Перевод andrei с английского на русский

• Андрей
• Андрюха
• Андрюша
• Гуськов

Андрей (примеров 381)

Andrei's helping him translate Dostoyevsky.
Ему Андрей Павлович помогает переводить Достоевского.

Riga Airport's Board, chaired by Peters, LVRTC - Dripe, Latvia's air traffic - tautpartijietis Marsan, Latvian Railway - Latvijas izbijušais path Minister Janis Krumins, and the board is Andrei Požarnovs (TB/ LNNK).
Рижский аэропорт совета, возглавляемого Петерс, LVRTC - Dripe, Латвии воздушным движением - tautpartijietis Marsan, Латвийская железная дорога - путь Latvijas izbijušais министр Янис Круминьш и совет Андрей Požarnovs (ТБ/ LNNK).

Andrei, one thing, before you go...
Андрей, и еще кое-что...

They became the company's customer Spetstorg Truck Sahir Andrei, director of TIR-Donetsk Ltd.
Им стал клиент компании Спецторг Трак Сагир Андрей Алексеевич, директор компании "Тир-Донецк".

Pianist Andrei Balashov (Vladimir Druzhnikov) after being wounded at the front during the Great Patriotic War loses the opportunity to earnestly pursue music due to a hand injury.
Пианист Андрей Балашов (Владимир Дружников) после ранения на фронте во время Великой Отечественной лишился возможности серьёзно заниматься музыкой, так как повредил руку.

Андрюха (примеров 11)

Andrei, let me see your Mauser.
Андрюха, дай маузер поглядеть...

Andrei, come out to vist!
Андрюха, выходи строиться!

Andrei, you've persuaded me.
Андрюха, ты меня уговорил.

Thank you, Andrei, was rescued!
Спасибо, Андрюха, выручил!

Andrei, mount it and take the saber and the binocular.
Андрюха, ты влезь на нее, возьми саблю, биноклю.

Андрюша (примеров 6)

Auntie, why do Andrei and Natasha call you mom?
Тетенька, а почему Андрюша с Наташей вас зовут мамой?

Stop pretending, Andrei.
Не надо, Андрюша.

Andrei, I want you to meet henya Ptashuk.
Андрюша, познакомься, это Пташук.

Maybe Andrei will come for a visit, too.
Может, и Андрюша залетит погостить.

How are you, Andrei, my dear friend?
Здравствуй. Здравствуй, Андрюша, друг ты мой душевный.

Гуськов (примеров 2)

Andrei, a Lyudochku coat worn, and now these girls are going trendy.
Гуськов, у Людочки пальто износилось, а девочки ходят сейчас такие модные.

Andrei, I'll ask you one last time,
Гуськов, я тебя в последний раз спрашиваю,