Перевод aqueduct с английского на русский

The aqueduct will carry sufficient water to the gardens of Versailles because it must.

Акведук будет поставлять достаточное количество воды в сады Версаля потому, что должны.

The aqueduct was deactivated at the end of the 19th century, as new alternatives to supply water to Rio were developed.

Акведук закрыли в конце XIX века, когда были разработаны новые альтернативные пути подачи воды в Рио.

Medieval legend held that the aqueduct was an underground passage from Trier to Cologne.

Существует средневековая легенда, утверждающая, что акведук являлся подземным ходом между Кёльном и Триром.

He also repaired the aqueduct supplying Mexico City with water.

Он также отремонтировал акведук, снабжающий Мехико водой.

When the bond issue passes Tuesday, there'll be $8 million to build an aqueduct to the reservoir.

Когда во вторник пройдет выпуск ценных бумаг, у нас будет $8 милионов чтобы построить акведук для водохранилища.

Behind the sculpture there are five stands with photos devoted to the revival of the aqueduct.

За скульптурой находится пять стендов с фотографиями, посвященными возрождения водопровода.

After 1706, construction of the aqueduct was given a fresh impulse by authorities.

После 1706 года строительство водопровода получило новый импульс со стороны властей.

This segment of the aqueduct spans 270 metres and consists of two storeys of monumental arches - 42 in total - with a maximum height of 17.6 metres.

Этот сегмент водопровода длиной 270 метров и состоит из 42 арок, расположенных в два этажа, с максимальной высотой 17,6 метра.

From a study conducted in some rural areas of the country during 2002, it appears that 80 per cent of families obtain potable water from the aqueduct or covered wells.

Данные исследования, проведенного в некоторых сельских районах страны в 2002 году, показывают, что 80% семей получают питьевую воду из водопровода или закрытых скважин.

In rural areas only 20 per cent obtain water from an aqueduct, 26 per cent have taps outside the houses and 25 per cent use water from public taps.

В сельских районах лишь 20% населения получает воду из водопровода, 26% - из колонок на улице, и 25% - пользуется водой из общественных колонок.

In Albania, more than 45 per cent of the population use potable water from an aqueduct in their homes.

В Албании более 45% населения пользуется питьевой водой из водопроводов в своих домах.

In the city, 90 per cent of the population have potable water from the aqueduct in their home.

В городах 90% населения пользуется питьевой водой из водопроводов в своих домах.