Английский - русский
Перевод слова Abi

Перевод abi с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
ABI
Примеры:
Аби (примеров 31)
Ferzinde Abi filed an official complaint of torture, which was being investigated by the Chief Public Prosecutor of Van. Ферзинде Аби подал официальную жалобу по поводу пыток, которая расследуется главным государственным обвинителем в Ване.
Mr. George Abi Saab (Egypt), who was appointed independent jurist by my predecessor, undertook preliminary research work on the question in 1991. Назначенный моим предшественником независимый юрист г-н Джордж Аби Сааб (Египет) провел предварительную исследовательскую работу по этому вопросу в 1991 году.
Two harmonizing formulas - simple Swiss formula and ABI formula - had been on the table. Были предложены две формулы унификации - простая швейцарская формула и формула АБИ.
The period's flourishing intellectual life is exemplified by numerous writers, poets and jurists: Ibn Rachiq, Ibn Charaf, Al Hussari, Ibn Abi Zayd, Al Maziri. В бурной духовной жизни участвовали многие писатели, поэты, юристы: Ибн Рашик, Ибн Шараф, аль-Хусари, Ибн Аби Зайд, аль-Мазири и др.
Abi, didn't I tell you he'd be no good as a groom? Аби, помнишь я тебя предупреждал, что изнего получится плохой муж?
Больше примеров...
Эби (примеров 36)
Right, I've got to go and see Abi now. Хорошо, мне надо пойти и увидеться с Эби.
I'm very much enjoying helping Abi develop her skills. Я так рад помочь Эби развивать ее умения.
Abi, I wonder if you and your friends would like a little something? Эби, нам интересно, не хочешь ли ты с твоими друзьями кое что попробовать?
Abi's very up all the time. Эби все время бодра.
Abi will still be dead. Эби всё равно не вернёшь.
Больше примеров...
Abi (примеров 19)
That same day, Linus Torvalds replied with a concern that the use of 32-bit time values in the x32 ABI could cause problems in the future. В тот же день Линус Торвальдс выразил обеспокоенность тем, что использование 32-разрядного значения времени в x32 ABI может привести к проблемам в будущем.
To maintain a stable application binary interface (ABI), Red Hat does not update the kernel version, but instead backports new features to the same kernel version with which a particular version of RHEL has been released. Чтобы поддерживать стабильный двоичный интерфейс приложений (ABI), Red Hat не обновляет версию ядра, но вместо этого создаёт новые функции для той же версии ядра, с которой была выпущена версия RHEL.
Andrew Suffield asserted that no shared libraries should be uploaded for binary interfaces (ABI) that are not yet stable enough. Эндрю Саффилд (Andrew Suffield) утверждает, что никакие разделяемые библиотеки, двоичный интерфейс (ABI) которых ещё недостаточно стабилен, не должны загружаться.
A triangle ABC with the incenter I has its Schiffler point at the point of concurrence of the Euler lines of the four triangles BCI, CAI, ABI, and ABC. Пусть треугольник АВС с инцентром I имеет свою точку Шиффлера в точке пересечения четырёх прямых Эйлера четырёх треугольников BCI, CAI, ABI и ABC.
Other operating systems, such as Solaris, FreeBSD, macOS, and Windows keep the kernel API and ABI relatively stable, thus avoiding this problem. Другие операционные системы, такие как Solaris, FreeBSD, Mac OS X, Windows, поддерживают API и ABI для модулей относительно стабильными, что позволяет избежать этой проблемы.
Больше примеров...