Английский - русский
Перевод слова Ariel

Перевод ariel с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ариэль (примеров 272)
They are like Ariel himself - they divide and burn in many places. Они, как сам Ариэль - делятся и сгорают во многих местах.
Well, the hotel manager said Ariel took out two keys when she checked in. Ну, менеджер отеля сказал, что Ариэль попросила два ключа, когда регистрировалась.
Ariel got here first, before everybody else. Ариэль был здесь первый, раньше всех.
Ariel, thy charge exactly is perform'd; Так, Ариэль Ты поручень выполнил отлично.
You know Ariel Randolph? Вы знаете Ариэль Рэндольф?
Больше примеров...
Ариэля (примеров 44)
Fernández made his international debut in the 60th minute, substituting Ariel Ortega. Фернандес вышел на поле на 60-й минуте того поединка, заменив Ариэля Ортеги.
Ariel's orbit lies completely inside the Uranian magnetosphere. Орбита Ариэля целиком лежит внутри магнитосферы Урана.
I do not understand why we had to take Ariel here? Я не понимаю, для чего нам нужно было брать сюда Ариэля?
Those are... Ariel's co-workers... А это... сослуживцу Ариэля
The largest crater observed on Ariel, Yangoor, is only 78 km across, and shows signs of subsequent deformation. Самый большой кратер Ариэля - Йангоор - имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.
Больше примеров...
Ариэлем (примеров 5)
Among Uranus's moons, Titania is intermediate in brightness between the dark Oberon and Umbriel and the bright Ariel and Miranda. Среди крупных спутников Урана Титания по яркости находится посередине, между тёмными Обероном и Умбриэлем и светлыми Ариэлем и Мирандой.
At the invitation of the Government, the Working Group, represented by Ariel Dulitzky and Jasminka Dzumhur, visited Spain from 23 to 30 September 2013. По приглашению правительства Рабочая группа, представленная Ариэлем Дурицки и Ясминкой Дзумхур, посетила Испанию в период с 23 по 30 сентября 2013 года.
Future Man is an American comedy web television series created by Howard Overman, Kyle Hunter, and Ariel Shaffir that premiered on November 14, 2017 on Hulu. «Челове́к бу́дущего» (англ. Future Man) - американский телесериал, созданный Говардом Оверманом, Кайлом Хантером и Ариэлем Шаффиром, премьера которого состоялась 14 ноября 2017 года на канале Hulu.
A past 3:1 orbital resonance between Miranda and Umbriel and a past 4:1 resonance between Ariel and Titania are thought to be responsible for the heating that caused substantial endogenic activity on Miranda and Ariel. Имевшие место в прошлом резонансы 3:1 между Мирандой и Умбриэлем и 4:1 между Ариэлем и Титанией, как считают, ответственны за нагрев, который вызвал существенную эндогенную активность на Миранде и Ариэле.
Is it settled with Ariel like you all decided? Вопрос с Ариэлем закрыт, как договаривались?
Больше примеров...
Ариель (примеров 35)
Hank, Ariel, this is Dr. Shahir Hamza. Хэнк, Ариель, это доктор Шахир Хамза.
Three travelers, Gringo, Ariel, and Pollo travel through Chile. Трое друзей - Гринго, Ариель и Пойо приехали отдыхать в Чили.
Ariel, take us to the gateway to the heart of the Library. Ариель, проведи нас к порталу, ведущему к сердцу Библиотеки.
Jasmine, Aurora and Ariel. Джасмин, Аврора и Ариель.
Scores of dunums of land planted with olive trees and belonging to the village of Haris in the district of Tulkarm were bulldozed in order to expand a roundabout from which roads branched off to the settlements of "Ariel", "Barkan" and "Revava". Несколько дунумов земли, засаженной оливковыми деревьями и принадлежащей деревне Харис в районе Тулкарма были разровнены бульдозером для устройства разворотного круга, от которого расходятся дороги в направлении поселений "Ариель", "Баркан" и "Ревава".
Больше примеров...
Ариэле (примеров 15)
Peace Now reported that, according to its Follow-Up Committee on Settlements, some 14,500 settlers currently lived in Ariel. Движение "Мир - сегодня" со ссылкой на свой комитет по наблюдению за созданием поселений сообщило, что в настоящее время в Ариэле проживают примерно 14500 поселенцев.
An inefficient desalination plant for waste-water is found in Ariel. В Ариэле находится малоэффективное предприятие по обессоливанию сточных вод.
That number, however, does not include dozens of settlers who squatted in flats in Ariel and to whom the Government agreed to sell the homes. 20 Однако это число не включает десятки случаев захвата поселенцами пустующих квартир в Ариэле, где правительство согласилось продать их поселенцам 20/.
The Fatah's al-Aqsa Martyrs' Brigade claimed responsibility for the bombing in Rosh Ha'ayin, and Hamas claimed responsibility for the Ariel attack. Ответственность за взрыв в Рош-Хаайине взяла на себя «Бригада мучеников Аль-Аксы» из «Фатха», а за нападение в Ариэле - «Хамас».
Dmitry Mazo is also engaged in teaching; from 1998 to 2006, he was teaching classes in architecture in Ariel, Judea and Samaria (later, Ariel University). Также Дмитрий Аронович Мазо занимается преподавательской деятельностью, с 1998 по 2006 год преподавал архитектуру в Иудее и Самарии в Ариэле (позднее Ариэльский университет).
Больше примеров...
Ariel (примеров 20)
The album's production was handled by Major Lazer, Ariel Rechtshaid, 6Blocc, Dre Skull, Supa Dups and Diplo, who also served as executive producer. Продюсерами альбома выступили Major Lazer, Ariel Rechtshaid, 6Blocc, Dre Skull, Supa Dups, и Diplo, который также стал исполнительным продюсером альбома.
He has shot commercials for Audi, Mitsubishi, Panasonic, LG, Ariel, IKEA, Alpen Gold, Pepsi, Fervex, MTS, Kievstar, MTV, Mail.ru, and many other brands. Снял ролики для брендов Audi, Mitsubishi, Panasonic, LG, Ariel, IKEA, Alpen Gold, Pepsi, Fervex, Балтика, Белый Медведь, МТС, Киевстар, MTV, Mail.Ru и многих других.
The motorcycle business was bought by Jack Sangster of Ariel Motorcycles to become Triumph Engineering Co Ltd. Компанию «Triumph Motor Company» выкупает владелец компании «Ariel» Джек Сангстер и переименовывает компанию в Triumph Engineering Co Ltd.
In 1992, childhood friend and investment banker John W. Rogers, Jr., appointed Duncan director of the Ariel Education Initiative, a program mentoring children at one of the city's worst-performing elementary schools and then assisting them as they proceeded further in the education system. В 1992 году его друг и инвестиционный банкир Джон Роджерс назначил Дункана директором программы Ariel Education Initiative, призванной помочь получить образование и пойти учиться дальше детям одной из худших городских школ Чикаго.
Baby Ariel, also known as Ariel Martin, who as of May 2017 had 19 million followers on musical.ly alone, is one of users that gained major media attention through musical.ly. Так, Ариэль Мартин, более известная как ВаЬу Ariel, аккаунт которой, по состоянию на май 2017 года, насчитывает более 19 миллионов подписчиков - один из пользователей, которые получили внимание в СМИ.
Больше примеров...