| Warren Beatty Jr. smooth-talk you? | Красноречивый Уоррен Битти младший тебя уговорил? |
| It's just a job, Beatty, it's just a job. | Это всего лишь работа, Битти, всего лишь работа. |
| Except for Polly Beatty. | Не считая Полли Битти. |
| In 1994, Bening and Beatty starred together again, in Love Affair. | В 1994 году уже женатые друг на друге Бенинг и Битти вновь работали вместе в драме «Любовная история». |
| Beatty led a brigade in the IV Corps of the Army of the Cumberland during the Atlanta Campaign. | Позднее, Битти командовал бригадой четвертого корпуса Камберлендской армии в период Атлантской кампании. |
| The Democrats would have put in Warren Beatty. | И демократы не проголосовали бы за Уоррена Бейти. |
| In 2006, Beatty edited an anthology of African-American humor called Hokum and wrote an article in The New York Times on the same subject. | В 2006 году Бейти редактировал антологию афроамериканского юмора под названием «Hokum» и написал статью в Нью-Йорк Таймс на эту же тему. |
| Have you seen Warren Beatty? | Уже видели Уоррена Бейти? |
| He was meeting with Beatty when they were both gunned down by the Secret Service. | Он встречался с БИти когда их обоих расстреляла секретная служба. |
| I need to know why he was bringing these to Beatty. | Мне нужно знать, зачем он принес их БИти. |
| So I got Beatty's calendar, some projects he was working on for Michener. | Я достал календарь Бити, проекты, разработанные для МИченера. |
| Warren Beatty is there with Leslie Caron, nominated for Best Actress, and I'm there with Gidget. | Уоррен Бити был с Лесли Кэрон, номинированной на лучшую актрису, ...а у меня ты со "Смазливой девчонкой". |
| So you want me to break into Senator Beatty's office, after he was just murdered by the Secret Service along with the Secretary of Foreign Affairs? | Ты хочешь, чтобы я проник в офис сенатора Бити потому что его и секретаря иностранных дел убила секретная служба? |