Предложение |
Перевод |
It is the students' duty to clean their classrooms. |
Убираться в классной комнате — обязанность учеников. |
It looks like we have no clean silverware. |
Похоже, у нас нет чистого столового серебра. |
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." |
«Ты испачкаешь свою одежду». — «Не беспокойся. Она была не очень чиста с самого начала». |
Clean up the kitchen. |
Вымой кухню. |
The teacher asked us to clean our classroom every day. |
Учитель попросил нас убираться в нашей классной комнате каждый день. |
The river is no longer as clean as it used to be. |
Эта речка уже не такая чистая, как раньше. |
Please bring me a clean knife. |
Пожалуйста, принесите мне чистый нож. |
Clean your teeth. |
Почистите зубы. |
Clean your teeth! |
Почистите зубы. |
Besides, I think it's clean. |
К тому же, думаю, он уже чистый. |
I could make beds and clean rooms. |
Я могла бы менять белье, убирать в номерах. |
Fast, efficient and clean application was considered a crucial marketing advantage. |
Быстрое, эффективное и экологически чистое внедрение рассматривается в качестве одного из решающе важных маркетинговых преимуществ. |
Promote pollution prevention, clean production and sustainable agriculture. |
Обеспечение содействия предотвращению загрязнения, внедрению методов экологически чистого производства и устойчивого ведения сельского хозяйства. |
BAR - Keep the bar groove clean and oil holes open. |
ШИНА - Держите паз шины в чистоте, а масляные отверстия - открытыми. |
I wanted Tom to clean his room. |
Я хотела, чтобы Том убрался в своей комнате. |
So jobs, health, and clean government. |
Итак, рабочие места, здравоохранение и, наконец, транспарентное правительство. |
Please help me clean the house. |
Помоги мне навести порядок в доме, пожалуйста. |
Cold Jet dry ice blasting systems provide a superior clean. |
Оборудование для струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet обеспечивает непревзойденное качество очистки. |
Please clean the lab as I asked. |
Пожалуйста, приберись в лаборатории, как я просила. |
Homework done, room clean, never did drugs. |
Домашняя работа сделана, комната чиста, и никогда не употребляла наркотики. |
Doyle said Chloe would clean house. |
Дойл говорил, что Хлоуи подчистит за собой. |
I'll clean and walk and feed it. |
Я буду чистить его, гулять с ним и кормить. |
Besides, the family's clean on this. |
К тому же, семья не имеет к этому никакого отношения. |
Call me, my phone is clean. |
Если что, сразу звоните, мой телефон не прослушивается. |
This is the first step toward clean government. |
Это первый шаг к тому, чтобы сделать госорганы чище. |
Service background, clean history, photogenic. |
Военная служба за плечами, чистое прошлое, фотогеничность. |
His record's not so clean. |
Может, вы не знаете, но его досье не девственно чисто. |
Since she came clean with me. |
С тех пор, как она поговорила со мной начистоту. |
Make sure you've got clean fingernails. |
Сделайте так, чтобы грязи под ногтями больше не было. |