You want Alison Hendrix, you show up tomorrow with my paperwork. |
Хочешь Алисон Хендрикс? Придёшь завтра со всеми моими бумагами. |
No, Donnie, because I, Alison, need supervision. |
Потому что за мной, Алисон, нужно присматривать. |
Alison worked there as a "housekeeper" for the Commander. |
Алисон работала там «домработницей» у Командующего. |
Alison alpert has been staying home alone since the fifth grade. |
Алисон Алперт уже с пятого класса одна остаётся. |
Well, maybe you should listen to Alison's words a little more often, Donnie. |
Ну, может тебе стоит прислушиваться к словам Алисон почаще, Донни. |
I don't think he knows, Alison. |
Не думаю, что он знает, Алисон. |
Because Alison knew that my dad... |
Потому что Алисон знала что мой отец... |
After Alison disappeared, me and Hanna got really tight. |
После исчезновения Алисон, Мне и Ханне стало действительно туго. |
Alison, go to Kirby's and see if they've got any food left. |
Алисон, сходи к Кирби и посмотри не осталась ли у них какая еда. |
What were you doing in Alison's bedroom the night of her disappearance? |
Что ты делала в комнате Алисон в ночь ее исчезновения? |
Alison and I have a project in the garage. |
У нас с Алисон есть небольшой проект в гараже |
Northern Ireland: Dilys Cossey, Peter Gooderham, Alison Blackburne |
Северной Ирландии: Питер Гудерэм, Алисон Блакберн |
I would've rung our Alison, but, you know, she's not got room to swing a mouse. |
Я бы позвонила нашей Алисон, но ты же знаешь, у нее дома яблоку упасть негде. |
Ladies and gentlemen, Alison Hendrix! |
Дамы и господа. Алисон Хендрикс! |
On 5 May 2000, the Commission elected, by acclamation, Bedrich Moldan as Chairman, and David Stuart, Alison Drayton and Matia Kiwanuka as Vice-Chairmen. |
5 мая 2000 года Комиссия путем аккламации избрала Бедриха Молдана Председателем, а Дэвида Стюарта, Алисон Дейтон и Матию Кивануку заместителями Председателя. |
At its 973rd meeting, held on 14 September 2004, the Committee approved the nomination of Ms. Alison Anderson (Jamaica), in accordance with article 43, paragraph 7, of the Convention. |
На своем 973-м заседании 14 сентября 2004 года Комитет утвердил назначение г-жи Алисон Андерсон (Ямайка) в соответствии с пунктом 7 статьи 43 Конвенции. |
Yes, Alison, he's sick, he's nuts. |
Да, Алисон, он больной, он псих. |
Seventeen members of the Committee attended the fortieth session, Ms. Alison Anderson could not attend the session. |
В работе сороковой сессии Комитета приняли участие семнадцать его членов; г-жа Алисон Андерсон не смогла участвовать в работе сессии. |
Guyana: Navin Chanderpal, S. R. Insanally, Paulette Cornette, George Talbot, Alison Drayton, Koreen Simon |
Гайана: Навин Чандрпал, С.Р. Инсаналли, Полет Корнет, Джордж Талбот, Алисон Дрейтон, Корин Саймон |
And I'm being Alison being Donnie? |
А я - муж Алисон, Донни? |
You meet alison yet? |
Уже познакомился с Алисон? |
You do seem to be blocking, Alison. |
Похоже, ты отталкиваешь Алисон. |
What's Alison done? |
Что ещё натворила Алисон? |
Alison, what's an abortion? |
Алисон, что такое аборт? |
Alison Drayton, George Talbot |
Алисон Дрейтон, Джордж Толбот |