Перевод andrei с английского на русский

• Андрей
• Андрюха
• Андрюша
• Гуськов

Андрей (примеров 381)

Andrei sings for Mayer, but she does not give him any answer.
Андрей поёт для Майер, но та не даёт ему никакого ответа.

I am not going to repeat the arguments in favour of the adoption of the draft resolution that were already set out in the statement made by Ambassador Andrei Dapkiunas, Permanent Representative of Belarus to the United Nations, in the First Committee meeting on 12 October.
Я не собираюсь повторять доводы в пользу принятия данного проекта резолюции, изложенные в заявлении, с которым выступил Постоянный представитель Беларуси при Организации Объединенных Наций посол Андрей Дапкюнас на заседании Первого комитета, состоявшемся 12 октября.

In the evening, when Oleg, Sofia and Lisa go somewhere, Andrei pursues them and gets into the underground casino of Oleg.
Вечером, когда Олег и Софья с Лизой куда-то уезжают, Андрей преследует их и попадает в подпольное казино Олега.

Andrei Egorov for the selection of poems.
Андрей Егоров за подборку стихотворений.

The former candidate for presidency in Belarus Alyaksandr Kazulin, a young activist Andrei Kim, a leader of entrepreneurs Syarhei Parsyukevich are remaining in prisons.
В тюрьмах Беларуси продолжают удерживаться экс-кандидат в президенты Беларуси Александр Козулин, молодежный активист Андрей Ким, лидер предпринимателей Сергей Парсюкевич.

Андрюха (примеров 11)

Well, yadrena Marya, Andrei, you're a kid playing in the soldiers?
Ну, ядрена Матрена, Андрюха, ты в детстве в солдатики играл?

You know, Andrei, I don't want this to sound sentimental, but thank you very, very much!
Знаешь, Андрюха, не хочу, чтобы это звучало патетично, но спасибо тебе огромное.

Andrei, you've persuaded me.
Андрюха, ты меня уговорил.

Andrei? You here?
Андрюха, ты тута?

Do not strain, Andrei.
Не напрягайся, Андрюха.

Андрюша (примеров 6)

I need your help, Andrei.
Помощь мне твоя нужна, Андрюша.

Auntie, why do Andrei and Natasha call you mom?
Тетенька, а почему Андрюша с Наташей вас зовут мамой?

Stop pretending, Andrei.
Не надо, Андрюша.

Maybe Andrei will come for a visit, too.
Может, и Андрюша залетит погостить.

How are you, Andrei, my dear friend?
Здравствуй. Здравствуй, Андрюша, друг ты мой душевный.

Гуськов (примеров 2)

Andrei, a Lyudochku coat worn, and now these girls are going trendy.
Гуськов, у Людочки пальто износилось, а девочки ходят сейчас такие модные.

Andrei, I'll ask you one last time,
Гуськов, я тебя в последний раз спрашиваю,