Перевод baronet с английского на русский

• баронет
• баронетом

Баронет (примеров 45)

In the 19th century, during the Napoleonic Wars, Admiral Sir Richard Strachan, 6th baronet from the direct line of the chieftainship of the Clan Strachan, commanded a squadron.
В XIX веке во время Наполеоновских войн адмирал сэр Ричард Страчан (1760-1828), 6-й баронет из прямой линии вождей клана Страчан (с 1777 года), командовал эскадрой.

He succeeded his uncle as 5th Baronet Birkin in 1942.
Он стал преемником титула своего дяди, как пятый баронет Биркин в 1942 году.

Her grandfather was Sir Robert Staples, 12th Baronet, who was a well-known painter.
Её дедушкой был сэр Роберт Степлс, 12-й баронет, известный художник.

Major-general Sir Thomas Munro, 1st Baronet KCB (27 May 1761 - 6 July 1827) was a Scottish soldier and colonial administrator.
Сэр Томас Манро (англ. Thomas Munro), 1-й баронет (27 мая 1761 - 6 июля 1827) - шотландский военный и колониальный администратор.

It seems he's a baronet.
Кажется, он баронет.

Баронетом (примеров 16)

By 1822 Scott had become a baronet, and was well acquainted with both Highland and Lowland nobility.
В 1822 году Скотт стал баронетом и познакомился и с горным, и с равнинным дворянством Шотландии.

The mansion house that was built by the 1st Baronet burned down in a fire.
Особняк, который был построен 1-м баронетом, сгорел в пожаре.

In 1894, when Trudie was ten years old, her father was made a baronet and purchased Paddockhurst, a modern country house and estate in Sussex.
В 1894 году, когда Гертруди было десять лет, её отец стал баронетом и купил современный особняк Пэддокхёрст в Суссексе.

Sir Roderick's son, John Mackenzie, was in 1628 created a baronet, of Tarbat in the County of Ross, in the Baronetage of Nova Scotia, with remainder to his heirs male whatsoever.
Сын Родерика, Джон Маккензи, в 1628 году стал баронетом из Тарбата (графство Росс) в баронетстве Новой Шотландии.

During the Civil War, prior to the siege of Raglan Castle in 1645, King Charles I visited Abergavenny and presided in person over the trial of Sir Trefor Williams, 1st Baronet of Llangibby, a Royalist who changed sides, and other Parliamentarians.
Во время гражданской войны в 1645 году, король Карл I посетил Абергавенни и председательствовал здесь на суде над сэром Тревором Уильямсом, 1-м баронетом Ллангибби и другими парламентариями.