Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
Ami, we met at your husband's firm, you caught a movie. Ами, мы встречались у Вашего мужа, вы шли в кино.
Ben Ami told the Committee that to date, heads of detention facilities had been authorized to ban visits to detainees in such cases. Бен Ами сообщил Комитету, что начальники пенитенциарных учреждений уполномочены отменять посещения задержанных в таких случаях.
Ami's father is never named, but is stated in the manga and anime to be a painter. Имя отца Ами никогда не упоминается, но в манге и аниме говорится, что он художник.
I'm going to save Ami. Теперь я буду спасать Ами.
I'm Ami Ninomiya. Я - Ами Ниномия.
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
The procedure is quite standard, cher ami. Это стандартная процедура, мой друг.
Drink it all, cher ami, every last drop. Выпейте все, дорогой друг, до капли.
Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people. Мой старый друг послал вас в очень плохое место, забитое очень плохими людьми.
He won a César Award in the Best Editing category for his work on Harry un ami qui vous veut du bien. Лауреат кинопремии «Сезар» 2001 года за лучшую режиссёрскую работу в фильме «Гарри - друг, который желает вам добра».
I give you my pride, dear Bel Ami, together with my love, which will never change. Милый друг, я отдаю в твои руки себя - и мою неугасимую любовь .
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
Another iteration was the "C60," which resembled an Ami 6 with a long, smooth nose. Еще одной итерацией стал «C60», который напоминает Ami 6 с длинным гладким передом.
Founded in 1926, Australian Motor Industries (AMI) began assembly operations in 1952. Основанная в 1926 году, Australian Motor Industries (AMI) начала сборку автомобилей в 1952 году.
The new Minica was renamed the Minica Ami L (A107A), but bigger news was that the Minica 55 Van, based on the 1969 A100V, was finally retired. Новая Minica была переименована в Minica Ami L (A107A), но большим известием стало окончание производства Minica 55 Van, строившегося на базе 1969 A100V.
The Minica 5 was a mere interim model, anticipating the more thoroughly revised Minica Ami 55 which was soon to arrive. Minica 5 стала переходной моделью, перед более доработанной Minica Ami 55.
Let us note that AMI interface is disabled by default, and cannot be accessed via HTTP server. Стоит заметить что по-умолчанию интерфейс AMI запрещён, ровно как и работа с ним через HTTP сервер.
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
AMI, your enunciation and speech patterns are incredibly nuanced. УМИ, ваша дикция и речевые навыки - невероятно утонченные.
We know AMI is far more intelligent than the majority of suspects you've interrogated. Знаешь, у УМИ интеллект намного выше, чем у большинства подозреваемых, которых ты допрашивал.
Now all I have to do is compare all the coders' signatures to the code used to delete AMI's data and see which one's a match. Теперь мне лишь нужно сравнить все подписи кодеров с кодом, который использовали для удаления данных УМИ и понять, какой совпадает.
AMI, please tell us what you observe. УМИ, скажи, что ты видишь?
We've worked on AMI's development ever since our days at MIT. Мы работали над созданием УМИ. со дня окончания Массачусетского института.
Больше примеров...