Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
In the musicals, Ami's dream of being a doctor and leaving Japan to study abroad is a recurring theme. В мюзиклах мечта Ами учиться за рубежом и стать врачом является повторяющейся темой.
Ben Ami stated that the deportees would recover their "former legal status before their expulsion". Бен Ами указал, что депортированным будет вновь предоставлен "юридический статус, который был у них до высылки".
Cher Ami means "dear friend." Шер Ами означает "дорогой друг".
Ami was the most popular female character in Animage's May 1993 poll, and an episode featuring her, Love for Ami?! Ами была самым популярным женским персонажем в голосовании Animage в мае 1993, а серия с её участием «Love for Ami?!
While in the imaging mode, AMI covers a swath of 80-100 km, with a resolution on the order of 27 m in the range direction and 29 m in the azimuth direction. В режиме получения изображений ширина полосы обзора АМИ составляет 80-100 км, а разрешающая способность - порядка 27 метров по дальности и 29 метров по азимуту.
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people. Мой старый друг послал вас в очень плохое место, забитое очень плохими людьми.
Here you are at last, Bel Ami. Ах, вот и вы, наконец, Милый друг!
But mon cher ami, how can you be so calm? Мой дорогой друг, Вы так невозмутимы!
Do you understand, Bel Ami? Ты слышишь, Милый друг?
I give you my pride, dear Bel Ami, together with my love, which will never change. Милый друг, я отдаю в твои руки себя - и мою неугасимую любовь .
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
It is an incredible book, a fabulous novel, just finished and I can not describe the deep emotion I feel, is a story, ami view, magnificent. Это невероятная книга, сказочный роман, только что закончил, и я не могу описать глубокие чувства я сейчас испытываю, это история, AMI взгляд, великолепна.
AMI interface can also be accessed via an HTTP(S) server which can be configured in http.conf file. Доступ к AMI интерфейсу так же может быть получен через встроенный HTTP(S) сервер, настраивается доступ в файле http.conf.
Asterisk Manager Interface (AMI) is a powerful and convenient application program interface (API) of Asterisk for system management from external programs. AMI - мощный и удобный программный интерфейс Астериск (API) для управления системой из внешних программ.
Since 2004, the European Symposium on Ambient Intelligence (EUSAI) and many other conferences have been held that address special topics in AmI. В 2004 году был проведен первый европейский симпозиум по Ambient Intelligence (EUSAI), с тех пор конференции по различным аспектам AmI проводятся регулярно.
The GS filled the gap in Citroën's range, between the 2CV and Ami economy cars and the luxurious DS executive sedan. GS заполнили огромный разрыв в автомобилях Citroën, между экономичными 2CV и Ami и роскошным представительским седаном DS, который был выше своего предшественника Citroën Traction Avant.
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
The same material that AMI is made from. Того же материала, из которого сделана УМИ.
So... did you, AMI, attack Ian Goldberg? Итак... УМИ, ты нападала на Йена Голдберга?
Now all I have to do is compare all the coders' signatures to the code used to delete AMI's data and see which one's a match. Теперь мне лишь нужно сравнить все подписи кодеров с кодом, который использовали для удаления данных УМИ и понять, какой совпадает.
Okay, AMI, you don't remember anything? Ладно, УМИ, так ты ничего не помнишь?
We've worked on AMI's development ever since our days at MIT. Мы работали над созданием УМИ. со дня окончания Массачусетского института.
Больше примеров...