| Only that he's escaped from Azkaban. |
Только то, что он сбёжал из Азкабана. |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban premiered on 23 May 2004 in New York. |
Гарри Поттер и узник Азкабана, вышел 25 мая 2004 года. |
| Will earn you a one-way ticket to Azkaban, correct. |
Это все равно, что купить билёт в один конёц до Азкабана. |
| In 2004 three RT buses (RT2240, RT3882, and RT4497) were rebuilt into a triple-decker vehicle (known as the Knight Bus) for the Harry Potter film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. |
Три модели автобусов серии RT (RT2240, RT3882 и RT4497) были перестроены в трёхэтажные автобусы (известные как «Ночной рыцарь») для фильма из серии «Гарри Поттер» - «Гарри Поттер и узник Азкабана». |
| Half the cells in Azkaban are filled thanks to him. |
Половина заключённых Азкабана пойманы им. |