| Biographer David Buckley believed the song "poked fun at the banality of the dance-floor and the style fascists" of the New Romantic movement. |
Биограф Дэвид Бакли (англ. David Buckley) полагал, что «песня высмеивала банальность танцплощадки и "фашистский стиль" движения "Новая романтика"». |
| Our banality disgusts her. |
Наша банальность вызывает у нее отвращение. |
| Surrealists reject the banality of everyday life. |
Сюрреалисты отрицают банальность повседневной жизни. |
| it's a disheartening banality. |
Как же банальность обескураживает. |
| I for one prefer the saccharine banality of life under Grace and Zayday to the toxic sludge the Chanels force-fed us every day like we were pâtéd geese. |
Каждый предпочитает сахарную банальность жизни под руководством Грейс и Зейдей, вместо токсичной грязи, которой нас, как гусей, кормили Шанели. |