Перевод andrei с английского на русский

• Андрей
• Андрюха
• Андрюша
• Гуськов

Андрей (примеров 381)

As we have informed, the leader of the "Initiative" Andrei Kim was sentenced to 1.5 years of colony for alleged beating a traffic policeman during a street rally of market vendors.
Напомним, лидер "Инициативы" Андрей Ким был наказан 1,5 годами колонии якобы за избиение сотрудника ГАИ во время уличных акций протеста предпринимателей.

In the offseason, head coach Andrei Shcheglov was invited to the "Gazprom-Ugra" with him in Surgut moved binder Sergei Shulga, diagonal Vladimir Parhuta and libero Viktor Belov.
В межсезонье главный тренер Андрей Толочко был приглашён в «Газпром-Югру», вместе с ним в Сургут переехали связующий Сергей Шульга, диагональный Владимир Пархута и либеро Виктор Белов.

Andrei, I'm so sorry about this.
Андрей, мне очень жаль...

But it did the same for Andrei Sakharov and Vaclav Havel, who defended their supreme values with reference to, and in the language of, lay humanism.
Но той же цели добились и Андрей Сахаров с Вацлавом Гавелом, отстаивавшие главные ценности с точки зрения и на языке мирского гуманизма.

Elected members included Joseph Stalin (Tallinn constituency 9), Vyacheslav Molotov (Tallinn constituency 2) and Andrei Zhdanov (Kohtla-Järve constituency no 84).
Среди избранных депутатов стоит выделить таких людей, как Иосиф Сталин (депутат от Таллинского избирательного округа Nº 9), Вячеслав Молотов (депутат от Таллинского избирательного округа Nº 2) и Андрей Жданов (депутат от Кохтла-Ярвского избирательного округа Nº 84).

Андрюха (примеров 11)

Andrei, I... unforeseen circumstances.
Андрюха, у меня непредвиденные обстоятельства.

Well, yadrena Marya, Andrei, you're a kid playing in the soldiers?
Ну, ядрена Матрена, Андрюха, ты в детстве в солдатики играл?

You know, Andrei, I don't want this to sound sentimental, but thank you very, very much!
Знаешь, Андрюха, не хочу, чтобы это звучало патетично, но спасибо тебе огромное.

Andrei, come out to vist!
Андрюха, выходи строиться!

Andrei, you've persuaded me.
Андрюха, ты меня уговорил.

Андрюша (примеров 6)

Auntie, why do Andrei and Natasha call you mom?
Тетенька, а почему Андрюша с Наташей вас зовут мамой?

Stop pretending, Andrei.
Не надо, Андрюша.

Andrei, I want you to meet henya Ptashuk.
Андрюша, познакомься, это Пташук.

Maybe Andrei will come for a visit, too.
Может, и Андрюша залетит погостить.

How are you, Andrei, my dear friend?
Здравствуй. Здравствуй, Андрюша, друг ты мой душевный.

Гуськов (примеров 2)

Andrei, a Lyudochku coat worn, and now these girls are going trendy.
Гуськов, у Людочки пальто износилось, а девочки ходят сейчас такие модные.

Andrei, I'll ask you one last time,
Гуськов, я тебя в последний раз спрашиваю,