Английский - русский
Перевод слова Alhambra

Перевод alhambra с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Альгамбра (примеров 18)
Booking entry museums, theatres, Alhambra and Generalife of Granada, etc. Бронирование билетов в музеи, театры, Альгамбра в Гранаде и т.д.
The Alhambra somehow asks all of these questions. Альгамбра задаёт все эти вопросы.
The palaces of Alhambra and the Generalife are the most outstanding constructions of the period. Дворцы Альгамбра и Хенералифе являются важнейшими произведениями этого периода.
A rotational lightcurve of Alhambra was obtained from photometric observations made at the Australian Hunters Hill Observatory (E14) in March 2007. Кривая блеска астероида Альгамбра была построена по данным фотометрических наблюдений, проведённых в австралийской обсерватории Хантерс-Хилл в марте 2007 года.
London's Alhambra was predominantly used for the popular entertainment of the day, music hall. Театр Альгамбра преимущественно использовался для популярных развлечений в качестве мюзик-холла.
Больше примеров...
Аламбре (примеров 4)
Or a... Korean family in Alhambra. Или... с семьей корейцев в Аламбре.
Or a... Korean family in Alhambra. Или... корейская семья в Аламбре.
I also got us a reservation this weekend at the Alhambra. Ещё я забронировал на выходные номер в Аламбре.
Look, man, the Alhambra thing, though... it's getting a lot of momentum, you know? Смотри, чувак, в "Аламбре"... надо пользоваться моментом, понимаешь?
Больше примеров...
Alhambra (примеров 8)
If you wish to organize a seminar, a conference or a meeting, just think of Alhambra Thalasso Hotel. Alhambra Thalasso предлагает несколько конференц-залов, прекрасно оборудованных для проведения каких-либо заседаний и/или мероприятий.
The Škoda Octavia 4x4 and SEAT León 4 and SEAT Alhambra 4 also used Haldex LSC, being based on Volkswagen Group models. В конструкции привода Skoda Octavia 4x4, SEAT Leon 4 и SEAT Alhambra 4 также применена муфта Haldex (эти автомобили созданы на базе моделей Volkswagen Group).
English folk musician Roy Harper appeared on The Edges of Twilight reciting a poem and on Alhambra providing vocals for the song "Time". Английский фолк-музыкант Рой Харпер появился на «The Edges of Twilight», рассказывая поэму и на «Alhambra», обеспечив вокальную партию для песни «Time».
The Volkswagen Group subsequently rebadged the Sharan in 1995, and sold it as the SEAT Alhambra alongside the Sharan. В 1996 году Volkswagen произвел бэдж-инжиниринг своей версии и продавал её под названием SEAT Alhambra вместе с Sharan'ом.
Our company can offer you different apartments for sale and rent in Alhambra Place, Fort Lauderdale. Наша компания может предложить различные апартаменты на продажу и в аренду в кондоминиуме Alhambra Place, Fort Lauderdale.
Больше примеров...
Альгамбры (примеров 26)
While not being a slow rotator, Alhambra's period is much longer than that of most asteroids. Хотя объект и не внесён в список медленно вращающихся небесных тел, всё же период вращения Альгамбры существенно превышает периоды вращения большинства астероидов.
You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra. На фотографии видно, что ему действительно нравится наша математическая поездка в замок Альгамбры.
You can prove, using Galois' language, there are actually only 17 different symmetries that you can do in the walls in the Alhambra. С помощью языка Галуа, можно доказать, что в стенах Альгамбры возможно только 17 различных симметрий.
So, for example, the walls in the Alhambra - I can take all of these tiles, and fix them at the yellow place, rotate them by 90 degrees, put them all back down again and they fit perfectly down there. Так, например, стены Альгамбры, я могу взять все эти плитки, и зафиксировать в желтой точке, повёрнуть их на 90 градусов, опустить и они точно встают на место.
Now, let's move to the very different-looking wall in the Alhambra. Теперь, давайте посмотрим на другую стену Альгамбры, которая выглядит совершенно по-иному.
Больше примеров...
Альгамбре (примеров 5)
Yesterday at the Alhambra, the dancer Ma had an exceptional success. Вчера в Альгамбре танцовщица Ма имела исключительный успех.
Reserve a box for me at the Alhambra for tonight. Забронируй ложе в Альгамбре на сегодняшний вечер.
Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra? Можно ли сказать, что раскрыты все виды симметрии в Альгамбре?
The ballet was also performed at the Alhambra in Spain and was a great success at the Paris Opera in 1919. Балет также был показан в Альгамбре в Испании и имел большой успех в Парижской опере в 1919 году.
Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra? Можно ли сказать, что раскрыты все виды симметрии в Альгамбре?
Больше примеров...
Альгамбру (примеров 3)
Welcome to the Alhambra. Добро пожаловать в Альгамбру.
In the 1860s, John Hollingshead took over management at the Alhambra and made it famous for its sumptuous staging, alluring corps de ballet and the notorious front-of-house Promenade bar. В 1860-х годах Джон Холлингсхед возглавил Альгамбру и прославился своей роскошной постановкой кордебалета для посетителей Promenade бара из дома напротив.
The inspiration for these works began in 1936 with a visit to the Alhambra, a fourteenth-century Moorish castle near Granada, Spain. Источником вдохновения для этих работ послужило путешествие художника в Альгамбру в мавританский замок XIV века неподалёку от испанской Гренады в 1936 году.
Больше примеров...
Альгамброй (примеров 2)
Originally the palace was linked to the Alhambra by a covered walkway across the ravine that now divides them. Ранее дворец Хенералифе был соединён с Альгамброй крытым мостиком через овраг, который сейчас их разделяет.
The Leicester Square theatre's name was changed frequently, but usually reflected the building's (very loose) stylistic associations with the celebrated Alhambra in Granada, Spain. Название Лестер-сквер театра менялось часто, но учитывались очень свободные стилистические ассоциации со знаменитой испанской Альгамброй в Гранаде.
Больше примеров...
Алхамбре (примеров 2)
I also got us a reservation this weekend at the Alhambra. Я еще забронировал нам номер в Алхамбре на выходные.
I found this place in Alhambra. Я нашла это место в Алхамбре.
Больше примеров...