| Two daughters, Bella and Lucy, both in college. | Две дочки, Белла и Люси, обе в колледже. |
| Now, we've been working on the theory that Bella Furness was murdered because of her opposition to the quarry. | Мы разрабатывали версию что Белла Фернс была убита из-за своего противостояния работам на карьере. |
| Do you want to maybe get a drink, Bella? | Может быть встретимся, выпьем, Белла? |
| Of course Bella told me. | Конечно, Белла сказала мне. |
| Come on, Bella. | Хватит прикидываться, Белла. |
| It's your grandkids... Jonah and Bella. | Ваши внуки, Джона и Бэлла. |
| Bella, do not ever do that to me again. | Бэлла, не поступай со мной так. |
| Bella's going on her first hunt. | Бэлла выходит на первую охоту. |
| Bella, it's Edward. | Бэлла, это Эдвард. |
| Come on in, Bella. | Заходи, Бэлла! ... |
| Andre told me we're getting Bella back. | Андре сказал, что мы забираем Беллу. |
| Bella not too keen on the new quarry, was she? | Беллу ведь не слишком устраивало появление карьера? |
| Who do you think killed Bella? | Кто, по-вашему, убил Беллу? |
| Bella, with a man. | Беллу, с мужчиной. |
| So why go after Bella? | Так зачем было выслеживать Беллу? |
| So, you withdraw from your relationship with your husband, the man who strolled along the quays of Livorno, Italy, and called you Bella. | Так вы отдаляетесь от отношений с мужем, с мужчиной, который прогуливался с вами по причалам Ливорно в Италии, и называл вас Беллой. |
| My Dear Melancholy has been described as a return to the darker style of The Weeknd's earlier work, such as Trilogy and Kiss Land and focuses on the Weeknd's past relationships with model Bella Hadid and singer Selena Gomez. | Проект был описан как возвращение к более тёмному стилю предыдущих работ The Weeknd, таких как Trilogy и Kiss Land, и фокусируется на прошлых отношениях The Weeknd с моделью Беллой Хадид и певицей Селеной Гомес. |
| He went after Bella. | Он поехал за Беллой. |
| At the beginning of the film, she is voiced by Eva Bella as a young child and by Spencer Lacey Ganus as a teenager. | В начале мультфильма Эльза в детстве озвучена ребёнком-актрисой Евой Беллой, а как подросток - актрисой Спенсер Лэйси Ганус. |
| Motive and means for both Bella and his daughter. | Мотивы и намерения в обоих случаях и с Беллой, и со своей дочерью. |
| I could crash on the couch if Bella needs my room. | Я могу поспать на диване, если Белле нужна моя комната. |
| The fetus isn't good for Bella. | Этот плод вредит Белле. |
| The hair belongs to Bella Milonkovic. | Волосы принадлежат Белле Милонкович. |
| Do you miss Auntie Bella? | Ты скучаешь по Тётушке Белле? |
| Paige returned on the 18 May episode of Raw, after a one-month absence, saving Nikki Bella from an attack by Naomi and Tamina Snuka, before attacking Bella as well. | Пэйдж возвращается на Raw от 18 мая, где помогает Никки Белле отбиться от Наоми и Тамины Снуки, однако после сама атакует чемпионку див. |
| Well, I wanted her to be my Bella. | И тогда мне захотелось, что бы она стала моей Бэллой. |
| You met my home girl, Bella? | Ты знаком с моей подругой Бэллой? |
| Hardly anybody uses it any more, but Leanne did, the other day with Bella. | Его вряд ли ещё кто-то знает, а вот Лианн так говорила, на днях, с Бэллой. |
| Movie night with Bella. | Да... Идем в кино с Бэллой. |
| I'll go with Bella. | Я уеду с Бэллой. |
| Mrs. Crawford, your husband introduced you as Bella. | Миссис Кроуфорд, ваш муж представил вас как Бэллу. |
| I lost Bella to Durkus because, in her words, "he's tall." | Я проиграл Бэллу Даркусу, потому что, по ее словам, он высокий. |
| No one touches my Bella. | Никто не тронет мою Бэллу. |
| I think I should make sure Bella gets something to eat. | Я думаю мой долг накормить Бэллу. |
| Take Bella back to Emily's place. | Эй! ... Отведите Бэллу к Эмили. |
