| While at LesPros, she shared a room with Ami Kikuchi. | В это время она делила комнату вместе с Ами Кикути. |
| Listen, Ami, I'm telling you quite plainly, you'll get nothing out of me, no matter what you invest. | Послушай, Ами, я заявляю с полной уверенностью, у тебя ничего не выйдет со мной, даже если инвестиция будет крупной. |
| No, my name is Ami. | Нет, меня зовут Ами. |
| Package for Ami Mor. | Пакет для Ами мора. |
| But previously it's only been created for large-scale farms, so Ami Tabar took this and modularized it down to an eighth of an acre. | Но изначально она была создана для крупных ферм, поэтому Ами Табар смоделировал её на территории размером в 5 соток. |
| Drink it all, cher ami, every last drop. | Выпейте все, дорогой друг, до капли. |
| Do listen to it now, Bel Ami. | Прислушайся к нему, мой Милый друг! |
| Here you are at last, Bel Ami. | Ах, вот и вы, наконец, Милый друг! |
| Do you understand, Bel Ami? | Ты слышишь, Милый друг? |
| I was sure that Bel Ami would be our champion. | Милый друг всегда нас поддержит. |
| AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. | ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий. |
| The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. | "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини. |
| Pauline Kergomard and Charles Defodon co-edited the Ami de l'enfance, the organ of the French maternal educational system. | Полина Кергомар и Чарльз Дефодон совместно редактировали «Ami de l'enfance», орган французской системы материнского образования. |
| The Ami was a variant of the Opti fitted with a dummy mid-engine design body. | Модель ami была вариантом Opti со среднемоторной компоновкой. |
| In 2011 the German company "AMI Musical Instruments GmbH" purchased the rights to the name and relaunched Sigma Guitars again, this time being produced in China. | В 2011 году немецкая компания AMI Musical Instruments GmbH выкупила права на бренд Sigma Guitars и возобновила производство гитар, перенеся его в Китай. |
| In March 1983 the Minica Ami L Turbo became the first kei car to be offered with a turbocharger, offering 39 PS (29 kW) and glitzy graphics. | В марта 1983 года Minica Ami L Turbo стала первым кей-каром, доступным с турбокомпрессором, мощностью 39 л.с. (29 кВт). |
| The Japanese company took a controlling interest in AMI in 1968 and increased its investment until AMI renamed itself as AMI Toyota Ltd in 1985. | Японская компания получила контрольный пакет AMI в 1968 году и последовательно увеличивала своё участие, пока в 1985 году AMI не была переименована в AMI Toyota Ltd. |
| AMI, your enunciation and speech patterns are incredibly nuanced. | УМИ, ваша дикция и речевые навыки - невероятно утонченные. |
| As we continue to educate AMI on the subtleties of human emotions, I'm afraid she's picked up a few bad habits. | Поскольку мы продолжаем обучать УМИ тонкостям человеческих эмоций, боюсь, она подцепила пару дурных привычек. |
| So... did you, AMI, attack Ian Goldberg? | Итак... УМИ, ты нападала на Йена Голдберга? |
| AMI, please tell us what you observe. | УМИ, скажи, что ты видишь? |
| We've worked on AMI's development ever since our days at MIT. | Мы работали над созданием УМИ. со дня окончания Массачусетского института. |