| Anticoagulants, flu vaccines, basic anatomy. | Антикоагулянты, вакцины против гриппа, базовая анатомия. |
| First published under the title Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical in Great Britain in 1858, and the following year in the United States. | Впервые учебник был издан в Великобритании под названием «Анатомия Грея: описательная и хирургическая теория» в 1858 году, через год - в США. |
| Human anatomy is an inexact science. | Человеческая анатомия - наука неточная. |
| So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice. | Такая анатомия предполагает, что грибовидные тела учавствуют в процессе выбора. |
| Our energy anatomy reflects these efforts as we move in the direction of holding as much light and energy as we can. Our hard work has contributed to the birth of this contemporary energy system, including the UCL. | Наша энергетическая анатомия отражает эти усилия, по мере того, как мы движемся в направлении удерживания такого количества света и энергии, насколько мы можем в моменте сейчас. |
| And I've just signed up to one of Mr Jasper's anatomy classes. | И я записалась в анатомический класс к мистеру Джасперу. |
| I mean, there was an anatomy dummy there, and here... | Я имею ввиду, что здесь был анатомический манекен, и здесь... |
| Also on the Toomemägi are the seat of the Estonian Supreme Court, Dorpat Observatory (tähetorn), built in 1811, university classrooms, and the university's old anatomy theatre. | Также на Toomemägi находится Верховный суд Эстонии, Тартуская обсерватория (Tähetorn), построенная в 1811 году, и старый анатомический театр. |
| Anatomy Board as medical cadavers. | Анатомический театр, для обучения студентов. |
| That anatomy dummy you were molesting at the lab. | Это тот анатомический манекен, к которому ты приставал в лаборатории? |
| You know, only big name rock stars leave their signature on that part of the anatomy. | Знаешь, только великие рок-звезды оставляют свои подписи на этой части тела. |
| Is it true what they say about him that he can expand any part of his anatomy? | А верны ли слухи о том, что он может увеличивать любой орган своего тела? |
| When I saw the biology sending information back out through the figure-eight loops, I realized we had taken a sizable evolutionary leap with the activation of this part of the energy anatomy. | Когда я увидела, что биология тела посылает информацию обратно через восьмерко-образные петли, я поняла, что с активизацией этой части энергетической анатомии, мы совершили серьезный эволюционный скачок. |
| As a lover of human anatomy, I'm so excited that we're finally putting our bodies at the center of focus. | Будучи любителем анатомии человека, я очень рада, что наши тела наконец оказались в центре внимания. |
| To be honest, I have a 4.0 in AP Biology and there are parts of the human anatomy I have never seen before on these walls. | У меня была твердая четверка по анатомии, но здесь есть такие части тела, которые я даже на картинках ни разу не видела. |
| The Anatomy of Human Destructiveness, 1973. | Анатомия человеческой деструктивности (англ. The Anatomy of Human Destructiveness, 1973, нем. |
| Carbon-Based Anatomy is an EP by the experimental metal band Cynic. | Carbon-Based Anatomy - мини-альбом американской метал-группы Cynic. |
| In February, they released a spoken word track that comes as an ongoing series titled "Anatomy 1:5" that is not featured on any album but as a stand-alone promotional single. | В феврале они выпустили произнесенное слово трек, который поставляется в качестве текущей серии под названием "Anatomy 1:5" который не представлен на любом альбоме, ни в одном из альбомов но в качестве автономного промо-сингла. |
| She published her first short story collection, The Melancholy of Anatomy, in 2002. | В 2002 году она опубликовала свой первый сборник рассказов «The Melancholy of Anatomy». |
| Examples include The Anatomy Coloring Book and subsequent book series, by Wynn Kapit and Lawrence Elson, published by HarperCollins (1990s) and Benjamin Cummings (2000s). | Примеры включают «Анатомическая книга раскрасок» (оригинальное название «The Anatomy Coloring Book») и последующее книжную серию, по Wynn Kapit и Lawrence Elson, от издательства HarperCollins (1990-е годы) и Benjamin Cummings (2000-е годы). |