Английский - русский
Перевод слова Ale

Перевод ale с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эль (примеров 100)
You're too young, Gyda, to drink ale. Ты слишком маленькая, Гида, что бы пить эль.
This establishment has the finest draught ale in Yorkshire. В этом заведении подают лучший бочковой эль в Йоркшире.
Did someone mention ale? Что вы там говорили про эль?
I'll take a red ale, please. Красный эль, пожалуйста.
Zoon burgers, Jovian tubers and a miner's draft of Traxian ale. Фирменное блюдо: Зонские бургеры, картофель с Юпитера, и бочковой эль.
Больше примеров...
Пиво (примеров 33)
Wonderful stuff, that Romulan ale. Замечательная вещь, это ромуланское пиво.
Come back after shift and try the autumn ale. Возвращайтесь после смены, и попробуйте наше пиво.
Did you not think it irresponsible, Mrs Arless, for a mother of so many children to spend your money on ale? Вам не кажется, миссис Арлесс, слишком безответственным для многодетной матери тратить деньги на пиво?
In turn, ale or beer was classified into "strong" and "small", the latter less intoxicating, regarded as a drink of temperate people, and suitable for consumption by children. Также, эль и пиво классифицировались как «слабое» и «крепкое», первое было менее пьянящим, и было известно как напиток умеренных людей, и дозволялось для употребления даже детям.
In Late Medieval England, the word beer came to mean a hopped beverage, whereas ale had to be unhopped. В позднем Средневековье слово пиво относилось именно к хмельному пиву, тогда как элем называли пиво бесхмельное.
Больше примеров...
Але (примеров 20)
Ale asked me if I wanted to visit grandma. Але спросила меня, хотела бы я поехать к бабушке.
How old were you, Ale? Сколько тебе было лет, Але?
I have already visited your blog quickly Ale few days ago when he spoke on his podcast, but I promised to spend with more calm and listen to your first episode. Я уже посетил Ваш блог быстрее Але несколько дней назад, когда он говорил о своих подкастов, но я обещал провести с более спокойным и выслушать ваши первого эпизода.
One group was led by Amik Sherchan, one was led by Chitra Bahadur KC and a third was led by Chitra Bahadur Ale. Одну группу возглавлял Амик Шерхан, другую - Читра Бахадур КС, третью - Читра Бахадур Але.
During the symposium, the official charter of ALE was signed by nine representatives of seven countries of Latin America and the Caribbean, Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Honduras and Uruguay. На симпозиуме девять представителей семи стран Латинской Америки и Карибского бассейна (Аргентина, Бразилия, Гон-дурас, Колумбия, Куба, Уругвай и Чили) подписали официальный устав АЛЕ.
Больше примеров...
Ал (примеров 19)
Real funny, Ale. Не смешно, Ал.
I woke you up, Ale? Я тебя разбудила, Ал?
Ale, I'm living here. Ал, я здесь живу.
Ale, Rosa, Tomá... real characters in a real setting: Laguna, an isolated town somewhere in the south of Spain. Ал, Роза, Томас... реальные герои в реальном городке Лагуна, затерянном где-то на юге Испании.
Ale, take the trunk off for me, quickly. Ал, колесо сними, быстро.
Больше примеров...
Лка (примеров 1)
Больше примеров...