| Unfortunately, I doubt very much that ARGUS would leave Rubicon so vulnerable to such a brute force attack. | К сожалению, сильно сомневаюсь, что АРГУС оставил был Рубикон столь уязвимым для такого лобового метода. |
| Argus is a 100-eyed giant who sees everything, which means Philip... has seen everything. | Аргус - стоглазый великан, который всё видит, и это значит, Филип всё видел. |
| And at the core of it all lies the uncanny gift of the artist - a photojournalist, a winner of the Khumaj, Golden Argus and G. Zardabi awards - Farid KKhayrulin. | Складывается благодаря необъяснимому таланту художника, журналиста, фотокорреспондента, лауреата премий «Хумай», «Золотой Аргус», имени Г.Зардаби Фарида Хайрулина. |
| In 1958 Norton Sound participated in Operation Argus. | В 1958 году «Нортон-Саунд» участвовал в операции «Аргус». |
| Argus has a chopper waiting to take us to Coast City, so at least we'll all be together. | Аргус дал нам мотоцикл, чтобы мы могли уехать в Кост Сити. так что мы хотя бы будем все вместе. |
| There's no way you're Argus or DOD. | Ты точно не из Аргуса или из Оборонки. |
| Lyla will loan us gear from Argus. | Лайла обеспечит нас снаряжением из Аргуса. |
| We caught him trying to hack an Argus transponder. | Мы поймали его, когда он пытался взломать передатчик Аргуса. |
| Go and find Argus again, the one hundred eyes prince. | Иди и найди снов Аргуса, стоглазого принца. |
| Did you see the front page of today's Manhattan Argus? | Вы видели утренний номер "Аргуса"? |
| What are you doing at Argus, much less alive? | Что ты делаешь в АРГУСе, тем более живым? |
| OK, Chase has worked with evil Laurel before, but she's currently locked up at Argus, and there is no way that Evelyn is doing this all by herself. | Так, Чейз работал со злой Лорел раньше, но она под замком, в Аргусе, а Эвелин одна не смогла бы все это провернуть. |
| There many new features in Radius, some errors of Argus are fixed in it. | Добавлены различные дополнительные возможности, а также исправлены некоторые ошибки, допущенные в Аргусе. |
| And I sympathize, but I've got almost all personnel with keys in lock down at Argus. | Я согласна, но у меня в Аргусе, практически, всё, у кого были ключи. |
| Out now in the Argus. | Читайте в "Аргусе". |
| And why aren't we working with Argus? | И почему мы не работаем с Аргусом? |
| On this trip, we met Argus Middlin, CEO of Windermere Technologies. | В этой поездке мы познакомились с Аргусом Миддлином, ген. директором Уиндермир Технолоджис. |
| I'm going to go out on a limb and assume that Deadshot is on Argus' most wanted list. | Осмелюсь предположить, что Дэдшот - есть в списке разыскиваемых Аргусом. |
| You're the one who seems to have a problem with the way that I've been running Argus, which is particularly interesting to me since neither one of us has a job that fits the conventional definition of morality. | Это у тебя проблемы с тем, как я управляю Аргусом, что особенно странно, учитывая, что наша работа не подходит под описание стандартной морали. |
| The Argus II retinal implant has also received market approval in the US. | Имплантат сетчатки Argus II также получил разрешение для экспериментального использования в США. |
| The Argus II received approval for commercial use in the European Union in March 2011. | Argus II получил одобрение для использования в коммерческой деятельности Европейского Союза в марта 2011 года. |
| He later acquired the business and built it into the largest printing business in the country, founding the Cape Argus newspaper. | Позднее приобрёл типографию и сделал её крупнейшей в стране, основав газету Сарё Argus. |
| In August 2013, Second Sight announced that reimbursement payments had been approved for the Argus II for blind Medicare recipients in the United States. | В августе 2013 года «Second Sight» объявил, что возмещение выплат по Argus II было одобрено для слепых получателей Medicare в США. |
| More recently, the Argus brand has been reestablished and is used on a variety of inexpensive digital cameras made by Argus Camera Company, LLC., located in Inverness, IL. | В настоящее время бренд используется для недорогих компактных цифровых фотоаппаратов, выпускающихся компанией Argus Camera Company, LLC в штате Иллинойс. |