| Finnegan mentioned you were a barrister. |
Финнеган упоминал, что вы барристер. |
| SCs get paid twice as much as a normal barrister. |
Старший советник получает вдвое больше, чем простой барристер. |
| Legal qualification: Barrister and Solicitor of the Supreme Court of New Zealand. |
Юридическая квалификация: Барристер и солиситор Верховного суда Новой Зеландии. Барристер и солиситор Высокого суда Фиджи. |
| 1961 Barrister-at-Law (of Gray's Inn) Advocacy |
1961 Барристер (корпорации барристеров "Грейз инн") |
| Passed Bar finals (taking five distinctions out of the ten sections of the Examination) (1953); Barrister-at-Law: Called to the Bar at Lincoln's Inn, London (1955) |
Сдал выпускные экзамены на барристера (получил отличные оценки по пяти предметам из десяти, вынесенных на экзамены) (1953 год); барристер; зачислен в коллегию барристеров при Линкольнс инн., Лондон (1955 год). |