Английский - русский
Перевод слова Ariel

Перевод ariel с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ариэль (примеров 272)
Listen, Ariel, we all want the same thing here, okay? Послушай, Ариэль, мы все хотим одного и того же.
Ariel, look at you. Ариэль, посмотри на себя.
Ariel, listen to your papa! Ариэль, послушай своего отца!
The settlement of Ariel utilizes the valley of Al-Matwi and the valley of Al-Shar in Salfit as exit for its sewage water. Поселение Ариэль сбрасывает сточные воды в долины Аль-Матви и Аш-Шар в районе Салфита.
The adventures of Dipper and his sister are inspired by the childhood of series creator Alex Hirsch and his own twin sister, Ariel Hirsch. Приключения Диппера и его сестры вдохновлены детством Алекса Хирша и его сестры Ариэль.
Больше примеров...
Ариэля (примеров 44)
Do you think Ariel's desire for another woman was to test you? Ты думаешь, что страсть Ариэля к другой женщине это испытание?
I do not understand why we had to take Ariel here? Я не понимаю, для чего нам нужно было брать сюда Ариэля?
It is one of five poems that Eliot contributed to the Ariel poems series of 38 pamphlets by several authors published by Faber and Gwyer. Это одна из пяти поэм, которые Элиот добавил в серию поэм Ариэля, состоящй из 38 памфлетов нескольких авторов, опубликованных Фабером и Гвайером.
The largest crater observed on Ariel, Yangoor, is only 78 km across, and shows signs of subsequent deformation. Самый большой кратер Ариэля - Йангоор - имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.
When supplies of water are low in the summer months, Mekorot closes the valves that supply Kufr al-Deek so as not to affect Ariel's water supply. В летние месяцы, когда запасы воды низки, "Мекорот", чтобы не затронуть водоснабжение Ариэля, перекрывает вентили, по которым идет снабжение деревни Куфр-аль-Деек.
Больше примеров...
Ариэлем (примеров 5)
Among Uranus's moons, Titania is intermediate in brightness between the dark Oberon and Umbriel and the bright Ariel and Miranda. Среди крупных спутников Урана Титания по яркости находится посередине, между тёмными Обероном и Умбриэлем и светлыми Ариэлем и Мирандой.
At the invitation of the Government, the Working Group, represented by Ariel Dulitzky and Jasminka Dzumhur, visited Spain from 23 to 30 September 2013. По приглашению правительства Рабочая группа, представленная Ариэлем Дурицки и Ясминкой Дзумхур, посетила Испанию в период с 23 по 30 сентября 2013 года.
Future Man is an American comedy web television series created by Howard Overman, Kyle Hunter, and Ariel Shaffir that premiered on November 14, 2017 on Hulu. «Челове́к бу́дущего» (англ. Future Man) - американский телесериал, созданный Говардом Оверманом, Кайлом Хантером и Ариэлем Шаффиром, премьера которого состоялась 14 ноября 2017 года на канале Hulu.
A past 3:1 orbital resonance between Miranda and Umbriel and a past 4:1 resonance between Ariel and Titania are thought to be responsible for the heating that caused substantial endogenic activity on Miranda and Ariel. Имевшие место в прошлом резонансы 3:1 между Мирандой и Умбриэлем и 4:1 между Ариэлем и Титанией, как считают, ответственны за нагрев, который вызвал существенную эндогенную активность на Миранде и Ариэле.
Is it settled with Ariel like you all decided? Вопрос с Ариэлем закрыт, как договаривались?
Больше примеров...
Ариель (примеров 35)
Ariel, take us to the gateway to the heart of the Library. Ариель, проведи нас к порталу, ведущему к сердцу Библиотеки.
Ariel, what are you saying? Ариель, что ты такое говоришь?
You know what, Ariel? Знаешь что, Ариель?
Is this where Ariel is? Это там где Ариель живет?
Ariel 2, also known as UK-C, was a British radio astronomy satellite, which was operated by the Science and Engineering Research Council as part of the Ariel programme. Ariel 2 (другое название UK-C) - британский спутник для исследований в бласти радиоастрономии, часть программы Ариель, проводимой британским Советом по науке и инженерным разработкам.
Больше примеров...
Ариэле (примеров 15)
As in Alfei Menasheh, several tenders in Ariel had found no buyers due to low demand. Как и в Алфей-Менаше, несколько тендеров, объявленных в Ариэле, провести не удалось из-за низкого спроса.
The Fatah's al-Aqsa Martyrs' Brigade claimed responsibility for the bombing in Rosh Ha'ayin, and Hamas claimed responsibility for the Ariel attack. Ответственность за взрыв в Рош-Хаайине взяла на себя «Бригада мучеников Аль-Аксы» из «Фатха», а за нападение в Ариэле - «Хамас».
In Samaria, plots for 200 homes were to be sold in Karnei Shomron and 650 in Ariel. В Самарии 200 домов будут проданы в Карней-Шомроне и 650 - в Ариэле.
The canyons must therefore have formed at a time when endogenic resurfacing was still taking place on Ariel. Поэтому каньоны, вероятно, были сформированы ещё в период эндогенной активности на Ариэле.
A past 3:1 orbital resonance between Miranda and Umbriel and a past 4:1 resonance between Ariel and Titania are thought to be responsible for the heating that caused substantial endogenic activity on Miranda and Ariel. Имевшие место в прошлом резонансы 3:1 между Мирандой и Умбриэлем и 4:1 между Ариэлем и Титанией, как считают, ответственны за нагрев, который вызвал существенную эндогенную активность на Миранде и Ариэле.
Больше примеров...
Ariel (примеров 20)
Ariel the Little Mermaid is a video game published by Sega in 1992 for the Mega Drive/Genesis and Game Gear (a Sega Master System version was released by Tec Toy in Brazil). Ariel the Little Mermaid - видеоигра по мотивам диснеевского мультфильма «Русалочка», выпущенная компанией Sega в 1992 году для игровых приставок Mega Drive/Genesis и Game Gear (в Бразилии, компания Tec Toy портировала игру на Sega Master System).
Now I can tell you, in my own industry, at Ariel Investments, we actually view our diversity as a competitive advantage, and that advantage can extend way beyond business. Могу заверить вас, что в моей собственной индустрии, в Ariel Investments, мы рассматриваем наше разнообразие как конкурентное преимущество, и это преимущество можно расширить за пределы бизнеса.
The motorcycle business was bought by Jack Sangster of Ariel Motorcycles to become Triumph Engineering Co Ltd. Компанию «Triumph Motor Company» выкупает владелец компании «Ariel» Джек Сангстер и переименовывает компанию в Triumph Engineering Co Ltd.
The album features guest vocals by Big Sean (who had appeared on Bangerz), Sarah Barthel of Phantogram and Ariel Pink. Альбом включает в себя дуэты с Big Sean (который так же присутствует на Bangerz), с солисткой группы «Phantogram» Sarah Barthel и Ariel Pink.
After the fight in an interview with Ariel Helwani of MMA, Strikeforce CEO Scott Coker stated "I've got a lot of respect for Keith Jardine, but I think Gegard won the fight." После боя в интервью Ariel Helwani ММА, генеральный директор Strikeforce Скотт Кокер сказал: я уважаю Жардина, но думаю что Мусаси выиграл этот бой .
Больше примеров...