Английский - русский
Перевод слова Beretta

Перевод beretta с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Беретта (примеров 47)
I'm pretty sure a nine millimeter Beretta will do more damage than an 18th century musket. Уверен, что 9мм беретта причинит больше вреда, нежели мушкет 18 века.
At 7 it was a Winchester At 8 I had a Beretta. В 7 лет - гравюру с винчестером... В 8 лет у меня уже была беретта.
Just like Bond's Beretta. Как Беретта у Бонда.
It's his missing Beretta. Это - его пропавшая "Беретта".
Beretta Mini Pistols List of firearms Taurus PT-22 "Model 3032 Tomcat Historical Information". Производители: Beretta Italy, Beretta USA Малые пистолеты Беретта Model 3032 Tomcat Historical Information (неопр.).
Больше примеров...
Беретту (примеров 18)
Well, if you're looking for the Beretta I usually keep in the small of my back, Что ж, если вы ищете беретту, я обычно ношу её в заднем кармане,
Give me your Beretta. Дайте мне свою Беретту.
Known to carry a Beretta M9, both on and off the battlefield. Известно, что он носит Беретту М9, как на поле боя, так и в мирной жизни.
Häkkinen was back in Belgium after the ban, Philippe Adams replaced Zanardi at Lotus and Philippe Alliot moved from McLaren duties to replace Beretta at Larrousse. Хаккинен вернулся после отбытия наказания; в Lotus Филипп Адамс заменил Дзанарди, а Филипп Альо заменил Беретту в Larrousse.
It's a very similar weapon to the Beretta, but I prefer the recoil. Очень похожий на Беретту ствол, но у этой мне нравится меньшая отдача.
Больше примеров...
Береттой (примеров 11)
Got a hit back to a Beretta nine-millimeter registered to the Honolulu Firearms Range on Queen. Есть совпадение с береттой, 9мм, зарегистрирована на стрелковый тир в Квине.
Ejector and extractor marks are consistent with a Beretta, or a Taurus semi-auto. Следы от эжектора и выбрасывателя сопоставимы с Береттой или полуавтоматическим Таурусом.
You see anybody using a Beretta? Видели кого-нибудь с Береттой?
Then she says Mr. Navarro approached her car... rapped on the window with a Beretta and said, "Time to party." That's when she fired. Затем к машине подошел мистер Наварро, постучал береттой, сказал: "Развлечемся", и она выстрелила.
We also found more I.D's, birth certificates, social-security cards, some of which Rodney probably stole from people with his. Beretta tucked under his mattress. Мы также нашли ещё удостоверения, свидетельства о рождении, карточки социального страхования, вероятно, некоторые из них Родни украл, вместе с береттой 32-го калибра, спрятанным под его матрасом.
Больше примеров...
Беретты (примеров 11)
We also found an expended bullet that was a direct match to a Beretta manufactured in 1980. Мы также обнаружили использованную пулю, которая соответствует пуле, выпущенной из Беретты, произведенной в 1980 году.
The Beretta model 86 has a short barrel, which means if fired at a distance, it's highly unreliable. У такой беретты короткий ствол, а значит удачный выстрел с далёкого расстояния сделать крайне сложно.
Okay, the Frankie cooking show brought to you by Beretta. Кулинарное шоу Фрэнки в исполнении "беретты"!
So what would you say the probability is that a man with poor eyesight who hasn't fired a gun in over a year could shoot a man dead center mass with a Beretta model 86 from 60 feet away in a dark environment? Какова вероятность того, что близорукий человек, который больше года не держал в руках оружие, может попасть в центр лба из беретты модель 86, с расстояния 18 метров в тёмном помещении?
Were you able to compare the congressman's Beretta against the coroner's bullets? Сравнили ли вы пули из "Беретты" конгрессмена с пулями, извлечёнными из тела?
Больше примеров...
Beretta (примеров 28)
But to introduce a modern weapon of its own production the Office of Defence Technology, in cooperation with Steyr Mannlicher and Beretta developed a gun specifically for the Austrian Army. Однако Бюро оборонных технологий в сотрудничестве с компаниями Steyr Mannlicher и Beretta провело разработку пулемёта специально для австрийской армии.
Beretta Mini Pistols List of firearms Taurus PT-22 "Model 3032 Tomcat Historical Information". Производители: Beretta Italy, Beretta USA Малые пистолеты Беретта Model 3032 Tomcat Historical Information (неопр.).
Beretta M1934 Beretta 1935 pictures and information Beretta M1934 и Beretta M1935, итальянские штатные офицерские пистолеты.
Some of them later went missing; 10 9mm Micro Uzi, 10 9mm Micro Uzis, 10 Super MGs, and 10 22-caliber Beretta revolvers with silencers, and an AL 50Hv rocket launcher. Часть оружия, приобретённого по тайным каналам в Израиле, впоследствии исчезло, в частности, 10 9-мм Micro Uzi, 10 Super MGs, и 10 22-калиберных револьверов «Beretta» с глушителями, а также реактивный гранатомёт AL 50Hv.
The parent company, Beretta Holding, also owns Beretta USA, Benelli, Franchi, SAKO, Stoeger, Tikka, Uberti, and the Burris Optics company. Головная фирма Beretta Holding также владеет компаниями Beretta USA, Benelli, Franchi, SAKO, Stoeger, Tikka, Uberti и ещё 20-ю процентами компании Browning.
Больше примеров...
Берета (примеров 2)
Nine-millimeter Beretta, receiver's torqued. 9-милиметровая Берета, ресивер свернут.
Taking part in the meeting were: on the Italian side G. Cavallo, A. Beretta, G. Arrigo, P. Spillantini, and on the Russian side A.V. Во встрече приняли участие: с итальянской стороны - Дж. Кавалло, А. Берета, Г. Арриго, П. Спиллантини, с российской - А.В.
Больше примеров...
Беретте (примеров 2)
But with the car being sold, you were worried that the bullet in the headrest would be discovered and finally matched to your Beretta. Но при продаже машины вы боялись, что всплывёт пуля в подголовнике и, в конце концов, приведёт к вашей Беретте.
The traditional father-to-son Beretta dynasty was interrupted when Ugo Gussalli Beretta assumed the firm's control; uncles Carlo and Giuseppe Beretta were childless; Ugo married into the Beretta family and adopted the last name Beretta. (Традиционная передача власти в Беретте от отца к сыну была прервана, когда главой компании стал Уго: его дяди Карло и Джузеппе не имели детей, так что Карло усыновил Уго, сына своей сестры Джузеппины Гуссалли, и дал ему фамилию Беретта.)
Больше примеров...