Перевод aright с английского на русский

• правильно
• порядке

Правильно (примеров 10560)

Well, that is one thing I can get right.
Ну, это я могу выполнить правильно.

But if you come with me, I promise you I will spend the rest of my life making this right.
Но если пойдешь со мной, я обещаю провести остаток жизни, делая это правильно.

You don't get to decide what the right thing is.
Не тебе решать, что правильно, а что нет.

But if you come with me, I promise you I will spend the rest of my life making this right.
Но если пойдешь со мной, я обещаю провести остаток жизни, делая это правильно.

We have an historic opportunity to get this right, now, at the beginning, so there's no need for violence.
Это исторический шанс сделать все правильно сейчас, с самого начала, в насилии нет нужды.

Порядке (примеров 13260)

Making such an appeal does not restrict the person's right to defend his rights in court.
Такое обращение не ограничивает право данного лица защищать свои права в судебном порядке.

She's not always mentally right.
У неё не всегда в порядке с головой.

Of course I'm all right.
Конечно у меня всё в порядке.

Are you all right, sir?
Лейтенант! Всё в порядке, сэр?

One way or another, we'll make everyone think it's all right.
Так или иначе, мы убедим всех в том, что все в порядке.