Перевод barrister с английского на русский

• барристер
• адвокат

Барристер (примеров 91)

50 Where the hell is my barrister?
Где, черт подери, мой барристер?

Barrister attached to the Legal Service,
Барристер юридической службы, отдел по борьбе с коррупцией

Bachelor's degree in Law, University of Maiduguri; Barrister at Law, Nigerian Law School, Lagos; Fellow Security Institute, Institute for Security Studies Abuja.
Степень бакалавра права, Университет Майдугури; барристер, Нигерийская школа права, Лагос; научный сотрудник, Исследовательский институт по вопросам безопасности, Абуджа.

Legal qualification: Barrister and Solicitor of the Supreme Court of New Zealand.
Юридическая квалификация: Барристер и солиситор Верховного суда Новой Зеландии. Барристер и солиситор Высокого суда Фиджи.

1962-1965 University of London and Middle Temple, LLB (Honours) (1965); Barrister-at-Law (1964).
Лондонский университет и «Миддл Темпл», магистр права (диплом с отличием) (1965 год); барристер (1964 год).

Адвокат (примеров 101)

Maître Badger, best barrister at the beastly bar, he'll plead for our true hero.
Мэтр Барсук, лучший адвокат в зверином суде, он будет защищать нашего настоящего героя.

And, today, he's a top barrister and I'm a primary school teacher.
И в данный момент он лучший адвокат, а я учитель начальных классов.

Because now that his barrister Has thrown him under the coach,
Его адвокат только что кинула его под диван

Barrister Will Burton (David Tennant) is known for never losing a case and getting criminals out of "tight legal corners".
Адвокат Уилл Бертон (Дэвид Теннант) не проиграл ни одного дела и известен вытаскиванием преступников из «узких юридических углов».

Well, he is a barrister, not an attorney.
Он не судейский, а адвокат.