Английский - русский
Перевод слова Aphrodite

Перевод aphrodite с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Афродита (примеров 39)
I shall make everything all righty because I am the beautiful Aphrodite. Я щас всё поправлю, Ведь я прелестная Афродита.
In our case, however, it is not Dionysus but Aphrodite. В нашем случае, это не Дионис, а Афродита.
The reprint of published materials is supposed only from the sanction of Aphrodite co. with the obligatory indication of the author of materials and a source of the publication. Перепечатка публикуемых материалов допускается только с разрешения фирмы «Афродита» с обязательным указанием автора материалов и источника публикации.
Aphrodite, something like that. Афродита, кажется так.
Aphrodite, the patron of the Amazons, swore that her women would save the world with love from the hatred and warfare of Ares, meaning he opposed their creation. Афродита, покровительница Амазонок, поклялась, что они будут защищать мир от ненависти и войн Ареса, неся любовь.
Больше примеров...
Афродиты (примеров 31)
These maidens by reason of the wrath of Aphrodite cohabited with foreigners, and ended their life in Egypt. Навлекла на себя гнев Афродиты, сожительствуя с чужими мужьями, окончила жизнь в Египте.
Judging that the city walls were too strong, Philip retreated after destroying a few temples, including the temple of Aphrodite and the sanctuary of Athena Nicephorus. Попытка штурма Пергама оказалась неудачной, и македонцы отступили после уничтожения ряда храмов, в числе которых оказалось святилище Афродиты и Афины Никефоры.
Enjoying a privileged location, overlooking Aphrodite's Rock, this luxurious resort provides beautifully appointed accommodation, along with an 18-hole championship golf course and excellent spa facilities. На этом роскошном курорте, расположенном в прекрасном месте с видом скалу Афродиты, Вас ожидают комфортабельные номера, 18-луночное поле для гольфа и великолепный спа-салон.
My dear, even Aphrodite herself could not construct a more odious union. Даже у Афродиты не было бы шанса.
Usually the Graces attended the goddess of beauty Aphrodite and her companion Eros and loved dancing around in a circle to Apollo's divine music, together with the Nymphs and the Muses. Согласно Гомеру, - «прислужницы Афродиты» и её спутника Эроса, любили танцевать в кругу под божественную музыку Аполлона вместе с нимфами и музами.
Больше примеров...
Афродиту (примеров 8)
How like Aphrodite and Athena. Как ты похожа на Афродиту и Афину.
But we don't believe in them anymore than nowadays we believe in Thor, Amen-Rah, or Aphrodite. Но сегодня мы уже не верим в Тора, Амер-Ра или Афродиту.
Athena manipulates Aphrodite into believing that Medusa is plotting against her. А Афродиту Афина заставляет помочь, говоря, что Медуза замышляет против неё.
From the tip of your nose to the bridge to the curve of your brow you put me in mind of a Greek sculpture I'm familiar with, of Aphrodite, the goddess of love. Ваш профиль, от кончика носа до надбровной дуги, напоминает мне одну греческую скульптуру, Афродиту Богиню любви.
He is cold to Aphrodite, the goddess of love. Он обидел отказом Афродиту, богиню любви.
Больше примеров...
Афродитой (примеров 5)
Their love and infringement by the Aphrodite of matrimonial fidelity very much frequently is mentioned with antique mythology. Об их любви и нарушении Афродитой супружеской верности очень часто упоминает античная мифология.
And you shall be called Aphrodite, for you will use your beauty to win over those whose services we need. И Вас нужно назвать Афродитой, поскольку Вы будете использовать свою красоту, чтобы завоевывать тех, в чьих услугах мы нуждаемся.
Caesar will think himself on Olympus with Aphrodite. Цезарю покажется, что он на Олимпе с Афродитой.
The Greeks identified her with Aphrodite. Греки называли ее Афродитой.
He possesses Aphrodite in order to steal all the music in Major Land. Он притворяется Афродитой, чтобы украсть всю музыку в Королевстве Мажор.
Больше примеров...
Афродите (примеров 3)
You would do Aphrodite credit. Ты делаешь честь Афродите.
During her second husband's absence on an expedition to Syria, she dedicated locks of her hair to Aphrodite for his safe return and victory in the Third Syrian War, and placed the offering in the temple of the goddess at Zephyrium. Когда её муж отправился в военный поход в Сирию, ради его счастливого возвращения она пожертвовала свои волосы Афродите и поместила их в храм богини в Зефирионе.
New Paphos was founded at the end of the 4th century BC as a port intended for Greek pilgrims arriving to pay tribute to Aphrodite. Этот город был основан в конце IV века до н.э. как порт для греческих паломников, которые прибывали сюда воздать хвалу Афродите.
Больше примеров...
Aphrodite (примеров 18)
Soon, Minogue began working on her eleventh studio album Aphrodite. Позже Миноуг начала работать над одиннадцатым студийным альбомом Aphrodite.
He later worked on the first three issues of Aphrodite IX with David Wohl. После этого он работал над первыми тремя выпусками Aphrodite IX с Дэвидом Воном.
In Canada, Aphrodite became Minogue's highest-charting album to date by peaking at number eight on the Billboard Canadian Albums chart. В канадском альбомном чарте Aphrodite добрался до восьмой строчки, став самым продаваемым альбомом Миноуг в Канаде.
Aphrodite Hills also offers free private parking for your convenience. Также в отеле Aphrodite Hills для удобства гостей имеется бесплатная частная парковка.
Aphrodite Hills also features large heated indoor and outdoor swimming pools. В отеле Aphrodite Hills также есть подогреваемый крытый и открытый бассейн.
Больше примеров...