Abby, this is a chance to cure you. | Эбби, это шанс на исцеление. |
Abby, Kane, we'll get you out of here. | Эбби, Кейн, мы вытащим вас отсюда. |
Abby would never plan something like that. | Эбби никогда бы не запланировала ничего подобного. |
Jaha gave me the key to the City of Light, Abby... not drugs. | Джаха дал мне ключ к Городу Света. Эбби, это не наркотик. |
As it turns out, that's where Abby's ex is incarcerated, and he's up for parole. | И оказалось, что бывший Эбби, заключённый в тюрьму, выходит по УДО. |
You have to come back right away, please, Abby. | Вы должны вернуться сейчас же, пожалуйста, Абби. |
There's a female Abby in this town? | В городе самка абби? |
Abby, this is Kate. | Абби, это Кейт. |
Whatever you say, Abby. | Как скажете, Абби. |
Remember, the only good Abby... ls a dead Abby. | Помните, хороший абби - + мёртвый Абби. |
Is not her fault Abby found out. | Ќе ее вина, что Ёбби все узнала. |
Okay, so, it's the three of you plus Abby makes it four against one. | Ћадно, вас трое плюс Ёбби, это четыре против одного. |
And Abby was the best. | Ёбби правда была лучшей. |
I knew she'd love Abby once she got to know her. | я знал, что Ёбби ей сразу понравитс€,когда она ееЄ узнает. |
I was up all night checking "Mad-itude" to see if they removed Abby's photo, which they finally did. | я не спала всю ночь провер€€ очку зрени€ ћэд , чтобы увидеть, удалили ли они фото Ёбби, что они наконец-то и сделали. |
And if you don't let me go, Abby never sees her son again. | И если вы меня не выпустите, АЬЬу никогда не увидит своего сына. |
So, Abby, would you like to see your client? | Итак, АЬЬу, Хочешь увидеть своего клиента? |
You teaching me how to drive, respecting me, telling me I was old enough to wait for Abby. | Ты учил меня водить, Уважал меня, Говорил мне, что я достаточно взрослый Что бы искать АЬЬу. |
OK, let's go get Abby. | ОК, пошли за АЬЬу. |
Our early days, Abby. | Это наши первые дни, АЬЬу. |
Abby, I got your message. | Эби, я получил твое сообщение. |
It has to do it the audience, Abby. | Ты должна во имя рейтинга, Эби! |
Abby, what are you doing here? | Эби! Откуда ты? |
Every day, Abby. | День за днем, Эби. |
We are not a small station, Abby. | Канал - больше не семейный бизнес, Эби. |
Abby, this is far enough. | Ёби, с теб€ хватит. |
If Shayn and Abby won't come, leave them. | ≈сли Ўейн и Ёби не пойдут, оставьте их. |
You know, Abby keeps asking me the same thing. | наешь, Ёби тоже мен€ об этом спрашивает. |
The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally. | ћенеджер послал этот сигнал, потому что одна из наших сотрудниц, девушка по имени Ёби ћонро, нелегально скачала файл. |
You've risked enough, Abby. | ы достаточно рисковала, Ёби. |