| Examples of this include: - The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy; - The impossibility of purchasing high-quality Eley bullets from England: the ammunition needed to obtain highly effective results. | Для подтверждения вышесказанного можно привести следующие примеры: - Создание препятствий для команды Кубы по стрельбе по тарелочкам в приобретении ружей «Беретта» итальянского производства; - Невозможность приобретения высококачественных пуль «Эллей» производства Великобритании, необходимых для достижения наивысших результатов. |