Английский - русский
Перевод слова Antagonist

Перевод antagonist с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Антагонист (примеров 32)
P also acts as an interferon antagonist, thus decreasing the immune response of the host. Р-белок также действует как антагонист интерферона, снижая таким образом иммунную реакцию организма хозяина.
I use the term "antagonist" to start with, but it's more fluid than that. Для начала я использую термин "антагонист", но это более неуловимо...
David Cross as Junior Bloomsberry, the son and only child of the museum's owner, who serves as the film's lead antagonist. Блюмзберри младший - сын и единственный ребенок владельца музея, главный антагонист фильма.
Originally taking the guise of an anti-goddess activist, she reveals herself as the final antagonist towards the end of the anime, being in reality the goddess of the former nation of Tari. Первоначально беря облик активиста против антибогини, она показывает себя как главный антагонист к концовке аниме, будучи в действительности богиней прежней страны Тари.
SB-649868 is a dual orexin receptor antagonist in development by GlaxoSmithKline. SB-649,868 - неселективный антагонист орексинных рецепторов (GlaxoSmithKline).
Больше примеров...
Противник (примеров 3)
The old woman is a more formidable antagonist than one had imagined, Зта старуха более грозный противник, чеМ Можно было себе представить.
He was variously seen as either a henchman or enemy of the show's primary antagonist, The Smoking Man, changing his allegiance when the situation suited him best. Много раз Алекс выступал и как сторонник, и как противник главного злодея сериала - Курильщика, меняя свою позицию в зависимости от того, что было ему выгоднее.
That you have a protagonist and an antagonist. Когда у нас есть главный герой и его противник - добро и зло.
Больше примеров...
Злодей (примеров 3)
The game's main antagonist, Garamoth, later appeared as a boss character in Castlevania: Symphony of the Night. Главный злодей игры - Гарамот, выступает в роли одного из «боссов» игры Castlevania: Symphony of the Night.
Official U.S. PlayStation Magazine called Revolver Ocelot underrated in comparison to Final Fantasy VII iconic antagonist Sephiroth, describing Ocelot as just a persistent, sneaky, and cool villain. Журналистами Official U.S. PlayStation Magazine Оцелот был признан недооценённым по сравнению с иконическим антагонистом Final Fantasy VII Сефиротом, будучи описан как «просто стойкий, подлый, хороший злодей».
I know, I know, but a film is only as good as its villain, and I have an antagonist who is as threatening as a wiener dog. Я знаю, знаю, но, фильм должен быть так же хорош, как и злодей в нем, а у меня он такой же опасный как такса.
Больше примеров...
Врага (примеров 4)
A fish struggles instinctively against an almost formless antagonist. Рыба инстинктивно борется против почти бесформенного врага.
So the government-controlled media took aim at another antagonist, the Communist Party, which apparently never expect an attack on this scale. Поэтому подконтрольные правительству СМИ избрали целью другого врага - Коммунистическую партию, явно не ожидавшую такую мощную атаку.
Surely I can reason any antagonist to my side. Безусловно, я смогу склонить любого врага на свою сторону.
The Borg represented a new antagonist and regular enemy that was lacking during the first season of TNG; the Klingons were allies and the Romulans mostly absent. Борги представляли собой нового антагониста и постоянного врага, которого не хватало в течение первого сезона «Следующего поколения». клингоны были союзниками, а Ромулане практически отсутствовали.
Больше примеров...