| You hacked into the delivery company's computers and got Annie's address. | Ты взломал компьютеры компании по доставке и достал адрес Энни. |
| Look, with the doctors' help, you can get back to being Annie Bilson full-time. | Послушай, с помощью врачей, ты сможешь постоянно быть Энни Билсон. |
| Annie, here are the keys. | Энни, вот ключи. |
| You're one of the good ones, Annie. | Ты была права, Энни. |
| This is Roger and Annie. | это роджер и энни. |
| I really worry about Annie if I died. | Я очень беспокоюсь, что будет с Анни если я умру. |
| These are my sisters, Michelle and Annie. | Это мои сестры, Мишель и Анни. |
| So you haven't seen anything here for Annie Cawthorne? | Так ты ничего здесь не видел для Анни Коусорн? |
| What's going on here, Annie? | Что происходит здесь, Анни? |
| Pop quiz: When does learning begin? Answer: Before we areborn. Science writer Annie Murphy Paul talks through new researchthat shows how much we learn in the womb - from the lilt of ournative language to our soon-to-be-favorite foods. | Вопрос: Когда мы начинаем учиться? Ответ: до рождения.Писательница Анни Мэрфи Пол рассказывает о новых исследованиях, показывающих, как много мы изучаем в утробе матери: от напевовродного языка до будущих любимых лакомств. |
| Nina, Annie's much too spirited for this kid. | Ќина, Ённи слишком тонка дл€ этого мальчишки. |
| You know, Bryan, Annie's a very passionate person. | наешь, Ѕрайн, Ённи очень страстна€ натура. |
| Why have you been acting so crazy since the moment Annie told you she was getting married? | ѕочему ты ведешь себ€ как ненормальный с тех пор как Ённи объ€вила о своем замужестве. |
| I left them in Annie's room last night. | ѕривет, € за своими тапочками. абыл их у Ённи в комнате прошлой ночью. |
| Annie comes from a long line of major overreactors. | писок острореагирующих предков Ённи довольно длинный. |
| I'm so glad you're moving out of this neighborhood Annie. | Я так рада, что ты переезжаешь из этого квартала, Эни. |
| Annie, think for one second. | Эни, задумайся на одну секунду. |
| You know, Orphan Annie. | Ты ее знаешь, Орфан Эни. |
| Please, Annie, sit. | Прошу, Эни, присаживайся. |
| Annie and Jimmy retreat under a table as a suicidal gunman shoots several people (including Annie's father) and then himself. | Эни, её отец и отступающий Джимми видят, как склонный к суициду бандит стреляет в нескольких человек (включая отца Энн), а затем в себя. |
| So Shirley or Annie for the Christmas queen. | Так Ширли или Энии будет Королевой рождества. |
| And happy birthday to Big Red, Little Red and Miss Annie Mae who's 100 today. | И с Днём Рождения Большого Реда, Маленького Реда,... и Мисс Энии Мей, которой сегодня стукнуло 100. |
| Marco comes for the both of us, and then Daisy, and Luke, and right down the line, Annie. | Марко пришел за нами обоими, а затем Дейзи, и Люк, и так далее, Энии. |
| Annie, Annie, maybe you could say something nice about Star-Burns. | Энни, Энии, может ты можешь сказать что-то приятное про Звезданутого. |
| Seekers Notes is included in the "Top Grossing Games 2018 by teams from Russia, Ukraine and the Baltics" according to App Annie. | Seekers Notes входит в «Топ самых кассовых игр 2018 от команд из России, Украины и Прибалтики» по версии App Annie. |
| Together with TV-entrepreneur Annie Wegelius, she started the digital TV-channel and learning portal K-World. | Вместе с телевизионным предпринимателем Анни Вегелиус (Annie Wegelius) она основала в 1998 году цифровой телеканал и учебный портал K-World (закрылся в 2002 году). |
| Her first role was a small part as a 'singing and dancing orphan' in the feature film Annie, directed by John Huston. | Её первой ролью была небольшая роль поющей и танцующей сироты в фильме «англ. Annie (film)» режиссёра Джона Хьюстона. |
| On her marriage in Sussex in 1867, her name was given as Annie Bonus. | При регистрации брака в Сассексе в 1867 году девичье имя записано как Анни Бонус (англ. Annie Bonus). |
| Commandant Anne Christine "Annie" Spencer, CBE (15 December 1938 - 15 July 2012) was the last Director of the Women's Royal Naval Service, serving in that post from 1991 to 1993. | Энн Кристин «Энни» Спенсер СВЕ (англ. Anne Christine «Annie» Spencer; 15 декабря 1938, Йоркшир - 15 июля 2012) - последний командант Женской вспомогательной службы ВМС Великобритании (с 1991 по 1993 годы). |
| But then Annie took care of everything. | Сначала да, но потом Энн все взяла на себя. |
| Annie, will you marry me? | Энн, ты выйдешь за меня? |
| What color are Annie's eyes? | Какого цвета глаза Энн? |
| Not this, Annie. | Только не это, Энн. |
| In his letter Anderson enclosed copies of the evidence given at the inquests into the murders of Polly Nichols, Annie Chapman, Elizabeth Stride and Catherine Eddowes, and asked Bond to deliver his "opinion on the matter." | К письму были приложены копии показаний, данных при расследований убийств Мэри Энн «Полли» Николс, Элизабет «Длинной Лизи» Страйд, Энни Чэпмен и Кэтрин Эддоус (англ.)русск. и попросил Бонда высказать своё «мнение по этому вопросу». |
| The author, Annie Leonard, mentioned two cases linked to consumption, which rarely consider. | Автор, Анна Леонард, упомянул два случая, связанных с потреблением, которое редко рассмотреть. |
| On reaching adulthood, Annie and Grace returned to England to find work. | Достигнув совершеннолетия, Анна и её сестра Грейс вернулись в Англию в поисках работы. |
| I thought Annie was soft on you. | Я думал, Анна в тебя влюблена. |
| Annie will drop Vaughn in a hippie's heartbeat. | Анна остановит биение хиппи-сердца Вона. |
| Anne Dallas Dudley (née Annie Willis Dallas; November 13, 1876 - September 13, 1955) was a prominent activist in the women's suffrage movement in the United States. | Анна Даллас Дадли (урождённая Энни Уиллис Даллас; 13 ноября 1876 - 13 сентября 1955) - видная активистка движения женщин за избирательное право в Соединённых Штатах. |