| The avatar that you selected when you created your PlayStationNetwork account is displayed here. | Здесь отображается аватар, который вы выбрали при создании учетной записи PlayStationNetwork. |
| I have made in my blog a link on the avatar. | Я сделал в своем блоге ссылку на аватар. |
| my dearest, avatar korra. | "Моя дорогая Аватар Корра." |
| The Avatar is back in business! | Аватар снова в деле! |
| This is not an avatar | Это не аватар, а трёхмерное изображение самого человека. |
| There's only one thing for you to do If you want to save the avatar And defeat the fearsome foursome. | Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать для спасения Аватара и уничтожения грозной четверки. |
| An Identicon is a visual representation of a hash value, usually of an IP address, that serves to identify a user of a computer system as a form of avatar while protecting the users' privacy. | Identicon - визуальное представление хеш-значения, обычно IP-адреса, которое служит для идентификации пользователя компьютерной системы в виде аватара, защищая конфиденциальность пользователя. |
| Just go into the Avatar state and get it over with. | Просто войди в Состояние Аватара и покончи с этим. |
| The Ferret's dream of making it to the finals now rests in the Avatar's hands. | Мечта Хорьков оказаться в финале сейчас в руках Аватара. |
| AND IT'S THE AVATAR'S JOB TO FIX IT. | И исправить это - долг Аватара. |
| He is also an advisor to Avatar Reality. | Он также является советником компании Avatar Reality. |
| "English may be the most widely learned language, but there are many who want and need to learn indigenous languages, for example researchers, travelers and those working in international development" says Howard Vickers, director of Avatar Languages. | "Возможно, Английский более широко изучаемый язык, но есть многие, которым необходим, и которые хотели бы изучать этнические языки, например, исследователи, путешественники и те, кто работает в сфере международного сотрудничества" говорит Ховард Викерс, директор Avatar Languages. |
| Escape of the Living Dead Annual #1 is a single issue comic book originally published March 2007 by Avatar Press and written by Mike Wolfer and is a sequel to Escape of the Living Dead. | Escape of Living Dead Annual 1- комикс, опубликованный в марте 2007 года Avatar Press и написанный Майком Вольфером. |
| Avatar Languages has been developing innovative teaching methods using task-based, communicative learning in Second Life. | «Avatar Languages» развивает инновационные методы обучения, используя основанное на заданиях, коммуникативное обучение в «Second Life». |
| Avatar English has recently opened its doors to students around the world and was established by Howard Vickers, an English teacher with international experience, currently based in Bolivia. | "Avatar English" недавно открыл свои двери студентам во всем мире и был основан Ховардом Викерсом, преподавателем английского с международным опытом, в настоящее время проживающим в Боливии. |
| I have just changed my avatar photo. | Я только что изменил фотографию на моей аватаре. |
| In August 2013, during the Moscow election campaign, the photo of politician Alexey Navalny appeared on the avatar of MDK. | В августе 2013 года во время московской предвыборной кампании фото политика Алексея Навального появилось на аватаре MDK. |
| He scattered the globe gathering information on the avatar. | "Те, кто путешествовали по миру собирая информацию о Аватаре." |
| With the world getting more and more dangerous, we need the Avatar now more than ever. | С ними мир станет еще более опасным и все мы нуждаемся в Аватаре больше, чем когда-либо. |
| In Avatar, the core themes highlight everything that has gone wrong with Americans' view of themselves in relation to their country's foreign policy. | В «Аватаре» основное внимание уделено всему тому, что происходит не так во взгляде американцев на самих себя в отношении внешней политики их страны. |