I'm looking for a guy called Anker. |
Я ищу парня по имени Анкер. |
I think Anker's going to kill Hanne. |
Я думаю Анкер хочет убить Ханну. |
We also have a connection between him and Helle Anker. |
Также есть связь между ним и Хелле Анкер. |
And I think he was in Sweden when Helle Anker was killed because he sold drugs. |
Думаю, он оказался в Швеции, когда была убита Хелле Анкер, потому что продавал там наркотики. |
Anker's a teacher in the public school system, and one of his students has been brutally murdered. |
Анкер учитель в публичной школе, и один из его студентов был жестоко убит. |
That cell phone number Anker gave us doesn't exist. |
Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует. |
Anker left pretty fast after the funeral. |
Анкер довольно быстро уехал после похорон. |
And now she's just living there with Anker. |
И теперь там живут лишь она и Анкер. |
Anker was married to my sister. |
Анкер был женат на моей сестре. |
I think it's obvious that Anker really loves her. |
По-моему, очевидно, что Анкер действительно ее любил. |
Anker just left but I think he'll be back soon. |
Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется. |
Stefan Anker once said in an interview that he sometimes needs to rest his talents. |
"Однажды Стефан Анкер сказал в интервью..." "... что великим тоже нужен отдых". |
Then came that psycho Morten Anker and I got to know about you. |
А потом пришёл этот псих Мортен Анкер и я узнал о тебе. |
You thought Anker killed your sister? |
Ты думаешь, что Анкер убил твою сестру? |
"Charlotta and Betty Anker begin their own tour." |
"Шарлотта и Бетти Анкер отправляются в турне" |
"Stefan Anker as a monkey." |
"Стефан Анкер в роли обезьяны" |
No, here we are, Anker and I, in the middle of an important discussion. |
Нет, мы здесь, Анкер и я, и у нас важный разговор. |
This is Anker and this is my brother and his lady. |
Это - Анкер, а это мой брат и его подруга. |
Can you drive me back, Anker? |
Ты не отвезешь меня назад, Анкер? |
In April 1874 in Karlsruhe Otto Sinding married Anna Christine Nielsen (1855-1914), an adoptive daughter of Hans Gude and Betsy Anker. |
В апреле 1874 года в Карлсруэ Отто Синдинг женился на Анне Кристин Нильсен (1855-1914), приемной дочери Ганса Гуда и Бетси Анкер. |
Evidence, however, is still subject to much debate, partly because of measurement issues (Anker and others, forthcoming). |
Однако полученные данные по-прежнему широко дебатируются, отчасти в связи с расхождениями в вопросах оценки (Анкер и другие, готовится к публикации). |
Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High. |
Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк. |
Following the establishment of the Parliament of Norway in 1814, which had happened at a private home belonging to Carsten Anker in Eidsvoll, the newly established legislature started meeting at Christiania lærde Skole at Tollbodgaten and Dronningsgate. |
После создания парламента Норвегии в 1814 году, который случился в частном доме, принадлежащих Карстен анкер в Эйдсволле, вновь созданный законодательный орган начал встречу в Христиании lærde Сколе в Tollbodgaten и Dronningsgate. |
Furthermore, a recent ILO study (Anker and others, forthcoming) indicates that women are concentrated in a narrower range of occupations than men, a fact that lessens their chances for occupational mobility. |
Более того, в последнем исследовании МОТ (Анкер и другие, готовится к публикации) указывается, что женщины концентрируются в более узком диапазоне специальностей, чем мужчины, и что это обстоятельство снижает их шансы на профессиональную мобильность. |
Not more than a year ago, Stefan Anker was the great shimmering name of Swedish theatre... |
"Всего год тому назад Стефан Анкер..." "... был мэтром шведского театра..." |