| I thought Dr. Bailey said Torres can't be moved yet. | Я думал, что доктор Бейли не разрешала перемещать Торез. |
| We're not going another block until you tell me what car Bailey's driving. | Мы не едем дальше, пока ты мне не скажешь, какую машину водит Бейли. |
| Good night, Mrs. Bailey. | Пока, миссис Бейли. |
| The game ended 2-2 with Brighton passing up a great opportunity to win the cup when Gordon Smith hit a shot directly at United keeper Gary Bailey, who pulled off a spectacular save. | Игра завершилась вничью 2:2, хотя у «Брайтона» была хорошая возможность выиграть кубок, когда Гордон Смит пробил прямо во вратаря «Юнайтед», Гари Бейли. |
| Have you found any dirt on Mary Bailey? | Удалось подкопаться к Мэри Бейли? |
| Bring it over here, Dr. Bailey. | Давайте его сюда, доктор Бэйли. |
| And Bailey, Bailey was just a-a con man and a liar. | А Бэйли, он был просто аферистом и плутом. |
| In 1946, Bailey made her Broadway debut in St. Louis Woman. | В 1946 году Бэйли дебютировала на Бродвее в мюзикле «Женщина из Сент-Луиса». |
| Nice work, Dr. Bailey. | Отличная работа, доктор Бэйли. |
| Morning, Dr. Bailey. | Доброе утро, доктор Бэйли. |
| Nobody's talking about Mrs. Bailey! | Никто не говорит о мисси Бэлли. |
| So the doorman at the oaks confirms that Bailey was there during the whole poison time window. | Значит швейцар подтверждает что Бэлли был там все время, в течение отрезка отравления |
| What about Mrs. Bailey? | А как же миссис Бэлли |
| From London with Kevin Spencer and Diana Bailey. | Из Лондона Кевин Спенсер и Лиона Вейли. |
| Bailey's not here today, okay? | Вейли нет здесь сегодня, понимаешь? |
| USS Bailey (TB-21), was a torpedo boat commissioned in 1901. | USS Bailey (TB-21) - миноносец, вступивший в состав флота в 1901 году. |
| Meszaros also was a member of the Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus as the former "smallest man in the world". | Был членом цирковой компании «Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus» как «самый маленький человек в мире». |
| USS Bailey (DD-269), was a Clemson-class destroyer, commissioned in 1919 and transferred to the Royal Navy in 1940, where she served as HMS Reading. | USS Bailey (DD-269) - эсминец типа «Клемсон», вступивший в состав флота в 1919 году и переданный британскому флоту в 1940 году как HMS Reading. |
| Her brother Bill Bailey was beginning his own career as a tap dancer, and suggested she enter an amateur contest at the Pearl Theatre in Philadelphia. | Её брат Билл Бэйли (Bill Bailey) уже начал собственную карьеру степ танцора и посоветовал сестре принять участие в конкурсе талантов, проходившем в Pearl Theatre в Филадельфии. |
| Jeff Bailey is working with upstream to start a reimplementation. | Джефф Бэйли (Jeff Bailey) работает с авторами библиотеки с целью создания новой реализации. |
| I spend my days on the Bailey treadmill, Mr Southouse, because I have no choice. | Я даю себя молоть жерновам Олд-Бейли, М-р Сьютхаус, потому что у меня нет выбора. |
| The City has fire risks in many historic buildings, including St Paul's Cathedral, Old Bailey, Mansion House, Smithfield Market, the Guildhall, and also in numerous high-rise buildings. | В Сити наблюдается большой риск возникновения пожара, особенно в Соборе Святого Павла, Олд-Бейли, Мэншен-хаусе, Гуидхолле и во многочисленных высотных зданиях. |
| You can't get away with lying, Mr. Bailey. | Вы не сможете безнаказанно лгать, мистер Байли. |
| Mr. Bailey, I would advise caution. | Мистер Байли, я советую вам быть аккуратнее. |
| What does that mean, Mr. Bailey? | Что это значит, мистер Байли? |
| Another, more basic bailey bridge was built near Kamp 52 on the Southern East-West Link. | Другой мост Байли построен рядом с Камп-52 на дороге Юго-Восток-Запад. |
| Must be Mr. Bailey's. | Наверное, это мистера Байли. |