Перевод azkaban с английского на русский

• Азкабана
• Азкабан

Азкабана (примеров 21)

And that is why he has escaped from Azkaban.
И вот поэтому он сбёжал из Азкабана.

"Harry Potter," Prisoners of Azkaban.
"Гарри Поттер и Узник Азкабана"

In 2000, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was nominated for a Hugo Award for Best Novel, and in 2001, Harry Potter and the Goblet of Fire won said award.
В 2000 году «Гарри Поттер и узник Азкабана» была номинирована на премию Хьюго за лучший роман, а в 2001 году данная награда была присуждена роману «Гарри Поттер и Кубок огня».

In 2004 three RT buses (RT2240, RT3882, and RT4497) were rebuilt into a triple-decker vehicle (known as the Knight Bus) for the Harry Potter film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
Три модели автобусов серии RT (RT2240, RT3882 и RT4497) были перестроены в трёхэтажные автобусы (известные как «Ночной рыцарь») для фильма из серии «Гарри Поттер» - «Гарри Поттер и узник Азкабана».

The film version of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was released on 4 June 2004, directed by Alfonso Cuarón.
4 июня 2004 года вышел фильм «Гарри Поттер и узник Азкабана» режиссёра Альфонсо Куарона.

Азкабан (примеров 17)

In the meantime, you will return to Azkaban.
На это время вы вернётесь в Азкабан.

Give me the "azkaban"
Дай мне "Азкабан"

Dawlish, Shacklebolt, you will escort Dumbledore... to Azkaban... to await trial for conspiracy and sedition.
Долиш, Бруствер, вы будётё сопровождать Дамблдора... в Азкабан... чтобы ждать там суда по обвинению в прёступном сговорё и бунтё.

Got himself locked up in Azkaban for it.
За это его засадили в Азкабан.

Now, Mr. Weasley, if you would Have an owl deliver these release papers to Azkaban.
А теперь, мистер Визли, будьте любезны отправить с совой эти бумаги на освобождение в Азкабан.