Английский - русский
Перевод слова Arizona

Перевод arizona с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Аризоне (примеров 371)
He's retired, living in arizona. Он на пенсии, живет в Аризоне.
That's in peoria stadium in Arizona. Это стадион г. Пеория в Аризоне.
Their nearest cultural neighbors were the Hohokam in central and eastern Arizona. Ближайшим соседом была культура Хохокам, существовавшая в центральной и восточной Аризоне.
Tell me some more about Arizona. Расскажи мне еще об Аризоне.
A leather shop in Arizona? Магазин кожи в Аризоне?
Больше примеров...
Аризона (примеров 483)
They are Arizona, Colorado, Kansas... Это Аризона, Колорадо, Канзас...
I got hooked on to your show during my undergrad years at Arizona State. Я подсел на ваше шоу во время обучения в штате Аризона.
17 October, Arizona: Navajo Nation/indigenous rights 17 октября, Аризона: народ навахо/права коренных народов
In 2006, the Department filed lawsuits against the States of Alabama, Maine, New Jersey, and New York, and Cochise County, Arizona. В 2006 году министерство подало иски против штатов Алабама, Мэн, Нью-Джерси, Нью-Йорк и графства Кочайз, Аризона.
He next went to Yuma, Arizona, ran a ferry for a year, "and again engaged in freighting and carried on the business until 1865," then returned to California and worked as a ranch foreman for Robert Burnett for two years. Затем он отправился в Юма, Аризона, управлял перевозками в течение года", и снова занимался перевозками и вел свой бизнес до 1865 года", а затем вернулся в Калифорнию и работал на ранчо Роберта Бернетта в течение двух лет.
Больше примеров...
Аризоны (примеров 263)
It's a souvenir from the London Bridge gift shop in Arizona. Держи... Это сувенир с Лондонского моста из Аризоны...
Am I imagining things or did you call me two weeks ago from Arizona? Можем мне померищилось, или вы звонили мне две недели назад из Аризоны?
It was postmarked from arizona. Её отправили из Аризоны.
The question of the relocation of Navajo and Hopi families from northern Arizona in the United States of America was first addressed by the Sub-commission in decisions 1987/110 of 4 September 1987 and 1988/105 of 1 September 1988. Вопрос о перемещении семей народов навахо и хопи из районов северной Аризоны (Соединенные Штаты Америки) был впервые затронут Подкомиссией в решениях 1987/110 от 4 сентября 1987 года и 1988/105 от 1 сентября 1988 года.
Only 80 years ago, we could come no closer to Mars than straining to see a tiny, shimmering image through a telescope in Arizona. Всего 80 лет назад Марс был для нас всего лишь едва различимым дрожащим изображением скалы Марса на месте посадки станции "Патфайндер", в телескопе Аризоны.
Больше примеров...
Аризону (примеров 132)
I called her sister in arizona. Я позвонил ее сестре в Аризону.
He wants me to come on to Arizona. Он хочет, чтобы я приехала в Аризону.
After Cincinnati's club moved its spring activities to Arizona, Ed Smith Stadium spent a year without major league Spring Training. После того, как клуб Цинциннати перенес свою деятельность в Аризону, стадион Эд Смит провёл год без весенней подготовки в высшей лиге.
DiNozzo, get Ziva, head on down to Arizona and talk to him. Диноззо, бери Зиву, отправляйтесь в Аризону и поговорите с ним.
Let's go to Arizona. Давай уедем в Аризону.
Больше примеров...
Аризоной (примеров 32)
Now things between you and Arizona might not work out. У вас с Аризоной может не получиться.
Nine hours earlier, there was a phone call made to the main house line from a payphone on the Arizona border. Девятью часами ранее, был сделан звонок на главную линию дома с телефона-автомата на границе с Аризоной.
Okay, I have been dreading having to be in the same room with Arizona. Я боялась, что придётся находиться в одной комнате с Аризоной.
A bunch of people made it possible... for a bad plane to take off with you, Meredith and Derek and Arizona and... Есть люди, которые позволили взлететь этому злосчастному самолету с тобой, Мередит, Дереком и Аризоной, и...
So Arizona is your cover? И ты прикрылась Аризоной?
Больше примеров...
Аризонского (примеров 21)
The construction of border walls and the adoption of the "Arizona law" were reflections of racist, discriminatory policies. Строительство разграничительных стен и принятие "Аризонского закона" являются признаками проведения расистской и дискриминационной политики.
David Sudarsky is an astrophysicist at the University of Arizona. Давид Сударский (англ. David Sudarsky) - астрофизик из Аризонского университета.
Current actions to close the infamous "Arizona Market" could not have been undertaken without SFOR back-up and support. Принимаемые сейчас меры по закрытию печально известного «Аризонского рынка» было бы невозможно осуществить без помощи и поддержки со стороны СПС.
It also enables JTF to assist the Brcko Supervisor in closing the so-called "Arizona Market", a long-standing hotbed of criminal activity. Он также позволяет СЦГ оказать содействие Уполномоченному по Брчко в закрытии так называемого «аризонского рынка», который уже давно является очагом преступной деятельности.
Erich Karkoschka (born 1955) is a planetary researcher at the Lunar and Planetary Laboratory of the University of Arizona. Эрих Каркошка (р. 1955) - планетарный исследователь в лаборатории «Lunar and Planetary Lab» Аризонского университета.
Больше примеров...
