| Anita, you've got access to Laura's desktop, haven't you? | Анита, у тебя же есть доступ к рабочему столу Лоры, не так ли? |
| Me, Anita, Gerry, the we're not leaving until you march in here. | Я, Анита, Джерри, соседка... и мы не уйдем, пока ты не появишься. |
| That's alright, Anita. | Ничего страшного, Анита. |
| Anita, grab some popcorn! | Анита, тащи попкорн! |
| ~ Anita, what are you doing? | Анита, что ты делаешь? |
| We want Anita's attention here in San Francisco. | На нужно внимание Аниты к Сан Франциско. |
| In 2011 the Anita Borg Institute for Women and Technology gave her their Women of Vision Award. | В 2011 году Институт Аниты Борг для женщин и технологий предоставил ей награду Women of Vision Award. |
| Teresa Campos, didn't come home from school, St. Anita up the block. | Тереза Кампос, домой из школы не вернулась, школа Святой Аниты через квартал. |
| Well, it looks like your friend in Santa Anita is not the only one who makes bad bets. | Ну, похоже что твой друг из Санта Аниты не единственный кто делает плохие ставки. |
| Anita Miller's tests came back. | Пришли результаты тестов Аниты Миллер. |
| You want to see Anita Ekberg in that fountain just as much as I do. | Хочешь увидеть Аниту Экберг в этом фонтане, так же сильно, как и я. |
| You don't know Donna Anita! | Ты еще не знаешь донну Аниту! |
| And for your information, I never met Anita Gibbs until the day I appointed her as my replacement. | И, к вашему сведению, я не знал Аниту Гиббс, пока не назначил ее на свое место. |
| No... no one at the hotel saw Anita last night, and tech can't find her in any of the security-cam footage. | Никто из отеля не видел вчера вечером Аниту, и техники не нашли ее ни на одной из записей охраны. |
| Anita Mandelay for a little burlesque number. | Аниту Менделей с ее небольшой пародией. |
| Since 2012 Yerkesh started cooperation with Anita Tsoi, Ani Lorak, lime Vajkule, Zhuldyz. | С 2012 года Еркеш начал сотрудничество с Анитой Цой, Ани Лорак, Лаймой Вайкуле, Жулдыз. |
| 2.1 The author's two children, Sonja and Nina, were born on 30 December 1981 and 20 February 1983 respectively from his marriage to Anita Kehler. | 2.1 Двое детей автора, Соня и Нина, родились от его брака с Анитой Келер соответственно 30 декабря 1981 года и 20 февраля 1983 года. |
| You know, whatever's going on with you, it's got nothing to do with Anita. | Ты знаешь, что бы с нами не происходило, это не имеет ничего общего с Анитой. |
| With Anita, that's not was it used to be, and the other women... it comes and goes, the way it is, after all... after all one's a man. | С Анитой я уже давно кончил. А с другими бабами... Они приходят и уходят, дело такое. |
| Cave dated Anita Lane from the late 1970s to mid-1980s. | Имел отношения с Анитой Лэйн (Anita Lane), участницей The Bad Seeds с конца 1970-х до середины 1980-х. |
| For the full story we go to Anita Chung. | За подробностями мы обращаемся к Аните Чанг. |
| And, look, if this is about Anita, trying to get her back or something... | Если всё дело в Аните, и ты хочешь её вернуть, то найди другой способ. |
| We give Evan people who already want to go, and I give Anita Gibbs murderers in exchange for Mike. | Мы дадим Эван людей, которые и так хотят уйти, а я дам Аните Гибс убийц в обмен на Майка. |
| I told Anita to come say goodbye. | Я сказал Аните зайти попрощаться. |
| So then you went to Anita? | И ты обратилась к Аните. |
| Winners were given an award called a "Planet," designed by Croatian sculptor Anita Sulimanovic in 2003. | «Планета» была создана хорватским скульптором Anita Sulimanovic в 2003 году. |
| On 11 July 2012, it was announced that Ray and Anita will be working again with the Belgian producer, De Coster under the name 2 Unlimited. | 11 июля 2012 года было объявлено о том, что Ray & Anita вновь будут работать с Де Костером, под прежним названием 2 Unlimited. |
| After the takeover by Edmund and Anita Falkenhahn, the newly founded E. & A. Falkenhahn OHG began production of Euro pallets in June of 1992. | После того как Edmund и Anita Falkenhahn периняли эту мастерскую, было основанно новое предприатие E.&A. Falkenhahn OHG, которое в июне 1992 года преступило к производству евро-поддонов. |
| On April 27, 2015 the PLI Board of Trustees formally installed Anita Carr Shapiro as its fifth president. | 27 апреля 2015 года Попечительский совет официально назначил Аниту Карр Шапиро (Anita Carr Shapiro) пятым президентом института. |
| Anita Company is a team of several experienced people who manufacture, sale and install swimming pools, swimming pool roofings, PVC windows and doors. | Anita (П.Г.У. Анита) - это группа опытных специалистов занимающихся производством, продажей и монтировкой купальных бассейнов, павильонов для бассейнов, окон и дверей из ПВХ, а также столярных изделий. |