| Anker, I wondered, could you drive me to the west coast in your car? | Анкер, я вот думаю, не мог ли ты отвезти меня на машине к западному побережью? |
| Anker's going to kill her! | Анкер собирается убить ее! |
| Thanks for the help, director Anker. Thanks. | Спасибо вам, господин Анкер... |
| What about Helle Anker? | Что насчёт Хелле Анкер? |
| See you, Anker. | До встречи, Анкер. |
| What if it was Anker? | Если это был Анкер? |
| Anker's dead, Jacob. | Анкер мертв, Якоб. |
| Mr. Anker, Portland P.D. | Мистер Анкер, полиция Портленда. |
| Charlotta and Karl-Hugo Anker. | Шарлотта и Карл-Гуго Анкер. |
| Good morning, Mr. Anker. | Доброе утро, господин Анкер. |
| Don't cry, Anker. | Не плачь, Анкер. |
| And you are? Don Anker, decathlon coach at Mill Park High School. | Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк. |
| Do the names Hans Pettersson and Helle Anker mean anything to you? | Вам знакомы имена Ханса Петтерсона и Хелле Анкер? |
| In June 2007, Anker returned as a member of the Altitude Everest Expedition 2007, and with Leo Houlding successfully free-climbed the Second Step, after removing the "Chinese ladder" (which was later replaced). | В июне 2007 года Анкер вернулся туда в составе высотной экспедиции (англ. 2007 Altitude Everest expedition) и вместе с Лео Хоулдингом (Leo Houlding) успешно осуществил свободное восхождение (лестница тогда была убрана, затем заменена). |
| Occupational segregation varies greatly around the world (see Anker and Hein, 1986; Barbezat, 1993; and Jose, 1987 for reviews). | З. Степень сегрегации труда значительно меняется в зависимости от конкретной страны (см. Анкер и Хейн, 1986 год; Барбезат, 1993 год; и Хосе, 1987 год). |
| Daniel Anker and Barak Goodman produced the story of the Scottsboro Boys in the 2001 documentary Scottsboro: An American Tragedy, which received an Oscar nomination. | Дэниэль Анкер и Барак Грудман в 2001 году выпустили документальный фильм «Scottsboro: An American Tragedy (англ.)русск.», номинированный на премию Оскар в номинации «Лучший документальный фильм». |
| Anker, you must have something with which to make a toast. | Анкер, тебе надо чем-нибудь чокнуться с нами. Официант, принесите моему мужу лимонад. |
| Anker believes the preceding scene-Jane's discussion with Ricky about the possibility of his killing her father-adds further mystery. | Анкер верит, что начальная сцена, когда Джейн обсуждает с Рикки то, как лучше убить своего отца, добавляет новую загадку. |
| Or a scale of 50 per cent more and less than the average percentage of female representation in the labour force could be used (Anker and others, 1993). | Можно также использовать с этой целью шкалу 50-процентного отклонения вверх или вниз от нулевого показателя средней доли женщин в рабочей силе (Анкер и другие, 1993 год). |
| On January 20, 1981 Prime Minister Anker Jrgensen picked him to be Taxation Minister. | 20 января 1981 года Премьер-министр Дании Анкер Йоргенсен назначил Люккетофта министром налогообложения. |
| Conrad Anker climbed the Second Step in 1999 and assessed the level of difficulty as 5.10. | Конрад Анкер (англ. Conrad Anker) преодолел её же, правда, ступив один раз на лестницу, и оценил уровень сложности как 5.10 YMS. |
| ANKER JENSEN 8 DROSSEL ROAD, 8544 MRKE | "Анкер Йенсен. 8 Дроссел-Роад, 8544 Мёрке" |
| In 1999, however, Conrad Anker of the Mallory and Irvine Research Expedition found Mallory's body in the predicted search area near the old Chinese bivouac. | В 1999 году Конрад Анкер (англ. Conrad Anker) из «Экспедиции поиска Мэллори и Ирвина» (англ. Mallory and Irvine Research Expedition) обнаружил тело Мэллори в предполагаемом районе поиска, около старого китайского бивака. |
| It also sets a series of mysteries; Anker asks, from what place exactly, and from what state of being, is he telling this story? | В фильме также есть ряд загадок; Анкер вопрошает «с какого места точно и от чьего лица, он рассказывает свою историю? если он уже мёртв, какой смысл беспокоиться о том, что он нам хочет рассказать о последнем годе своей жизни здесь? |