| Bella had become more rounded, but I still didn't know if she was expecting a calf. | Ѕелла снова потолстела, но € так и не смогла пон€ть, ожидает ли она телЄнка. |
| Bella grew nervous, and I had to see to her 10 times a day. | Ѕелла стала беспокойной, и € заходила к ней по дес€ть раз на дню. |
| Bella has become more than my cow a poor, patient sister, which it contributes with more dignity than I lot. | Ѕелла перестала быть просто моей коровой, превратилась в мою бедную, терпеливую сестру, несущую свою долю с большим достоинством, нежели € сама. |
| Bella was restless, and I had ten times a day to see her. | Ѕелла стала беспокойной, и € заходила к ней по дес€ть раз на дню. |
| She was known as Giulia la bella, meaning "Julia the beautiful" in Italian. | Благодаря своей красоте она была известна, как Giulia la Bella - «Прекрасная Джулия». |
| On March 4, 2003, Lil' Kim released her third studio album, La Bella Mafia. | В марте 2003 года Lil' Kim выпускает альбом La Bella Mafia. |
| "Casa Bella" restaurant is restaurant of delicious cuisine of desires with the largest choice of seafood in Kyiv. | Ресторан «Саsa Bella» ресторан высокой кухни желаний с самым большим в Киеве выбором морепродуктов. |
| The video featured appearances by Lele Pons as Bella, LeJuan James as Grandma Abuelita, Noah Centineo as Cabello's love interest, Marco DelVecchio as the twins Juan and Rodrigo and Mikey Pesante as the dancer. | В музыкальном видео принимали участие Lele Pons (в роли Bella), LeJuan James (как Grandma Abuelita), Noah Centineo (в роли парня Камиллы), Marco DelVecchio (как братья Juan и Rodrigo) и Mikey Pesante (танцор). |
| David Kenny and Bella DePaulo conducted a study that looked at whether or not people knew how others view them. | Дэвид Кенни (англ. David Kenny) и Белла ДеПоло (англ. Bella DePaulo) проводили исследование, в ходе которого хотели выяснить, знают ли люди, какими их видят окружающие. |
| A lot of folks still shop at Bella's. | Многие до сих пор покупают у Беллы. |
| These gave details of the Bella's last voyage and described Roger Tichborne as "of a delicate constitution, rather tall, with very light brown hair and blue eyes". | В этих объявлениях были изложены детали последнего плавания «Беллы» и дано описание Роджера как человека «хрупкого сложения, довольно высокого, с очень светлыми коричневыми волосами и голубыми глазами». |
| They were passing around Bella's scent. | Они идут на запах Беллы... |
| Bella's got a new 30. | У Беллы готов новый ролик. |
| I hope Aunt Bella has a boy. | Надеюсь, у семьи тёти Беллы родится мальчик. |
| Though you can't read Bella's thoughts. | Хотя мысли Бэллы прочитать не в силах. |
| Bella had... this "Little Mermaid" lunchbox. | У Бэллы был... ланчбокс с "Русалочкой". |
| I found evidence Bella's hanging was staged. | Я нашла подтверждение того, что повешение Бэллы инсценировано. |
| Look, if this guy with Bella was Vescovi and Mithat finds out, this deal is dead and my team's work is wasted. | Послушай, если парень Бэллы был из Вескови и Митат это узнает, сделке конец. как и работе моей команды. |
| Rosalie, Esme, could you put these on so the tracker will pick up Bella's scent? | Розали, Эсме, наденьте это чтобы ищейка учуял запах Бэллы? |
| A round of drinks on me for my bella Rosa, my bello child Giovanni and Red Dog. | Выпивка за мой счет, за мою прекрасную Розу, моего прекрасного дитя Джованни и за Рыжего Пса. |
| I have a strategy to best Bella. | Я разработал стратегию, которая позволит мне одолеть Прекрасную. |
| From this moment forward, no one must refer to Bella as "she." | С этого момента и впредь Никто не должен рассматривать Прекрасную как "её". |
| He headed straight for Bella. | Пырился прямо на Прекрасную. |
| You send me a recording of your man deleting Bella from your servers, | Ваш человек удалаяет Прекрасную с ваших серверов, а вы пересылаете мне видеозапись этого, |