| "Antares", give me burn initiation sequence on my mark. | Антарес, дайте мне начало последовательности входа по моему сигналу. |
| The artwork is an interpretation of a slide he saw in an astronomy lecture, which demonstrated the difference in size between the stars Antares, Mira and the Sun. | Обложка является одним из слайдов лекции астрономии, которая демонстрирует разницу в размерах между звездами Антарес, Мира и Солнце. |
| The star cluster is located midway between a Scorpii (Antares) and β Scorpii in a field in the Milky Way that is rich in nebulae. | М 80 находится посередине между a Скорпиона (Антарес) и β Скорпиона (Акраб) в части Млечного Пути, богатой туманностями. |
| Antares, this is Flight. | "Антарес", это - Центр Управления. |
| Now maneuvering to come alongside cargo vessel Antares. | маневрируем, чтобы подойти к транспортонму судну "Антарес". |
| The debris is what's left of the Antares. | Обломки и есть то, что осталось от Антареса. |
| The "Antares" mission was my mission, and it's my moral responsibility to make sure my replacement is doing me proud. | Миссия Антареса была моей миссией, и моя моральная ответственность в том, чтобы убедиться, что я могу гордиться своей заменой. |
| The "Antares" crew is dead. | Экипаж "Антареса" мёртв. |
| The flight of Antares will be the most ambitious mission in history. | Полет "Антареса" будет самой амбициозной миссией в истории. |
| It's a first in history, the American members of the Antares crew will cast their ballots in real-time, nearly 45 million kilometers from earth. | Впервые в истории американские члены экипажа Антареса проголосуют в режиме реального времени, на расстоянии почти 45-ти миллионов километров от Земли. |
| 2007: After Antares, Superleggera, Michelangelo II, OZ gains another prized design award. | 2007: После Antares, Superleggera, Michelangelo II, компания OZ получает еще одну награду за дизайн. |
| The Antares space science programme started in April 2001 and ends in 2004. | В апреле 2001 года началась и в 2004 году завершится программа по космическим наукам Antares. Ее совместно финансируют Tekes и Финская академия. |
| The Antares Hotel Accademia is a stylish hotel set in a residential area of Milan just a short tram ride from the city centre. | Antares Hotel Accademia - это стильный отель, расположенный в жилом районе Милана, в нескольких трамвайных остановках от центра. |
| The Antares Hotel Accademia has excellent transport links. | Недалеко от отеля Antares Hotel Accademia находятся остановки общественного тарнспорта. |
| At the Antares Hotel Accademia you can enjoy your meals with a spectacular view of the city on the panoramic rooftop. | В отеле Antares Hotel Accademia Вы сможете обедать и ужинать любуясь завораживающим видом на город, который открывается с панорамной террасы, расположенной на крыше. |