| He succeeded his uncle as 5th Baronet Birkin in 1942. |
Он стал преемником титула своего дяди, как пятый баронет Биркин в 1942 году. |
| His father, Sir Francis Lowe, 1st Baronet, was a Member of Parliament, representing Birmingham Edgbaston. |
Его отец, сэр Фрэнсис Лоу, 1-й баронет, был членом парламента и представлял избирательный округ Бирмингем Эджбастон. |
| His younger brother, Sir Thomas Theophilus Metcalfe, 4th Baronet (1795-1853) was an agent of the Governor General of India to the Mughal court. |
Его младший брат, сэр Томас Теофилус Меткалф, 4-й баронет, (1795-1853) стал представителем генерал-губернатора Индии при дворе Моголов. |
| It seems he's a baronet. |
Кажется, он баронет. |
| Their only son, the sixth Baronet, was an ordinary seaman in the Royal Navy and was killed in action in April 1942, aged only twenty-one. |
Их единственный сын, Роберт Пиль, 6-й баронет (1920-1942), был обычным моряком в королевском флоте и погиб в бою в апреле 1942 года. |