Перевод barrister с английского на русский

• барристер
• адвокат

Барристер (примеров 91)

Although the author received legal assistance, it appears that the barrister appointed by the court did not file a statement.
Хотя автор получал помощь адвоката, барристер, назначенный судом, как представляется, не подал соответствующего заявления.

Law Studies: Barrister at law of the Middle Temple Inn of Courts.
Юридическое образование: барристер средней школы подготовки барристеров.

You're a barrister, right?
Ты же барристер, да?

Barrister at the Constitutional Court and the Court of Cassation.
Барристер Конституционного и кассационного судов.

Education Barrister at Law, Council of Legal Education, Gray's Inn Place, London, 1969; "A" and "O" Level Cambridge School Certificates, Namagunga Secondary School, 1964/1966
Образование Барристер, Совет юридического образования "Грейз инн.", Лондон, 1969 год; свидетельства о сдаче экзаменов по программе Кембриджской школы на повышенном и обычном уровнях в средней шкоде в Намагунге, 1964-1966 годы

Адвокат (примеров 101)

This barrister, Travers, he's no reason to look into our affairs.
Это адвокат, Треверс, у него нет причин заглядывать в наши дела.

You're a mediocre barrister at best.
Вы, в лучшем случае, средненький адвокат.

His caravan was ransacked and a witness statement has been stolen that his defence barrister hid.
В его фургоне порылись и похитили показания свидетеля, которые скрыл его адвокат.

What does a criminal barrister do all day long?
Чем занимается криминальный адвокат днями напролёт?

Webster was defended by a prominent London barrister, Warner Sleigh, and the case was presided over by Mr. Justice Denman.
Вебстер защищал видный лондонский адвокат Уорнер Слейх, суд проходил под председательством Джорджа Денмана.