Перевод barrister с английского на русский

• барристер
• адвокат

Барристер (примеров 91)

SCs get paid twice as much as a normal barrister.
Старший советник получает вдвое больше, чем простой барристер.

The alleged inadequate preparation and conduct of the author's defence at the trial cannot be attributed to the State party, as the barrister was privately retained;
государство-участник не несет ответственности за предполагаемую неадекватную подготовку и проведение защиты автора в суде, поскольку барристер был нанят в частном порядке;

Barrister; Head of the Legal Service, Autonomous Metropolitan Drinking Water Authority; head of branch office, Autonomous Metropolitan Central Drinking Water Authority
Барристер; начальник юридической службы, автономный городской центр водоснабжения; начальник управления в автономном городском центре водоснабжения

Barrister at Law (Middle Temple)
Барристер (Средний Темпл)

Legal profession: Barrister in Rome, 1987-present.
Профессия юриста: барристер в Риме с 1987 года по настоящее время.

Адвокат (примеров 101)

I am a criminal barrister of considerable standing.
Я уголовный адвокат с состоявшейся репутацией.

This barrister, Travers, he's no reason to look into our affairs.
Это адвокат, Треверс, у него нет причин заглядывать в наши дела.

You're the hardest-working barrister in the set.
Ты самый усердный адвокат в этом кругу.

And, today, he's a top barrister and I'm a primary school teacher.
И в данный момент он лучший адвокат, а я учитель начальных классов.

Professor Akua Kuenyehia is a Barrister and Solicitor of the Supreme Court of Ghana.
Профессор Акуа Куеньехиа - адвокат и юрисконсульт Верховного суда Ганы.