These ships would be supported by submarines and Vice Admiral David Beatty's battlecruisers and associated light forces. | Поддержку кораблям эскадры должны были оказать подлодки, линейные крейсера вице-адмирала Дэвида Битти и приданные ему лёгкие силы. |
Warren Beatty Jr. smooth-talk you? | Красноречивый Уоррен Битти младший тебя уговорил? |
This 1951 Elia Kazan film... marked Warren Beatty's screen debut. | В этом фильме Элии Казана в 1961-ом году дебютировал Уоррен Битти. |
Warren Beatty also lived nearby, earning the road the nickname "Bad Boy Drive". | Также неподалёку жил Уоррен Битти, и благодаря этой троице улица в итоге получила название «Улицы плохих парней». |
She was originally to have been named Beatty but this was changed to Howe, after Admiral Richard Howe. | Линкор был первоначально назван «Битти», но имя было изменено на «Хау» в честь адмирала Ричарда Хау. |
The Democrats would have put in Warren Beatty. | И демократы не проголосовали бы за Уоррена Бейти. |
In 2006, Beatty edited an anthology of African-American humor called Hokum and wrote an article in The New York Times on the same subject. | В 2006 году Бейти редактировал антологию афроамериканского юмора под названием «Hokum» и написал статью в Нью-Йорк Таймс на эту же тему. |
Have you seen Warren Beatty? | Уже видели Уоррена Бейти? |
Alex Rivera and Senator Beatty are dead. | Алекс РивЕра и сенатор БИти мертвы. |
the body of Senator Beatty and Secretary Rivera were discovered late last night. | тела сенатора БИти и секретаря РивЕры были найдены вчера ночью. |
Secret Service were cleaning out Beatty's office. | Секретная служба убирает кабинет Бити. |
Beatty must've been getting cold feet. | БИти мог просто струсить. |
He was murdered, along with Senator Beatty and Secretary of Foreign Affairs, Rivera. | Он был убит, как и сенатор Бити и международный секретарь РивАра |