Предложение |
Перевод |
We had known the painter before he became famous. |
Мы знали художника до того как он прославился. |
That's the painter whose picture you want to buy. |
Это художник, чью картину вы хотите купить. |
The painter died young. |
Художник умер молодым. |
Your problem is that you're a painter who thinks. |
Твоя проблема состоит в том, что ты художник, который думает. |
Exhibition that started on 7th of February at 19:00 is organized to celebrate 75 years since famous painter was born. |
Выставка, которая началась 7 февраля в 19:00 проводится в ознаменование 75 лет с тех пор знаменитый художник родился. |
May 12, 1830 - Aleksey Savrasov, a Russian painter and landscape writer. |
12 мая 1830 - Алексей Кондратьевич Саврасов, русский живописец - пейзажист. |
May 17, 1835 - Aleksander Morozov, a Russian painter. |
17 мая 1835 - Александр Иванович Морозов, русский живописец. |
The painter and writer said: I paint and write. |
Художник и писатель сказал: Я краски и писать. |
Ton Pret: I started as a painter in 2005. |
Тон Прет: Я начинал как художник в 2005 году. |
Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter. |
Потом я решил: это всё замечательно, но я хочу рисовать как настоящий художник. |
May 3, 1848 - Victor Vasnetsov, a Russian painter. |
З мая 1848 - Виктор Михайлович Васнецов, русский живописец. |
May 11, 1904 - Salvador Daly, a Spanish painter, an outstanding representative of surrealism. |
11 мая 1904 - Сальвадор Дали, испанский живописец, выдающийся представитель сюрреализма. |
The great painter Hokusai knew it very well. |
Великий художник Хокусай прекрасно знал это. |
To be an English painter... is a contradictory term. |
"Английский художник" - невозможное словосочетание. |
A painter puts the colors he likes on a canvas. |
Художник покрывает холст красками, которые ему нравятся. |
An anti-government painter we held left this to you. |
Художник, которого мы арестовали, оставил для вас это. |
One's a painter, one's a writer, one teaches at the Sorbonne. |
Один художник, другой писатель, третий преподает в Сорбонне. |
Teacher, painter, my guru. |
Учитель, художник, моя гуру. |
Hans Von Aachen, 16th century, German painter. |
Ханса фон Аахена, 16-й век, он немецкий живописец. |
The painter might have said that when he'd finished it. |
Думаю, художник мог бы предупредить об этом, когда закончил её. |
John. The painter Caravaggio was once arrested for throwing artichokes at a waiter. |
Художник Караваджо однажды был арестован за швыряние артишоков в официанта. |
Your favourite painter coming up now, Alan, in this question. |
Твой любимый художник, Алан, всплывает в этом вопросе. |