Перевод barrister с английского на русский

• барристер
• адвокат

Барристер (примеров 91)

SCs get paid twice as much as a normal barrister.
Старший советник получает вдвое больше, чем простой барристер.

The author contends that the barrister did not make any efforts to obtain evidence about the veracity of R. L.'s confession and that she never interviewed them in the presence of an interpreter.
Автор утверждает, что барристер не предприняла никаких усилий для получения доказательств, подтверждающих правдивость признания Р.Л. и что она ни разу не беседовала с ними в присутствии переводчика.

Barrister; Head of the Legal Service, Autonomous Metropolitan Drinking Water Authority; head of branch office, Autonomous Metropolitan Central Drinking Water Authority
Барристер; начальник юридической службы, автономный городской центр водоснабжения; начальник управления в автономном городском центре водоснабжения

5Any barrister worth 5their salt has it. Like you?
Любой хороший барристер эмоционально отстранен.

1958-1961: Barrister-at-Law, Inner Temple.
1953-1961 годы Барристер, "Внутренний темпл".

Адвокат (примеров 101)

My so-called defence barrister the piece of sh...
Мой так называемый адвокат - кусок дерь...

His caravan was ransacked and a witness statement has been stolen that his defence barrister hid.
В его фургоне порылись и похитили показания свидетеля, которые скрыл его адвокат.

The barrister who defended him committed suicide.
Адвокат, который его защищал Покончил с собой

My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant.
Мой отец брокер, Моя сестра адвокат, И мой брат бухгалтер.

Honourable Barrister-at-Law of Lincoln's Inn (called to the Bar on 27 November 1962)
Почетный адвокат Линкольнской юридической коллегии (принят в коллегию адвокатов 27 ноября 1962 года)