Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
Thinking about this, Ami sometimes resents her parents' selfishness in separating, partly because divorce in Japan is taboo. Думая об этом, Ами иногда возмущается эгоизмом родителей при разводе, частично из-за того, что развод в Японии является табу.
Ben Ami told the Committee that to date, heads of detention facilities had been authorized to ban visits to detainees in such cases. Бен Ами сообщил Комитету, что начальники пенитенциарных учреждений уполномочены отменять посещения задержанных в таких случаях.
I'm going to save Ami. Теперь я буду спасать Ами.
Its primary instrument was the active microwave instrument (AMI), which could provide high-resolution images (in C-band) and wind speed through ocean wave spectra analyses. Основной аппаратурой этого спутника является активный микроволновый прибор (АМИ), который позволяет получать изображения с высоким разрешением (в диапазоне С) и определять скорость ветра на основе спектроскопии волнения в океане.
Meirav, a Mr. Ami Mor here to see you. мейрав, пришел Ами мор.
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
Drink it all, cher ami, every last drop. Выпейте все, дорогой друг, до капли.
Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people. Мой старый друг послал вас в очень плохое место, забитое очень плохими людьми.
It's past my sixteenth birthday, Monsieur Bel Ami. Сегодня мне исполнилось 16, Милый друг.
Do listen to it now, Bel Ami. Прислушайся к нему, мой Милый друг!
You will allow me to call him Bel Ami still? А вы, Милый друг?
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
In June 1977 the car and engine grew once again, creating the Minica Ami 55. В июне 1977 года автомобиль и двигатель выросли снова, создав Minica Ami 55.
AMI accepts connections established to a network port (TCP port 5038 by default). AMI принимает подключения, устанавливаемые на сетевой порт (по умолчанию - TCP порт 5038).
Aereko's hit products, which is also offered by Oknovid, are a higro-operated ventilators EMM, EAH and AMI. Важным продуктом Аёгёко предлагаемым фирмой Oknovid являются гигрорегулируемые приточные устройства EMM, EAH, AMI.
The Minica 5 was a mere interim model, anticipating the more thoroughly revised Minica Ami 55 which was soon to arrive. Minica 5 стала переходной моделью, перед более доработанной Minica Ami 55.
The Japanese company took a controlling interest in AMI in 1968 and increased its investment until AMI renamed itself as AMI Toyota Ltd in 1985. Японская компания получила контрольный пакет AMI в 1968 году и последовательно увеличивала своё участие, пока в 1985 году AMI не была переименована в AMI Toyota Ltd.
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
AMI, please come say hello to Agent Booth and Dr. Brennan. УМИ, прошу, иди поздоровайся с агентом Бутом и доктором Бреннан.
As we continue to educate AMI on the subtleties of human emotions, I'm afraid she's picked up a few bad habits. Поскольку мы продолжаем обучать УМИ тонкостям человеческих эмоций, боюсь, она подцепила пару дурных привычек.
AMI, please tell us what you observe. УМИ, скажи, что ты видишь?
What, are you afraid of AMI? Ты что, боишься УМИ?
We've worked on AMI's development ever since our days at MIT. Мы работали над созданием УМИ. со дня окончания Массачусетского института.
Больше примеров...