Английский - русский
Перевод слова Axel

Перевод axel с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Аксель (примеров 274)
You still got a choice, Axel. У тебя по-прежнему есть выбор, Аксель.
You scared of me, Axel? Я пугаю тебя, Аксель?
Axel changes the code all the time. Аксель постоянно меняет код.
Axel, bring... bring those two tables over here. Аксель, перетащи те два стола.
In 1923, two Danish engineers, Axel Petersen and Arnold Poulsen, patented a system that recorded sound on a separate filmstrip running parallel with the image reel. В 1923 году датчане Аксель Петерсен и Арнольд Поульсен продемонстрировали свою систему, в которой звук записывался на отдельной синхронизированной киноплёнке дорожкой переменной ширины.
Больше примеров...
Акселя (примеров 50)
They were sent by Mr. Lee to destroy Axel and the rest of the team. Они были посланы Ли, чтобы убить Акселя и его команду.
He was the son of sculptors Axel Emil Ebbe (1868-1941) and Menga Schjelderup (1871-1945). Он был сыном скульпторов Акселя Эббе Эмиль (1868-1941) и Менгу Скелдеруп (1871-1945).
She became an adept of the professor of botany, Axel Blytt. Она стала ученицей и последователем профессора ботаники Акселя Блютта.
The positive reaction to the film caused Vivid to announce plans for an entire line of similar films, to be released under the new Axel Braun-led imprint Vivid Superhero. Положительная реакция на фильм заставила Vivid объявить о планах создания целой серии подобных фильмов, которые будут выпущены под новым лейблом Vivid Superhero под руководством Акселя Брауна.
The project was managed by Be until its close-down in late 2001, when it moved to SourceForge under the guidance of Axel Dörfler, the chief non-Be contributor. Проект Вё существовал вплоть до закрытия Вё Inc. в конце 2001, после чего был перенесен в проект SourceForge под руководством Акселя Дофлера(Axel Dörfler), одного из основных разработчиков BeOS-сообщества.
Больше примеров...
Акселем (примеров 29)
That you and Axel talk to each other. Чтобы вы с Акселем начали разговаривать.
That's Sarah's phone log from the day she visited Axel. Это запись звонков с телефона Сары в тот день, когда она встречалась с Акселем.
Neither are you, you are with Axel. Никто из вас бы не пришел, ты бы осталась с Акселем.
Blaze quickly contacts her old comrades Axel Stone and Adam Hunter for a task force to bring down The Syndicate once and for all. Блейз сразу же выходит на связь со своими старыми друзьями, Акселем Стоуном и Адамом Хантером, и предлагает им объединиться в группу, чтобы раз и навсегда положить конец существованию Синдиката.
The film was shot, edited, and directed by Axel Braun and stars an ensemble cast headed by Chris Johnson as Jake, the main human character. Фильм снят, смонтирован и срежиссирован Акселем Брауном, в главных ролях - актёрский состав во главе с Крисом Джонсоном в роли Джейка, главного героя.
Больше примеров...
Аксел (примеров 17)
It's all politics here now, Axel. Теперь тут сплошная политика, Аксел.
Axel, it's Bogomil. Аксел, это Богомил.
I'm late, Axel. Я опаздываю, Аксел.
Axel Mackenrott replaced him on tour and since then as a permanent member. Аксел Маккенротт заменил его на гастролях и с тех пор стал постоянным участником группы.
Agrenska Foundation, AF (Grosshandlare Axel H. Agres Donationsfond) Фонд «Агренска», АФ («Гроссхандларе Аксел Х. Агрес донационсфонд»)
Больше примеров...
Акселю (примеров 11)
You have to tell Axel that he can't look at me anymore. Ты должен сказать Акселю, чтобы он больше не смотрел на меня.
No, I'm going to Axel's. Нет, я пойду к Акселю.
Let's give Axel the choice. Что ж, предоставим выбор Акселю.
The President: I give the floor to His Excellency Mr. Axel Poniatowski, Chairman of the National Assembly Foreign Affairs Committee of France. Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Председателю Комиссии по иностранным делам Национального собрания Франции Его Превосходительству г-ну Акселю Понятовскому.
In addition, special thanks to Ms. Beate Maeder-Metcalf and Mr. Axel Keuchle for having led the consultations with the delegations, resulting in the successful adoption of the resolution. Кроме этого мы выражаем особую благодарность г-же Беате Мэдер-Меткалф и г-ну Акселю Койхлю за проведение консультаций с делегациями, приведших к успешному принятию этой резолюции.
Больше примеров...
Акселе (примеров 2)
Watch your leading edge on the double axel and be sure to not lock your knees on the Biellmann spin. Следи за передней кромкой при двойном акселе и не смыкай колени во вращении Беллмана.
Think about Axel Foley. Вспомни об Акселе Фоули.
Больше примеров...
Axel (примеров 28)
In 2007, the German guitarist Axel Rudi Pell recorded his version on his album Diamonds Unlocked. В 2007 году немецкий гитарист Axel Rudi Pell записал кавер-версию песни на его альбоме Diamonds Unlocked.
Close to the departmental stores, the Opéra Garnier, the Champs Elysées and the Louvre, the Best Western Axel Opera is an ideal central location in Paris. Отель Best Western Axel Opera идеально расположен в центре Парижа, вблизи больших универмагов, Оперы Гарнье, Елисейских полей и музея Лувр.
Der Freund ("The Friend") was a literary magazine published by Axel Springer AG. Der Freund («Друг») - ежеквартальный немецкий литературно-художественный журнал, принадлежавший медиаконцерну Axel Springer AG.
Germany - Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG. Германия - издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
The Bulgarian version of the magazine is published under the name of Auto Bild Bulgaria which also published by Axel Springer AG. Болгарская версия журнала издаётся под названием «Auto Bild Bulgaria», которая также публикуется меди-группой Axel Springer AG.
Больше примеров...
Алекс (примеров 6)
Last night, a passport forger by the name of Axel Knox was picked up on a DUI. Вчера вечером человек по имени Алекс Нокс, подделывавший паспорта, был арестован за вождение в нетрезвом состоянии.
Says who? -Axel, the doctor. Алекс, доктор. Алекс!
Axel Weber certainly had not imagined that would be his role. Алекс Вебер наверняка не подозревал, что ему выпадет эта роль.
Axel Weber was clearly delighted, praising Switzerland for its beauty and UBS for its newly won solidity and making some friendly remarks about his future colleagues. Алекс Вебер был явно в восторге, хвалил Швейцарию за ее красоты, UBS за вновь обретенную прочность и сделал несколько дружеских замечаний в адрес своих будущих коллег.
The UBS Chairman has been considered ailing ever since - and everyone is asking: when will Axel Weber finally arrive? С тех пор председатель совета директоров UBS считается больным, и все хотят знать: когда же Алекс Вебер наконец вступит на свой пост?
Больше примеров...