| Antares, should the fact that I'm a princess keep me from falling in love? | Антарес, должен ли тот факт, что я - царевна, помешать мне влюбиться? |
| You were there for me before I left for Antares, so... I'm here for you tonight. | Ты был рядом со мной до того, как я полетела на Антарес, поэтому... я рядом с тобой сегодня вечером. |
| Antares, this is control, did you copy that? | "Антарес", это - Центр Управления, Вы слышали это? |
| Antares, this is control. | "Антарес", это - Центр Управления. |
| Now maneuvering to come alongside cargo vessel Antares. | маневрируем, чтобы подойти к транспортонму судну "Антарес". |
| No matter what the crisis, the Antares crew are trained, and they will be fine. | Неважно, в чем заключается проблема, члены экипажа Антареса обучены, и с ними все будет в прядке. |
| I have chased you 'round the moons of Nibia and 'round the Antares maelstrom and 'round perdition's flames! | Я выслеживал тебя возле лун Нибии и возле вихря Антареса и возле губительного пламени |
| The flight of Antares will be the most ambitious mission in history. | Полет "Антареса" будет самой амбициозной миссией в истории. |
| Life on Antares is a big adjustment. | Жизнь на борту Антареса требует долгой адаптации. |
| Live from the flight deck of Antares. | Прямой эфир с палубы управления "Антареса". |
| Kevin Parker's original artwork caused some confusion with the EP title and many believed it to be called Antares Mira Sun. | Обложка Кевина Паркера вызвала некоторое замешательство с названием ЕР, и многие полагали что он называется Antares Mira Sun. |
| The Antares space science programme started in April 2001 and ends in 2004. | В апреле 2001 года началась и в 2004 году завершится программа по космическим наукам Antares. Ее совместно финансируют Tekes и Финская академия. |
| The Antares Hotel Accademia is a stylish hotel set in a residential area of Milan just a short tram ride from the city centre. | Antares Hotel Accademia - это стильный отель, расположенный в жилом районе Милана, в нескольких трамвайных остановках от центра. |
| IBM announced the PowerPC 970MP, code-named "Antares", on 7 July 2005 at the Power Everywhere forum in Tokyo. | IBM объявила о PowerPC 970MP под кодовым названием «Antares» 7 июля 2005 года на форуме Power Everywhere в Токио. |
| The Antares Hotel Accademia has excellent transport links. | Недалеко от отеля Antares Hotel Accademia находятся остановки общественного тарнспорта. |