| As a result, Alison Quentin-Baxter, a barrister of the High Court of New Zealand and an expert on small territories, visited St. Helena from 25 September to 11 October 2002. | В связи с этим в период с 25 сентября по 11 октября 2002 года территорию остров Св. Елены посетила Элисон Квентин-Бакстер, барристер Высокого суда Новой Зеландии и эксперт по вопросам, касающимся малых территорий. |
| Barrister attached to the Legal Service, | Барристер юридической службы, отдел по борьбе с коррупцией |
| 1967-1974 Barrister, Supreme Court of New South Wales, High Court of Australia, Supreme Court, Australian Capital Territory | Барристер, Верховный суд Нового Южного Уэльса, Высокий суд Австралии, Верховный суд Австралийской столичной территории |
| Legal profession: Barrister in Rome, 1987-present. | Профессия юриста: барристер в Риме с 1987 года по настоящее время. |
| 1960 Barrister-at-Law Lincoln's Inn (Buchanan Prize) | 1960 год Барристер, Линкольнский судебный инн (премия Бьюкенена) |
| Mohandas Karamchand Gandhi, a qualified English barrister, came to southern Africa in 1893 to act as legal representative of some Indian traders in Pretoria. | Махатма Ганди, английский адвокат, прибыл в Южную Африку в 1893 году, чтобы выступать в качестве законного представителя некоторых индийских торговцев в Претории. |
| A barrister, aren't you, Mercer? | Вы ведь адвокат, Мерсер? |
| Lawyer, consulting barrister and counsel for the defence | Адвокат, юрисконсульт и защитник |
| Roland Berrill, an Australian barrister, and Dr. Lancelot Ware, a British scientist and lawyer, founded Mensa at Lincoln College in 1946. | Роналд Беррил, австралийский барристер, и профессор Ланцелот Ваер, английский учёный и адвокат, основали Менсу в Англии в 1946 году. |
| Or do you think they're a cardiologist, a barrister or maybe your local politician? | Или вы подумаете, что она - кардиолог, адвокат или, может быть, местный политик? |