Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
After the show's conclusion, Hisakawa wrote in an artbook that she was "raised by" the character of Ami, and was "really, greatly happy" to have met her. После завершения съемок Хисакава написала в артбуке, что она «выросла» благодаря Ами, что была «по-настоящему счастлива» встретить её.
In wave mode, SAR is used to measure ocean-wave spectra and wave direction, while in scatterometer mode, AMI is used to measure wind direction and speed at the ocean surface. В волновом режиме РСА используется для измерения спектра и направления океанических волн, а в режиме рефлектометра АМИ используется для измерения направления и скорости ветра на поверхности океанов.
Do not be afraid, mes ami? Не бойтесь, мез ами.
Aside from the main body of the Sailor Moon series, Ami features in her own short story in the manga, Ami's First Love. Кроме основного повествования серии «Сейлор Мун» Ами появляется в собственной короткой истории «Ami's First Love» («Первая любовь Ами»).
In Pretty Guardian Sailor Moon, the live-action series, Ami is briefly taken over by the power of the Dark Kingdom and becomes Dark Mercury (悪のマーキュリー, Aku no Mākyurī). В «Pretty Guardian Sailor Moon» Ами ненадолго овладевают силы Тёмного королевства, и она становится Тёмной Сейлор Меркурием.
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
Notre ami Moore says that Malachi Mulligan must be there. Наш друг Мур надеется, что Мэйлахи Маллиган будет там.
It's past my sixteenth birthday, Monsieur Bel Ami. Сегодня мне исполнилось 16, Милый друг.
But mon cher ami, how can you be so calm? Мой дорогой друг, Вы так невозмутимы!
Cher Ami means "dear friend." Шер Ами означает "дорогой друг".
He won a César Award in the Best Editing category for his work on Harry un ami qui vous veut du bien. Лауреат кинопремии «Сезар» 2001 года за лучшую режиссёрскую работу в фильме «Гарри - друг, который желает вам добра».
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
AMI interface can also be accessed via an HTTP(S) server which can be configured in http.conf file. Доступ к AMI интерфейсу так же может быть получен через встроенный HTTP(S) сервер, настраивается доступ в файле http.conf.
Aereko's hit products, which is also offered by Oknovid, are a higro-operated ventilators EMM, EAH and AMI. Важным продуктом Аёгёко предлагаемым фирмой Oknovid являются гигрорегулируемые приточные устройства EMM, EAH, AMI.
The Minica 5 was a mere interim model, anticipating the more thoroughly revised Minica Ami 55 which was soon to arrive. Minica 5 стала переходной моделью, перед более доработанной Minica Ami 55.
Ami was the most popular female character in Animage's May 1993 poll, and an episode featuring her, Love for Ami?! Ами была самым популярным женским персонажем в голосовании Animage в мае 1993, а серия с её участием «Love for Ami?!
In November~December 2005 he toured with singer Ami Suzuki on her "Suzuki Ami Around the World" live house tour, which took place in Tokyo, Osaka and Nagoya. В ноябре-декабре 2005 года он гастролировал с японской певицей Ами Судзуки (англ. Ami Suzuki) в японской части её мирового турне в Токио, Осака и Нагоя.
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
AMI, please come say hello to Agent Booth and Dr. Brennan. УМИ, прошу, иди поздоровайся с агентом Бутом и доктором Бреннан.
So... did you, AMI, attack Ian Goldberg? Итак... УМИ, ты нападала на Йена Голдберга?
Any luck finding out who deleted AMI's memory? Узнала, кто стёр память УМИ?
What, are you afraid of AMI? Ты что, боишься УМИ?
We've worked on AMI's development ever since our days at MIT. Мы работали над созданием УМИ. со дня окончания Массачусетского института.
Больше примеров...