Перевод barrister с английского на русский

• барристер
• адвокат

Барристер (примеров 91)

When a barrister comes back to Chambers in his wig and gown, what's he saying, Jakey boy?
Когда барристер возвращается в контору в парике и мантии, что он этим хочет сказать, дружище Джейки?

Legal profession: Barrister in Rome, 1987-present.
Профессия юриста: барристер в Риме с 1987 года по настоящее время.

Barrister at Law of the Middle Temple.
Звание: Барристер в «Миддл темпл».

Attorney of the Supreme Court of Sri Lanka and of the Inner Temple, Barrister-at-law.
Адвокат Верховного суда Шри-Ланки и "Внутреннего темпла", барристер.

Bachelor of Laws. Barrister-at-Law.
Бакалавр права. Барристер.

Адвокат (примеров 101)

My barrister, Graham Newman, his two solicitors, and Muriel you know about.
Мой адвокат, Грэхэм Ньюмэн. Это его помощники и Мюриэл.

Barrister Will Burton (David Tennant) is known for never losing a case and getting criminals out of "tight legal corners".
Адвокат Уилл Бертон (Дэвид Теннант) не проиграл ни одного дела и известен вытаскиванием преступников из «узких юридических углов».

Lawyer, consulting barrister and counsel for the defence
Адвокат, юрисконсульт и защитник

But if this starts impacting on our business and that barrister of yours starts making a nuisance of himself, we will have to take a different view.
Пока судебное разбирательство продолжается, я буду стараться поддержать тебя, но, если это начнет затрагивать наш бизнес, и этот твой адвокат начнет досаждать, мы должны будем поменять свой взгляд.

Lawyer, Portuguese Order of Barristers, Lisbon Branch, 1990-1991.
Адвокат, Португальская коллегия барристеров, Лиссабонское отделение, 1990-1991 годы.