| But we know that brother Aron stopped the sale. | Но мы знаем, что брат Эрон остановил продажу. |
| You are so lonely, Aron. | Тебе еще будет так одиноко, Эрон. |
| I gather, from your argument, that you're ready to sell, but your brother, Aron, isn't. | Из вашего спора я могу сделать вывод, что вы готовы продать, а ваш брат Эрон - нет. |
| Did his brother Aron know about it? | Его брат Эрон знал об этом? |
| Aron... not lose your mind. | Эрон... Держи себя в руках... |
| Mustn't forget mom and dad, right Aron? | Нельзя забывать о родителях, да, Эрон? |
| Aron, were you with your father the night he was murdered? | Эрон, ты был со своим отцом в ночь, когда его убили? |
| My name is Aron Ralston, my parents are Donna and Larry Ralston of Englewood, Colorado, and... | Меня зовут Эрон Ролстон. Мои родители Донна и Ларри Ролстон живут в Инглвуде, Колорадо. |
| Aron, you mind telling me what you were doing in a murdered woman's storage space with a stolen car? | Эрон, можешь пояснить мне, что ты делал в хранилище убитой женщины с украденной машиной? |
| It's a great story, Aron, but it still doesn't explain why you're the one we found in that storage locker! | Шикарная история, Эрон, но всё равно не объясняет, почему мы нашли тебя в хранилище! |
| Aron, we found no signs of any break-in, so besides you and your brother, who else had access to the place? | Эрон, мы не нашли никаких признаков взлома, так что, кроме вас и вашего брата, у кого ещё есть доступ сюда? |
| This is my charming brother, Aron. | Это мой очаровательный брат Эрон. |
| My ex, Aron. | Моей бывшей, Эрон. |
| Aron Derosa, canceled the sale. | Эрон Дероса, отменил сделку. |
| Aron, are you alright? | Ты живой, Эрон? |
| My name is Aron Ralston. | Меня зовут Эрон Ролстон. |
| I am leaving, Aron. | Я пойду, Эрон. |
| Aron, it's mom. | Эрон, это мама. |
| I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner. | Я, Арт Эрон, Люси Браун и другие коллеги, сделали томографию мозга 37-ми страстно влюбленных людей, 17 из них счастливы в любви, 15 только что расстались со своими возлюбленными. |
| Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron - putting people who are reporting that they are still in love, in a long-term relationship, into the functional MRI. | Мой коллега Арт Эрон придумал новый эксперимент - исследование результатов томографии мозга влюбленных людей, находящихся в длительных романтических отношениях. |
| {\Aron continues to be a climber and a Canyoneer.} | По сию пору Эрон занимается скалолазанием и исследованием каньонов. |
| Aron, leave a message after. | Привет, это Эрон. Оставьте сообщение. |
| Aron, leave a message after. | Это Эрон. Оставьте сообщение. |
| Aron, with mum. | Эрон, это мама. |
| We'll kill you Aron! | Да я тебя убью, Эрон Ролстон! |