| I like her, Alex, she knows what's what. | Я люблю ее, Алекс, она знает, какие именно. |
| It's all about the hunt for you, isn't it, Alex? | Все дело в твоей охоте, не правда ли, Алекс? |
| MAID: Buongiorno, Mr. Alex. | Бонджорно, мистер Алекс. |
| Alex, this is serious. | Алекс, это серьезно. |
| Dynamo, Alex Dynamo. | Динамо, Алекс Динамо. |
| Excuse me, but I didn't testify against Alex. | Простите, но я не свидетельствовал против Алекса. |
| What I am not afraid of is Alex Karev. | Чего я не боюсь, так это Алекса Карева. |
| Alex has an account? | У Алекса есть аккаунт? |
| Reis was traded to New England Revolution in January 2003 in exchange for Alex Pineda Chacón and a second-round pick in the 2003 MLS SuperDraft. | В 2003 году Рис был отдан в «Нью-Инглэнд Революшн» в обмен на Алекса Пинеда Чакон и выбора во втором раунде Супердрафта 2003. |
| He transferred to Hibernian under manager Alex McLeish, on a free transfer in 2000. | Он перешёл в «Хиберниан» под руководством Алекса Маклиша в 2000 году. |
| So which was it with Alex? | Так, как же было в случае с Алексом? |
| Rose's game against the Oak Hill team with Brandon Jennings, Nolan Smith and Alex Legion on ESPN is described as Rose's national introduction. | Игра Роуза против команды Оак Хилл с Брендоном Дженнингсом, Ноланом Смитом и Алексом Легионом на канале ESPN стала своего рода его «визитной карточкой». |
| Working with Alex de Lijster, it would review the numbering of the editions and the dates of adoption of each Recommendation, while marking Recommendations under revision. | Во взаимодействии со Алексом де Лейстером секретариат пересмотрит нумерацию изданий и сроки принятия каждой рекомендации, пометив рекомендации, находящиеся в процессе пересмотра. |
| Alex and I keep arguing. | С Алексом мы постоянно ругаемся. |
| Crazy about Alex and the Clam Bar, right? | Эта история с Алексом и "Клэм бар" просто бесит. |
| Alex should receive the transplant in a few days. | Алексу сделают пересадку в ближайшие дни. |
| But the least you can do is to go Alex. | Но ты можешь обратиться к Алексу. |
| I heard that you cried to Alex about it. | Слышала, ты плакалась Алексу по этому поводу. |
| Now we'll show Alex, what we can do, okay? | Сейчас мы покажем Алексу, чему мы научились. |
| While Marvel Handbook files have indeed given her intelligence levels a rating of 4 out of 7, and thus reasonably higher than the average mind, equal to Alex or even Victor Mancha's, she was not quite a genius. | В то время как файлы справочника Marvel действительно дали ей уровни интеллекта в рейтинге 4 из 7 и, следовательно, были выше среднего ума, равного Алексу или даже Виктору Манче, она не была гением. |
| It's for Alex, my boss's daughter. | Ёто дл€ јлекс, дочери моего босса. |
| Alex, can you hear me? | јлекс, ты слышишь мен€? |
| You know and I know Alex is fine! | ы знаешь и € знаю, что јлекс в пор€дке! |
| Alex, honestly, I mean you no harm. | јлекс, честное слово, € не желаю тебе зла. |
| Thank you, Alex, for all you've done. | пасибо, јлекс, за все, что ты сделал. |
| Got anything you want to tell me about Alex? | Что ты мне можешь рассказать об Алексе? |
| It's the way the L flicks off your tongue... when you say the L in Alex. | Звук "Л" так резко соскакивает с твоего язычка когда ты произносишь "Л" в "Алексе". |
| And you provide to would-be rockers the dream of Alex Gradenko, record producer, right? | И вы обеспечиваете потенциальным рокерам мечту о продюсере звукозаписи, Алексе Граденко, верно? |
| Alex isn't who I'm worried about. | Я беспокоюсь не об Алексе. |
| Again with the Alex Trusk? | И вновь, об Алексе Траске? |
| World champion Alex Moiseyev and grandmaster Tim Laverty also played checkers on Zone. | Чемпион мира Алексей Моисеев и гроссмейстер Тим Лаверти также сыграли в шашки по Зоне. |
| The same Alex that thinks the computer and TV are friends? | Тот же Алексей считает, что компьютера и телевизора друзей? |
| On May, 25 at the entertaining complex D'lux Alyona Vinnitskaya and Alex came forward Bolshoi performed during charity auction «Agitplakat». | 25 мая в развлекательном комплексе D'Lux Алена Vинницкая и Алексей Большой выступали в рамках благотворительного аукциона «Агитплакат». |
| Live music on the terrace, accordion virtuoso Vlad Scandalli and his orchestra, Guest Star Alex Blokhin. | Музыкальную программу начнет виртуоз французского аккордеона Влад Скандалли и его оркестр. Продолжит вечер Guest Star Алексей Блохин. |
| Few years later, Alex and Agnes started dating again (they starred together in the film A Matter of Honor) and at the end of August 2012 they married. | Спустя несколько лет, на съемках сериала «Дело чести» Алексей и Агния снова начали встречаться, а в конце августа 2012 года поженились. |
| Alex Stubb» Work» Welcome to my homepage! | Alex Stubb» Работа» Добро пожаловать на мой сайт! |
| Alex McCown-Levy of The A.V. Club wrote: Move Your Body, attempt at a straight-up Europop dance-floor jam, suffers from a lack of distinction. | Alex McCown-Levy из The A.V. Club написал: «Move Your Body, попытка совместить такие жанры как Straight-up Europop и Dance-floor Jam страдает от недостатка отличительных черт. |
| Alex Turner also used the Vox Continental for Arctic Monkeys song "505", the closer of second album Favourite Worst Nightmare, as well as on third album Humbug and "Crying Lightning" b-side "Red Right Hand". | Alex Turner также использовал Vox Continental для песни «505» группы Arctic Monkeys, концовки второго альбома Favourite Worst Nightmare, а также в третьем альбоме Humbug в песнях «Crying Lightning» и «Red Right Hand». |
| On April 25, 2008 Band released a 5-song EP titled, "Alex Band EP". | 25 апреля 2008 года Бэнд выпустил альбом, состоящий из 5 песен (EP) под названием «Alex Band EP». |
| Alexandra "Alex" Meneses (born February 12, 1965) is an American actress, and former model, known for her work on television. | Алекс Менесес (англ. Alex Meneses, род. 12 февраля 1965) - американская актриса и бывшая модель, известная благодаря ролям на телевидении. |