Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
Thinking about this, Ami sometimes resents her parents' selfishness in separating, partly because divorce in Japan is taboo. Думая об этом, Ами иногда возмущается эгоизмом родителей при разводе, частично из-за того, что развод в Японии является табу.
Ami, a Kind Hearted Soldier, where she persuaded Sailor Uranus and Sailor Neptune not to kill Hotaru. Ами, добросердечный воин», - в которой она уговаривает Сейлор Уран и Сейлор Нептун не убивать Хотару.
On 22 July, the head of the GSS, Ami Ayalon, told the Foreign Affairs and Defence Committee of the Knesset that the territories were burning and that there were no quiet days there. 22 июля руководитель ГСБ Ами Аялон сообщил комитету кнессета по иностранным делам и вопросам безопасности, что территории бурлят и что не проходит дня без беспорядков.
Ami is the class president. Ами - президент студсовета.
Besides, Ami cooks, doesn't he? Ами ведь умеет готовить?
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
It's past my sixteenth birthday, Monsieur Bel Ami. Сегодня мне исполнилось 16, Милый друг.
Do listen to it now, Bel Ami. Прислушайся к нему, мой Милый друг!
You will allow me to call him Bel Ami still? А вы, Милый друг?
He won a César Award in the Best Editing category for his work on Harry un ami qui vous veut du bien. Лауреат кинопремии «Сезар» 2001 года за лучшую режиссёрскую работу в фильме «Гарри - друг, который желает вам добра».
I give you my pride, dear Bel Ami, together with my love, which will never change. Милый друг, я отдаю в твои руки себя - и мою неугасимую любовь .
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
AMI accepts connections established to a network port (TCP port 5038 by default). AMI принимает подключения, устанавливаемые на сетевой порт (по умолчанию - TCP порт 5038).
Founded in 1926, Australian Motor Industries (AMI) began assembly operations in 1952. Основанная в 1926 году, Australian Motor Industries (AMI) начала сборку автомобилей в 1952 году.
Aereko's hit products, which is also offered by Oknovid, are a higro-operated ventilators EMM, EAH and AMI. Важным продуктом Аёгёко предлагаемым фирмой Oknovid являются гигрорегулируемые приточные устройства EMM, EAH, AMI.
The Japanese company took a controlling interest in AMI in 1968 and increased its investment until AMI renamed itself as AMI Toyota Ltd in 1985. Японская компания получила контрольный пакет AMI в 1968 году и последовательно увеличивала своё участие, пока в 1985 году AMI не была переименована в AMI Toyota Ltd.
The interface version can be found out with the help of CoreSettings command. The interface version can be changed further if AMI loses full compatibility with previous versions. AMI - это наиболее простой инструмент, который в руках разработчика может оказаться очень мощным и гибким средством для интеграции с другими программными продуктами.
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
As we continue to educate AMI on the subtleties of human emotions, I'm afraid she's picked up a few bad habits. Поскольку мы продолжаем обучать УМИ тонкостям человеческих эмоций, боюсь, она подцепила пару дурных привычек.
Okay, AMI, you don't remember anything? Ладно, УМИ, так ты ничего не помнишь?
Ian was the one who deleted AMI's memory. Это Йен стёр память УМИ.
AMI and her little buddies start getting more advanced, then we stop being the smartest thing on the planet. УМИ с друзьями усовершенствуются, и мы перестанем быть самыми умными существами на планете.
So I was finally able to download AMI's neural network and it looks like this audio file is the last thing AMI recorded before her memory was wiped clean. Итак, мне наконец-то удалось загрузить нейронную сеть УМИ и похоже этот аудиофайл - последняя запись УМИ перед тем, как ей стёрли память.
Больше примеров...