| Stefan Anker once said in an interview that he sometimes needs to rest his talents. |
"Однажды Стефан Анкер сказал в интервью..." "... что великим тоже нужен отдых". |
| Evidence, however, is still subject to much debate, partly because of measurement issues (Anker and others, forthcoming). |
Однако полученные данные по-прежнему широко дебатируются, отчасти в связи с расхождениями в вопросах оценки (Анкер и другие, готовится к публикации). |
| And you are? Don Anker, decathlon coach at Mill Park High School. |
Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк. |
| Or a scale of 50 per cent more and less than the average percentage of female representation in the labour force could be used (Anker and others, 1993). |
Можно также использовать с этой целью шкалу 50-процентного отклонения вверх или вниз от нулевого показателя средней доли женщин в рабочей силе (Анкер и другие, 1993 год). |
| It also sets a series of mysteries; Anker asks, from what place exactly, and from what state of being, is he telling this story? |
В фильме также есть ряд загадок; Анкер вопрошает «с какого места точно и от чьего лица, он рассказывает свою историю? если он уже мёртв, какой смысл беспокоиться о том, что он нам хочет рассказать о последнем годе своей жизни здесь? |