Аризонский (примеров 9)
Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States. Аризонский округ Апач имеет наибольшую в США концентрацию носителей индейских языков.
In 2012, Arizona State University decided to block access to in response to a petition created by student Eric Haywood protesting "rising tuition costs at the school". В 2012 году Аризонский университет принял решение заблокировать доступ на в ответ на петицию, созданную студентом Эриком Хэйвудом.
A consortium consisting of the Carnegie Institution for Science, University of Arizona, Harvard University, the University of Michigan and the Massachusetts Institute of Technology built and operate the twin telescopes. Институт Карнеги, Аризонский университет, Гарвардский университет, Мичиганский университет и Массачусетский технологический институт осуществляют совместную организацию и управление телескопами.
Early in his service in the quorum, he made many trips to Arizona, earning the title "The Arizona Apostle." В начале своей работы в кворуме он совершил множество поездок в Аризону, за что получил прозвище Аризонский апостол.
There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater. Есть промежуточное звено между крошечным камешком и гигантской глыбой, и если кто-то из вас бывал в окрестностях городка Уинслоу в Аризоне, то наверняка видел там, в пустыне, легендарный Аризонский Кратер.
Больше примеров...
Аризонском (примеров 14)
The detailed description of all functions can be found on Icon home page in Arizona University. Подробное описание всех функций можно найти на домашней страничке Icon в Аризонском Университете.
Fannin attended the University of Arizona for two years before transferring to Stanford University, where he received a Bachelor of Arts degree in business administration in 1930. Фэннин два года учился в Аризонском университете, после чего перевёлся в Стэнфордский университет, который окончил в 1930 году со степенью бакалавра искусств в области делового администрирования.
Descriptions of those events, as well as the Special Rapporteur's statements, can be found on the website maintained by the support project for the Special Rapporteur on Indigenous Peoples at the University of Arizona (). С информацией об этих мероприятиях, а также с текстами заявлений Специального докладчика можно ознакомиться на веб-сайте проекта по оказанию поддержки Специальному докладчику по вопросу о коренных народах в Аризонском университете ().
Brad Story, a professor of speech, language, and audiology at the University of Arizona said that the low quality of the recording creates ambiguity. Брэд Стори, профессор речи и слуха в Аризонском университете, сообщил телеканалу CNN, что на двусмысленность восприятия влияет низкое качество записи.
You go to the University of Arizona? Ты ведь учишься в Аризонском университете?
Больше примеров...
Аризонские (примеров 4)
I've always wanted to see what an Arizona driver's license looks like. Знаете, я всегда хотел увидеть, как выглядят аризонские водительские права.
"Arizona Guns"? "Аризонские стрелки"?
In the future, you really should try some of the Arizona wines. На будущее, попробуйте аризонские вина.
Gin, I got the info on that Arizona right. Джин, я проверил аризонские номера.
Больше примеров...
Arizona (примеров 27)
McCain objected to the Arizona SB1070 anti-illegal immigration law, which her father supported. Она выступала против исполнения Arizona statute SB1070, закона о нелегальной иммиграции, сказав, что это против человеческих правил.
The Arizona State Museum (ASM), founded in 1893, was originally a repository for the collection and protection of archaeological resources. Музей штата Аризона (англ. Arizona State Museum (ASM)), основанный в 1893, первоначально был предназначен для хранения археологических находок.
From 1983 to 1988, Sarandos managed eight retail video stores in the "Arizona Video Cassettes West" chain. В 1983-1988 годах - управляющий восемью магазинами видеопроката сети «Arizona Video Cassettes West».
In 1945, she left the Tax Commission and became business manager for Arizona Highways. В 1945 году она покинула налоговую комиссию и стала коммерческим директором журнала Arizona Highways.
The newspaper was founded May 19, 1890, under the name The Arizona Republican. Газета была основана 19 мая 1890, под названием The Arizona Republican ещё до того момента, как Аризона стала 49-м штатом США.
Больше примеров...
Штата (примеров 81)
Most of the land in the Arizona Strip is managed by the United States Bureau of Land Management or the United States Forest Service. Почти половину земли штата Орегон занимает Лесная служба США и Бюро по управлению землями.
With the first selection of the first year player draft the Boston Red Sox select Paulino Estrada, a right-handed pitcher from Arizona State University. И первый выбор драфта новичков: ..."Ред Сокс" из Бостона выбирает Поулино Эстрада, подающий правша из университета штата Аризона.
MK: Yes. Our first date was to death row at the Florence state prison in Arizona, which was just outside Gabby's state senate district. МК: Да, первое свидание прошло в камере смертников в государственной тюрьме Флоренс штата Аризона, которая находилась неподалёку от сенатского участка Габби.
He earned a master's degree in electrical engineering from Arizona State University and worked for several years at Ticketmaster as a programmer for VAX machines. Дэвис получил степень магистра в области электротехники в Университете штата Аризона и несколько лет проработал в компании TicketMaster как системный программист, работавший с операционной системой VAX.
Second, to Dr. Richard C. Dart of the Rocky Mountain Poison Center and Dr. Richard A. Gustafson of The University of Arizona Health Sciences Center, for their well-grounded medical report, "Failure of Electric Shock Treatment for Rattlesnake Envenomation." Первую часть премии получил д-р Р. Дарт из Центра изучения ядов в Скалистых Горах и д-р Р. А. Густафсон из Центра наук о здоровье университета штата Аризона за отчёт «Неэффективность электрошока при лечении отравлений ядом гремучей змеи».
Больше примеров...