Перевод amniocentesis с английского на русский

• амниоцентез
• амниоцентеза
• амниосентезиса

Амниоцентез (примеров 10)

So glad you've decided on the amniocentesis.
Я рада, что вы решились на амниоцентез.

But basically, it's like doing a reverse amniocentesis, right?
Но, по сути, это амниоцентез, только наоборот?

We can do an amniocentesis.
Мы можем провести амниоцентез.

Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS).
Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты).

The list of benefits available under the compulsory medical plan includes, with 100 per cent cover: ligature of the Fallopian tube; therapeutic curettage; insertion of intra-uterine devices; and amniocentesis and genetic testing, including consultations.
В перечень полностью покрываемых страховым полисом услуг, которые дополняют ПОМО, были включены: перевязка маточных труб, медицинский аборт - помимо других приемов прерывания беременности, - установление внутриматочных противозачаточных средств, амниоцентез, а также генетические исследования, включая консультирование.

Амниоцентеза (примеров 5)

Confirmation of paternity is typically done via amniocentesis in the second trimester.
Подтверждение отцовства, как правило, осуществляется с помощью амниоцентеза во втором триместре.

Expectant mothers over 35 years of age are offered amniocentesis to detect chromosome abnormalities.
Будущим матерям старше 35 лет предлагается провести операцию амниоцентеза для выявления генетических отклонений.

Well, you can get a DNA sample at the amniocentesis.
Ну, можно взять образец ДНК во время амниоцентеза.

A study of 10,000 abortions following gender tests by amniocentesis in Bombay, India revealed that 9,999 of the foetuses were female;
изучение 10000 абортов после амниоцентеза на предмет определения пола в Бомбее (Индия) показало, что в 9999 случаях был абортирован женский плод;

However, amniocentesis and CVS both entail a 0.5-1% risk of pregnancy loss, and if an abnormality is diagnosed the only clinical option is to terminate the pregnancy.
Но при использовании амниоцентеза и биопсии риск потери беременности составляет 0,5-1%, и в случае обнаружения отклонений прерывание беременности может быть выполнено только хирургическим путем.

Амниосентезиса (примеров 1)