Перевод barrister с английского на русский

• барристер
• адвокат

Барристер (примеров 91)

Barrister, Supreme Court of Somalia, since 1974.
Барристер Верховного суда Сомали с 1974 года

Barrister at the Constitutional Court and the Court of Cassation.
Барристер Конституционного и кассационного судов.

Barrister-at-Law of the Middle Temple (1978)
Барристер, школа Среднего Темпла (1978 год)

Lincoln's Inn, London, Barrister-at-Law, 1972
«Линкольнз Инн», Лондон, барристер, 1972 год

Barrister-at-Law (February 1961).
Барристер (февраль 1961 года).

Адвокат (примеров 101)

My closest ally and the most fearsome barrister in the colonies.
Мой ближайший союзник и самые страшные адвокат в колониях.

And, today, he's a top barrister and I'm a primary school teacher.
И в данный момент он лучший адвокат, а я учитель начальных классов.

George Greenwood, a British barrister, sought to disqualify William Shakespeare from the authorship in The Shakespeare Problem Restated (1908), but did not support any alternative authors, thereby encouraging the search for candidates other than Bacon.
Британский адвокат Джордж Гринвуд в своей работе 1908 года «Ещё раз к шекспировской проблеме» (англ. The Shakespeare Problem Restated) стремился дискредитировать Шекспира как автора канона, но не поддержал никого из альтернативных авторов, вдохновляя поиск новых кандидатов.

She refuses to speak to media herself, but her barrister, human rights advocate Cleaver Greene, did speak to assembled media.
Сама она отказывается говорить со СМИ, но ее защитник, адвокат по правам человека, Кливер Грин, таки пообщался с собравшимися журналистами.

Lawyer, consulting barrister and counsel for the defence
Адвокат, юрисконсульт и защитник