Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
She also becomes good friends with Ami Mizuno. Она также становится хорошей подругой Ами Мидзуно.
Plans are under way to replace AMI with a coordinating body comprising government and private institutions dealing with transit traffic policies and operations along the lines of the NCTA. В настоящее время разрабатываются планы с целью замены АМИ координирующим органом, объединяющим государственные и частные учреждения, занимающиеся вопросами политики и оперативными вопросами в области транзитных перевозок, по аналогии с ССТК.
Ami and I were just having a fascinating conversation. мы с Ами ведем очень интересную дискуссию.
Ami is well respected and considered one of the top experts in these fields. До сих пор Ами Нив считается одним из ведущих специалистов в области борьбы против террора.
One possible storyline involved her losing an arm or being injured in some other way and dying from it, but Takeuchi's editor objected, so Ami became a fully human character. Одна из возможных сюжетных линий включала потерю у неё руки или другие повреждения, из-за которых Ами могла умереть, но редактор Такэути отклонил эту идею, так что Ами осталась полностью человеком.
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
Drink it all, cher ami, every last drop. Выпейте все, дорогой друг, до капли.
Here you are at last, Bel Ami. Ах, вот и вы, наконец, Милый друг!
Cher Ami means "dear friend." Шер Ами означает "дорогой друг".
He won a César Award in the Best Editing category for his work on Harry un ami qui vous veut du bien. Лауреат кинопремии «Сезар» 2001 года за лучшую режиссёрскую работу в фильме «Гарри - друг, который желает вам добра».
I give you my pride, dear Bel Ami, together with my love, which will never change. Милый друг, я отдаю в твои руки себя - и мою неугасимую любовь .
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
Further versions (1.6.1 and later do not allow use of AMI commands that might stop Asterisk). В последующих версиях (1.6.1 и позже) запрещено использовать в AMI команды, которые могут привести к остановке астериска.
AMI interface can also be accessed via an HTTP(S) server which can be configured in http.conf file. Доступ к AMI интерфейсу так же может быть получен через встроенный HTTP(S) сервер, настраивается доступ в файле http.conf.
The new Minica was renamed the Minica Ami L (A107A), but bigger news was that the Minica 55 Van, based on the 1969 A100V, was finally retired. Новая Minica была переименована в Minica Ami L (A107A), но большим известием стало окончание производства Minica 55 Van, строившегося на базе 1969 A100V.
He made a total of 74 appearances for the Hurricanes between 2001 and 2008, which included an appearance in the 2006 final against the Crusaders at AMI Stadium. Он сыграл 74 матча за команду «Харрикейнз» с 2001 по 2008 годы, в том числе и в финале Супер 142006 года против «Крусейдерс» на стадионе AMI.
Ambient intelligence - (AmI) refers to electronic environments that are sensitive and responsive to the presence of people. Окружающий интеллект (англ. Ambient intelligence, AmI) - термин для обозначения окружающей среды, насыщенной электронными устройствами, которые реагируют на присутствие людей.
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
AMI, your enunciation and speech patterns are incredibly nuanced. УМИ, ваша дикция и речевые навыки - невероятно утонченные.
The same material that AMI is made from. Того же материала, из которого сделана УМИ.
We know AMI is far more intelligent than the majority of suspects you've interrogated. Знаешь, у УМИ интеллект намного выше, чем у большинства подозреваемых, которых ты допрашивал.
Okay, AMI, you don't remember anything? Ладно, УМИ, так ты ничего не помнишь?
What, are you afraid of AMI? Ты что, боишься УМИ?
Больше примеров...