| A pat on the head, an occasional hug, absent-minded kiss now and then. |
Похлопывание по голове, случайные объятия, рассеянный поцелуй сейчас и потом. |
| Charmingly absent-minded, but very, very influential. |
Очаровательно рассеянный, но очень, очень влиятельный. |
| he's an absent-minded one! |
он еще и рассеянный! |
| Doctor LeFrog is unfazed when something goes wrong and will continue to teach the class because he is absent-minded. |
Доктор Лягух остаётся равнодушным, даже если что-то происходит не так, и будет дальше продолжать занятие в классе, так как он очень рассеянный. |
| He's the most absent-minded man, but he has a heart of gold. |
Зто самый рассеянный человек, но самое золотое сердце. |