| Bella purchased a bottle of this stuff using Larry's credit card. | Белла купила это с помощью кредитной картой Ларри. |
| This Bella Vista cabin's one of our nicest. | Это домик Белла Виста, один из самых удобных. |
| He was working on the Bella Vista. | Он работал на шхуне "Белла Виста". |
| And, thank you, Bella. | И тебе спасибо, Белла. |
| Bella, are you all right? | Белла, ты жива? |
| Bella, you give me everything just by breathing. | Бэлла, ты даешь мне все, что могу желать. |
| Please, Bella, just stay here. | Пожалуйста, Бэлла... останься здесь. |
| Well, Bella, looks like you took quite a spill. | Да, Бэлла, ну и история. |
| Welcome to the Bella Union. | Добро пожаловать в "Бэлла Юнион". |
| Bella, where are you? | Бэлла, где ты? |
| I found Gia's aunt Bella. | Я нашла тетю Джии, Беллу. |
| You mean, kill Bella? | То есть, убить Беллу? |
| I give you Bella Wilson. | Представляю вам Беллу Уилсон! |
| 'Cause that's who I want to see raising Bella. | Я хочу, чтобы Беллу воспитывал он. |
| And meanwhile Bella trying to get Edward. WElTZ.: | Вся эта сцена посвящена тому, как Джейкоб защищает Беллу. |
| After auditions, let's go to my dad's and hang out with Bella. | После кастинга пойдём к папе, посидим с Беллой. |
| And then, suddenly, Edward is all about Bella. | Неожиданно оказалось, что и Эдвард очарован Беллой. |
| So, named Bella for your beauty. | Значит, Беллой вас зовут за вашу красоту. |
| That's how she met Bella, who would've been the same age as her daughter if she hadn't died. | Вот как она познакомилась с Беллой, которая была того же возраста как и ее дочь, если бы она не погибла. |
| I'll go with Bella. | Я уеду с Беллой... |
| The second knife, you gave to Mlle. Bella Duveen. | Второй нож Вы подарили мадемуазель Белле Дивин. |
| I could crash on the couch if Bella needs my room. | Я могу поспать на диване, если Белле нужна моя комната. |
| The hair belongs to Bella Milonkovic. | Волосы принадлежат Белле Милонкович. |
| According to Stephenie Meyer, Jacob was originally meant to be a device through which Bella could learn Edward's secret in Twilight. | Согласно Стефани Майер, первоначально Джейкоб был введён в сюжет для того, чтобы рассказать Белле о тайне Эдварда в «Сумерках». |
| Bella, Eddie, Julie... I am telling everyone. | Белле, Эдди, Джули. |
| Well, I wanted her to be my Bella. | И тогда мне захотелось, что бы она стала моей Бэллой. |
| You met my home girl, Bella? | Ты знаком с моей подругой Бэллой? |
| Hardly anybody uses it any more, but Leanne did, the other day with Bella. | Его вряд ли ещё кто-то знает, а вот Лианн так говорила, на днях, с Бэллой. |
| You ever met this Bella something? | Вы когда-нибудь встречались с этой какой-то Бэллой? |
| I'll go with Bella. | Я уеду с Бэллой. |
| When Bella's lost to you, the FBI could still be there. | Когда вы потеряете Бэллу, останется ФБР. |
| Mrs. Crawford, your husband introduced you as Bella. | Миссис Кроуфорд, ваш муж представил вас как Бэллу. |
| No one touches my Bella. | Никто не тронет мою Бэллу. |
| I think I should make sure Bella gets something to eat. | Я думаю мой долг накормить Бэллу. |
| Take Bella back to Emily's place. | Эй! ... Отведите Бэллу к Эмили. |
| Bella had become more rounded, but I still didn't know if she was expecting a calf. | Ѕелла снова потолстела, но € так и не смогла пон€ть, ожидает ли она телЄнка. |
| Bella grew nervous, and I had to see to her 10 times a day. | Ѕелла стала беспокойной, и € заходила к ней по дес€ть раз на дню. |
| Bella has become more than my cow a poor, patient sister, which it contributes with more dignity than I lot. | Ѕелла перестала быть просто моей коровой, превратилась в мою бедную, терпеливую сестру, несущую свою долю с большим достоинством, нежели € сама. |
| Bella was restless, and I had ten times a day to see her. | Ѕелла стала беспокойной, и € заходила к ней по дес€ть раз на дню. |
| Pupo's first album release, Come sei bella ("You are so beautiful"), came in 1976. | Первый альбом «Как ты прекрасна» («Сомё sei bella») вышел в 1976 году. |
| Bella Morte is a gothic band that was formed in 1996 in Charlottesville, Virginia, USA. | Bella Morte - группа готик-рока, образованная в 1996 году в Шарлоттсвилле, Вирджиния. |
| The Spanish-language version is called "Bella" ("Beautiful"). | Существует испаноязычная версия "Bella" ("Красивая"). |
| "Casa Bella" restaurant is restaurant of delicious cuisine of desires with the largest choice of seafood in Kyiv. | Ресторан «Саsa Bella» ресторан высокой кухни желаний с самым большим в Киеве выбором морепродуктов. |
| Villa Bella, for your complete relaxation in the center of the Old City of Budva. | "Villa Bella", для вашего полного расслабления в центре Старого города Будвы. |
| Got something interesting here on Bella's mom. | Нарыл кое-что интересное на маму Беллы. |
| A lot of folks still shop at Bella's. | Многие до сих пор покупают у Беллы. |
| So... How are Bella and Luke? | Так... как дела у Беллы и Люка? |
| Bella's not back there, is she? | Беллы ведь тут нет, да? |
| That little micro movement there by Bella, that says, no, no, thanks. | Крохотное движение Беллы говорит: "Нет". |
| Bella had... this "Little Mermaid" lunchbox. | У Бэллы был... ланчбокс с "Русалочкой". |
| I found evidence Bella's hanging was staged. | Я нашла подтверждение того, что повешение Бэллы инсценировано. |
| Bella got a knife, Chuck. | У Бэллы есть нож, Чак". |
| Look, if this guy with Bella was Vescovi and Mithat finds out, this deal is dead and my team's work is wasted. | Послушай, если парень Бэллы был из Вескови и Митат это узнает, сделке конец. как и работе моей команды. |
| Rosalie, Esme, could you put these on so the tracker will pick up Bella's scent? | Розали, Эсме, наденьте это чтобы ищейка учуял запах Бэллы? |
| Red Dog is reason I met my most bella wife. | Это благодаря ему я встретил свою самую прекрасную жену. |
| A round of drinks on me for my bella Rosa, my bello child Giovanni and Red Dog. | Выпивка за мой счет, за мою прекрасную Розу, моего прекрасного дитя Джованни и за Рыжего Пса. |
| I have a strategy to best Bella. | Я разработал стратегию, которая позволит мне одолеть Прекрасную. |
| From this moment forward, no one must refer to Bella as "she." | С этого момента и впредь Никто не должен рассматривать Прекрасную как "её". |
| You send me a recording of your man deleting Bella from your servers, | Ваш человек удалаяет Прекрасную с ваших серверов, а вы пересылаете мне видеозапись этого, |